初恋被一场车祸变成了植物人。
张译在她的床边守了十年还是没有等来奇迹。
直到一夜成名后，他选择和离异的主持人钱琳琳闪婚。
并心甘情愿成为了丁克一族。
这一切的背后究竟藏着怎样坎坷的心路历程呢？
19岁的张译带着梦想只身前往北京。
在此之前他曾梦想成为一名播音员。
但由于高考接连落榜，只好被迫接受被父亲塞进话剧团的命运。
话剧团的老师见他第一眼便下了定论：
“长得像猴子似的，不是当演员的料。”
这话让张译的自尊心十分受挫。
他并不是因为被否认长相而生气。
而是还没能放下自己的播音梦。
所以不甘平白无故遭受话剧团的侮辱。
可在父亲的威严面前。
他无力反抗只能硬着头皮留下。
原本只打算混个日子的他却在半年后脱胎换骨。
耳濡目染之下，他发现了话剧的有趣之处。
也意识到演员也是一份十分神圣的工作。
于是他像无数追梦的年轻人一样来到了北京。
然而仅仅是第一步报考艺校。
他的外形就让他吃了不少的闭门羹。
解放军艺术学院的考官一句“脊椎弯曲”。
就把张译“赶”出了考场。
中央戏剧学院的老师委婉的问道：
“你考虑过去读导演系吗？”
言外之意不言而喻。
屡屡碰壁让他开始自我怀疑。
难道没有一张帅气的脸就真的寸步难行吗？
濒临崩溃之际，昔日战友的文工团正好开始招人。
就这样，张译勉强得到了一个自费进团的资格。
其实张译并不觉得自己有多丑。
可直到团里的团员给他取了个“驴脸”的外号时。
张译才苦笑着接受现实。
毕业后张译继续留在部队成了一名文艺兵。
但事实上，文工团一直都在排挤他。
打着追求完美演出的旗号。
张译从来没有上台的机会。
即便是找到领导面前也只得到了一句：
“你去演戏等于找死。”
不服气的张译决定另谋生路。
开始奔走在各大片场毛遂自荐。
可送出去的照片无一例外都出现在了垃圾桶里。
好在此时他的身边一直都有初恋女友的陪伴和鼓励。
其实张译自己也想不通自己这张脸还能有女孩喜欢？
但这段恋情确实是小姑娘主动的。
两人的恋爱也如同所有小情侣一般甜蜜。
可就在他送女友回家准备吻别的时候。
女孩的母亲恰好开门撞见了一切。
来不及逃跑的张译便被“请”到家里喝茶。
一杯“特调”的果汁让张译难以下咽就算了。
女孩母亲的话更是让他尴尬的原地扣手。
“你长得也太不好看了，你这脸跟谁不小心坐你脸上了似的。”
直白又扎心的话张译从小到大听的太多了。
女孩母亲的不看好也在自己的意料之中。
可意料之外的事情却打的张译措手不及。
两人在一年后因为一些原因选择分手。
紧接着一场突如其来的车祸。
自己的初恋女友一夕之间成了植物人。
张译赶到医院的时候已经泣不成声。
看着病床上一动不动的初恋。
张译下定决定一定要努力赚钱治好她。
即便此时的两人已经分手。
之后他更加疯狂的开始投递简历。
甚至在多年后回忆起那段日子。
他都会自嘲道：“投简历才是我的工作。”
整整十年都没人肯正眼瞧一眼张译。
直到04年他的黑暗人生才勉强照进来一丝光。
康洪雷导演的《民工》向他发出邀请。
与此同时团里的导演也向他抛出了橄榄枝。
张译第一次感受到自己也有主动选择的权力。
一番思考后他推掉前者的邀约。
兴致冲冲的赶回团里准备和导演碰面。
没想到等待自己的是团长召开的紧急大会。
大会内容是那名导演已经被团里开除。
而被开除的理由是“不会选演员。”
在当时康洪雷的名气远远大于团里那位导演。
但张译却还是毅然决然的选择了后者。
只因为在他看来这是团里对自己的一份认可。
可他万万没想到，选择自己的导演直接遭到了开除。
这件事让他心里第一次产生了“离开”的念头。
但在这之前，他还是给《民工》的副导演打去了电话。
好在对方并没有因为他的出尔反尔而拒绝他。
终于接到戏的张译再次去到初恋的病床前。
一边告诉她这个好消息，一边呼唤着初恋的名字。
恍惚间，女孩的眼角落下一滴泪。
张译本以为奇迹即将发生。
殊不知这滴眼泪只是让他又白白苦等了十年。
两年后他得知康洪雷导演要拍摄《士兵突击》。
便主动请缨希望出演男主角。
然而事情并没有如他所愿。
导演只给了他一个配角“史今”。
但对于张译而言，没有小角色只有小演员。
兴奋的他还是给团里写了请战书。
可令他没想到的是团领导直接给了拒绝的答复。
终于张译忍无可忍。
向团里提交了转业申请。
在拍摄“史今退伍”那场戏时张译崩溃大哭。
并不全是他入戏太深的缘故。
而是在那一天他也收到了团里批转转业的消息。
所以在镜头里他哭的不仅仅是角色“史今”的退伍。
还有他张译本人十年的龙套生涯终于结束。
随着《士兵突击》的播出。
参演的角色全都一夜爆红。
张译也终于体验了一把熬出头的喜悦。
然而幸福的事不止这一件。
在一次去电视台参加工作结束后。
走出大楼的张译看到了没有带伞的钱琳琳。
毫不犹豫的把自己的伞送了出去。
也正是这一举动为他带来了新的爱情。
钱琳琳见惯了富商领导的交际手段。
却从未体验过张译这样真诚的人。
动心之际她也了解到张译有一个守护了多年的植物人初恋。
但许多事不需要戳破大家心里也明白。
初恋大概是不会醒过来了。
于是钱琳琳主动向张译提出结婚。
或许是多年的独身生活让张译倍感孤独。
以至于面对突如其来的温暖时他也不想拒绝。
就这样张译娶了已经有过一段失败婚姻的钱琳琳。
可外界却不理解张译图这个相貌平平的二婚女人什么？
其实那个时候的张译虽然凭借《士兵突击》小有名气。
但他本人依旧囊中羞涩。
而钱琳琳不仅不嫌弃他的窘迫。
还心甘情愿的陪他一起住在出租房里。
之后张译凭借实力演绎了一部又一部精彩的作品。
就在他在法国拍戏的某一天。
突然传来了初恋女友离世的消息。
被工作缠身无法回去参加葬礼成了他一大遗憾。
但他也明白，这一天原本就应该会到来。
而钱琳琳也一直理解着张译。
据说是因为钱琳琳不想生孩子。
所以张译也心甘情愿的成为了丁克一族。
两人结婚十多年至今也没有孩子但夫妻感情丝毫未受影响。
张译不仅会上交自己所有的片酬。
甚至在娱乐圈这样的环境里，
也从未有过让妻子困扰的绯闻。
结语：
游走在演艺圈几十年却从来不靠近舆论的漩涡。
这样的演员实在稀缺。
感情经历干净，工作经历脚踏实地。
难怪如今的张译会成为演艺圈的一个“标志”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
