从“江湖”一词的来源，解读黄庭坚“江湖夜雨十年灯”有何含义

«——【·前言·】——»

黄庭坚的《寄黄几复》作于元丰八年，是黄庭坚诗作中的经典之篇。《寄黄几复》这篇作品选入了历代多种宋诗选本之中。

比如南宋吕祖谦的《宋文鉴》、清代吴之振《宋诗钞》、清代陈焯的《宋元诗会》等等，都选入了《寄黄几复》。

这首诗最为人称道的便是颔联,这两句诗受到了历代诗论家高度评价,甚至有人认为这两句诗是黄庭坚的诗作中最好的两句。

对于最有名的这一句的理解,并没有什么差异。通常认为这一句是黄庭坚在追忆自己和黄几复当年相逢相识的场景，是诗人的美好回忆。

而对于“江湖夜雨十年灯”这一句，却有着不同的解释。一种是解释诗人与好友江湖阔别十年，如今面对着灯光，寂寞地听着夜雨;

另一种解释是诗人的好友黄几复在和诗人江湖阔别的十年内，总是在晚上对着微弱的灯光苦读。这两种解释应该都有其合理之处，因为诗歌本来就有着多种解释的可能。

只不过，历来对于这一句的关注点，都在“江湖”“夜雨”“十年灯”这三个名词或名词性短语的逻辑顺序上。毕竟，这三者之间的逻辑顺序是解读这一句诗的关键所在。

而这一联中的“江湖一词，相对来说并没有受到这么多的关注。

«——【·“江湖”·】——»

“江湖”一词，有丰富的释义，主要的释义有以下几种:河流湖泊:四方各地:远离朝廷和统治阶层的民间:社会:隐士居处。

在“江湖夜雨十年灯”这句诗中，“江湖”一词可以有着多种解读，含义丰富,而且有深层次的含义。

这一句诗中的“江湖”也饱含了诗人多重复杂的情感，需要从“江湖”一词的起源来进行解读。首先通过《说文解字》和《说文解字注》对“江”和“湖”两个字进行单独的考证训诂。

许慎的《说文解字》中,对于“江”和“湖”的解释如下:“江，江水，出蜀湔氐徼外山,入海。从水。工声。古双切。”“湖，大陂也，从水，胡声,扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。户吴切。”

段玉裁在《说文解字注》中，做了补充。许慎和段玉裁对于“江”和“湖”的解释，可以简单地理解为“江"是入海之江水,“湖”是大型的水池。

“江”和“湖”两个字单独来看，并没有过于深刻的含义，把“江湖”一词分开来考证。

难以对“江湖夜雨十年灯”中“江湖”所蕴含的丰富含义来进行分析，下面将联系“江湖”一词所产生的《庄子》语境，来分析其含义，并尝试以庄子思想中的“江湖"概念,来解读黄庭坚的“江湖夜雨十年灯”诗句。

“江”和“湖"两个字单独来看，并没有过于深刻的含义，把“江湖”一词分开来考证。

难以对“江湖夜雨十年灯”中“江湖”所蕴含的丰富含义来进行分析，下面将联系“江湖”一词所产生的《庄子》语境，来分析其含义，并尝试以庄子思想中的“江湖"概念,来解读他的“江湖”诗句。

«——【·庄子的“江湖”·】——»

“江湖”一词，最早出现于《庄子·大宗师》,鱼就一同被困在了陆地上，用口沫相互湿润，倒不如在江湖里彼此相忘。这里的江湖指的是大江大湖，与泉相对。

泉指的是鱼现有的狭小的已经不适合生存的生存空间，而江湖指的是比泉更加广阔的生存空间，即大江大湖。

表面上看，庄子的江湖指的就是鱼所生存的大江大湖，如果是这样的话，那么江湖一词的丰富含义，便是从后世作家的引申而来的。但事实绝非如此。

《庄子》习惯将哲学思想蕴含在寓言之中，往往通过讲述自然界事物的寓言故事，来阐释高深的哲学思想。因此想要深入的解读《庄子·大宗师》中的“江湖”，首先要对于这则寓言故事有一个深入的认识。

因为泉水的干涸，鱼面临着生存的困境，需要通过同类之间嘴里的湿气口沫来相互湿润，达到生存下去的目的。

泉水干涸意味着当前生存环境的破坏，相以沫代表着同类之间的相互扶持度过当前的生存困境。庄子认为，相濡以沫，不如相忘于江湖。

庄子并不认为靠同类之间的相互帮助能够度过生存困境，正确的做法应该是离开已经被破坏的生存空间，到一个更为广阔的生存空间，即离开泉水干涸之地，到大江大湖里去生存，并且忘掉彼此之间的关系。

庄子不仅不认同彼此帮助能够生存下去，而且认为最好是忘掉彼此之间的关系。在这里，庄子的“江湖”便有了生存空间的广阔之意，广阔到生存空间之内的生存者们之间有着足够遥远的间隔距离。

只有生存空间足够广阔，才能“相忘”,如果是在一眼小小的泉水之中，是没有足够遥远的距离来相忘的。

所以，《庄子》中的“江湖”的深层含义首先是指生存空间的足够广阔，而且因为生存空间的广阔，默认生存者的距离遥远。其中生存空间的广阔，正是为了突出生存者距离之遥远。

«——【·黄庭坚的“江湖”·】——»

这一层含义也可以放在“江湖夜雨十年灯"中诗人和好友阔别十年，诗人自己在山东，好友黄几复在广东，可谓一在天之北，一在天之南。二者之间的距离十分遥远，以至于音信都难以相通。

这首诗第一句“我居北海君南海”便以“北海”“南海"两词点明了诗人与好友相距遥远。

第二句“寄雁传书谢不能"以书信不通再度强调距离之远,古人常以鸿雁传书的困难来表达距离遥远，黄庭坚在此直接说即便是要鸿雁传书，鸿雁都拒绝，可见是对距离遥远的进一步强调。

颔联第一句“桃李春风一杯酒”写的是诗人追忆当年与好友相聚的美好时光。

而将上述“江湖”的含义放在诗中，那么颔联第二句诗人则是继续强调自己与好友相隔天涯的遥远距离。

诗人和好友同处于“江湖”之中,“江湖"便是诗人和好友所共同生存的天下，而重点不在于天下之大，而在于两人所间隔的距离之遥远。

“江湖”一词的运用，上承首联两句诗，表达诗人和好友空间上距离之远，又和后面的“十年灯”中的“十年”所对应。

«——【·结语·】——»

“江湖”是空间上的距离遥远，“十年”则是指时间上的分别，这两个词分别从时间和空间两个角度表达了遥远的概念。

使得这一句诗中分别相隔的意味浓重，相较于首联两句的表达，不仅免于直白，而且还有了时空两个不同角度的叙说。

诗人选用“江湖”一词,深刻地表达了与好友相隔距离之远，从而生发出对好友的无尽怀念之情。

参考资料：

[1](汉)许慎著,(宋)徐铉等校定,说文解字[M].北京:中华书局，2013.

[2](清)段玉裁撰,说文解字注[M],北京:中华书局

[3]陈鼓应注译,庄子今注今译[M].北京:中华书局

[4]杨如钰,相濡以沫，不如相忘于江湖[D].西北师范大学