翻译：WTA500华盛顿升级版：佩古拉+高芙领衔，郑钦文入围正赛

这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Pegula, Gauff, Svitolina lead entry list in Washington D.C.《佩古拉+高芙+斯维托丽娜入围华盛顿公开赛名单》

美国头两号选手佩古拉+高芙将领衔参加7月31日开拍的华盛顿公开赛。WTA巡回赛今年在华盛顿升级，由250赛事与圣何塞合并，并与ATP携手，升级为一个ATP-WTA合办的500赛事。

世界No.4佩古拉曾赢得2019年赛会冠军，今年领衔Top 10中的4人参赛，还包括：No.5加西亚+No.7高芙+No.9萨卡里等3人。

乌克兰1姐斯维托丽娜激情满满地打进温布尔登2023半决赛，她理所当然地收获了1张正赛外卡。签表中赫然还有2022圣何塞冠军卡萨金娜，去年华盛顿公开赛冠军萨姆索诺娃，伊斯特本冠军凯斯+2名前世界第1：阿扎伦卡+普利斯科娃等。

2021东京奥运冠军本西奇+中国之星郑钦文也在正赛名单之中。

华盛顿2023也将迎来2021澳网亚军白兰地JB回归首秀，她因长达近2年的伤病重返赛场。28岁的美国猛女通过排名保护直接入围正赛签表。她上一次参加WTA巡回赛还要追溯到2021辛辛那提公开赛。

华盛顿2023种子选手名单如下：

1. 佩古拉Jessica Pegula

2. 加西亚Caroline Garcia

3. 高芙Coco Gauff

4. 萨卡里Maria Sakkari

5. 卡萨金娜Daria Kasatkina

6. 库德梅托娃Veronika Kudermetova

7. 本西奇Belinda Bencic

8. 白兰地（排名保护）Jennifer Brady (SR)

9. 萨姆索诺娃Liudmila Samsonova

10. 凯斯Madison Keys

11. 普利斯科娃Karolina Pliskova

12.阿扎伦卡Victoria Azarenka

13. 波塔波娃Anastasia Potapova

14. 郑钦文Zheng Qinwen

15. 卡列尼娜Anhelina Kalinina

16.佩拉Bernarda Pera

17. 梅尔滕斯Elise Mertens

18.马尔蒂奇Petra Martic

19. 巴多萨Paula Badosa

20. 科斯秋克Marta Kostyuk

外卡：斯维托丽娜

注：正赛种子选手排名一举WTA7月3日的积分榜。

WTA 250布拉格公开赛也将于7月31日同期开拍。现迪拜冠军克雷吉茨科娃领衔头号种子。温布尔登双打冠军之一BS，确定在美网后退役，也将参加布拉格女单比赛。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）