狂风卷着沙尘,这不就是大片现场吗?
《银翼杀手2049》
在这个黄沙漫天的日子里,小编就带着大家学一学和沙尘暴天气有关的英语吧。
什么是沙尘暴?
沙尘暴英文dust storm,又叫sandstorm,是沙暴和尘暴的总称,因其携带含沙又含尘的颗粒物而得名。
►A dust storm is an area of raised dust that moves with the prevailing wind system.
沙尘暴是随着盛行风升至空中并不断向前移动的一大块区域的沙尘。
►The size of the dust particles can range from 0-1000 micrometers.
沙尘颗粒的直径在0-1000微米之间。
►Dust storms have been known to dust particles as high as 4.5 km into the atmosphere with the average height of a dust storm being 1-2 km.
沙尘暴平均高度1-2千米,沙尘颗粒最高可达4.5千米。
沙尘暴是怎么形成的?
Drought and wind contribute to the emergence of dust storms, as do poor farming and grazing practices by exposing the dust and sand to the wind.
干旱、大风都是沙尘暴的形成条件,此外,贫瘠的耕地和放牧造成沙尘暴露于风中,也是引发沙尘暴的原因之一。
►The wind has to be strong enough to firstly dislodge the dust partiles from the surface and then lift them up into the atmosphere.
风力要足够强,首先能把沙尘颗粒从地面卷至空中。
►Once airborne, to lift the dust to high levels, the atmospere must be unstable. This instability can often be created by intense surface heating or the passage of a trough or cold front across the region.
沙尘颗粒扬起后,空气状态必须是不稳定的。这种不稳定一般是由强烈的地面热度或低气压、冷锋的通过引起的。
►Once aloft the dust particles move away from the source region under the influence the pre-dominant upper level winds.
然后,沙尘颗粒升至空中,在盛行高空风的影响下从发源地开始移动。
沙尘暴有什么危害?
►reduce visibility, causing accidents that may involve chain collisions
降低能见度,引起车辆连环相撞等交通事故
►adversely affects the circulatory system
影响人体循环系统
►may causes silicosis, which, if left untreated, will lead to asphyxiation or lung cancer
可能引起矽肺病,不及时就医可能造成窒息或引发肺癌
►may causes keratoconjunctivitis sicca ("dry eyes") which, in severe cases without immediate and proper treatment, can lead to blindness
可能引起干眼症,情况严重治疗不当或导致失明
►increase the spread of disease across the globe
加速全球疾病的传播
►cause soil loss from the dry lands, thereby reducing agricultural productivity
造成旱地土壤流失,降低农业生产力
如何应对沙尘暴?
沙尘暴来了该怎么办呢?以下措施能帮你减少沙尘暴带来的危害。
❶ Put a mask over your nose and mouth.
用口罩遮住鼻子和嘴巴
如果身边有专门过滤微小颗粒物的口罩,立即戴上。在没有口罩的情况下,用一条大手帕或找一块布围住鼻子和嘴巴。有水的话用水把布沾湿,鼻孔里涂一点凡士林,防止黏膜干燥。
❷ Protect your eyes
保护眼睛
眼镜可以最低程度地防止扬尘和扬沙,但最好戴密封的护目镜。如果没有护目镜,走动的时候用手臂护住脸部,然后用一块布紧紧围住头部,以保护眼睛和耳朵。
❸ Look for shelter
寻找遮蔽处
即使停在路边的车也可以。有可能的话,围墙是最好的遮挡物,任何背风的物体都比没有强。沙尘碰到物体会弹回,所以你要一直尽量遮住自己的皮肤和面部。找不到遮蔽处的话就蹲下,这样可以减少被飞起物体撞到的几率。
❹ Shield yourself from flying objects
用遮挡物保护自己
找一块大石头或其他地方保护自己,至少可以起到一点作用。尽量把身体遮住,防止扬沙侵入。尽量靠近地面,用手臂、背包或枕头保护头部。
希望大家能不出门就不出门,有条件的把空气净化器或新风系统打开。
外出时最好佩戴KN95、N95、KN90、N90口罩,普通和医用口罩在这种天气下最好别用。过敏性鼻炎、哮喘患者,备点抗过敏的药,视情况服用。
以上就是本期的全部内容,感谢关注,下期再见!
酒店混的好,英语少不了。
酒店英语没有你想的那么难,如果不知道从哪里学习,不如试试以下这款简单又好玩的英语学习神器—3A English。0基础小白也能轻松上手,每天15分钟,1个月就能脱胎换骨。
学习英语没有捷径,但是你可以选择不走弯路。
扫描上方二维码或者点击最下方“阅读原文”,开始体验吧!开启逆袭之旅。
Together in Learning
三人行必有我师
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.