Summary | 浅析电子竞技体育促进发展的机遇

导 语

电子竞技作为近几十年来最具颠覆性的力量，在体育产业领域崭露头角并确立了不可忽视的地位。因其在青年群体中具有的巨大吸引力，电子竞技也被看作是促进社会变革与发展的创新性干预手段。本文探讨了电子竞技的独特性以及其独特性如何有效推动深层次的社会变革与发展，帮助电子竞技的从业者和体育产业的决策者思考如何利用电子竞技为社会传递积极影响力。

作者:Richard Loat

编译：李紫坤

Levelling up: Opportunities for sport for development to evolve through E-sports, Journal of Sport for Development, Volume 9, Issue 1, February 2021

自2003年马格林根宣言（Magglingen Declaration）以来，体育促进发展（Sport for Development, 简称SFD）逐渐得到社会学家和政治家的关注，其原因在于体育被认为是促进并实现社会变革的合法手段。与此同时，电子竞技因其自身的不同于传统体育的特点，也逐渐成为体育行业中的一股颠覆性力量。在此大背景下，一些社会体育学者和电子竞技的从业者开始积极思考并探索电子竞技与SFD之间的融合。本文主要探讨电子竞技有哪些有别于传统体育的特性以及这些特性如何有效实现SFD的目标。

1. 平等竞争

电子竞技的虚拟性决定了其平等竞争的可实现性。电子竞技的虚拟性能够很好地跨越性别在竞技体育中的差异性，因此可以作为一种促进性别平等的手段，赋予女孩和妇女与男性平等的参与竞技的机会和平台，从而推动整个社会的性别平等和性别规范的改革。另一方面，电子竞技作为一种促进平等的工具，不仅限于解决性别问题，还有望实现不同群体之间的社会凝聚力。如何跨越由种族、信仰、文化等的不同而形成的社会鸿沟一直以来都是社会学家关注的焦点，而电子竞技的虚拟竞技场具有包容性，能够跨越现实世界赋予个人的差异性，从而实现个体间的公平竞争。

2. 互换灵活

虽然电子竞技包含多个游戏开发商发行的各类电子游戏，但每个游戏都可以在不同的平台上玩。因而与传统体育的高壁垒相比，电子竞技的灵活互换性降低了参与者在不同游戏之间切换的难度。可互换的游戏意味着拥有更多的机会吸引更为广泛的参与群体。SFD中常遇到的挑战是资源的有限性，毕竟开展一项传统体育需要教练资源、物理空间资源和财力资源，而电子竞技的灵活性不仅弥补了传统体育对物理资源的依赖性，同时扩大了参与者的可选择范围。另一方面，维护电子竞技项目的运营成本远远小于传统体育，多数维护服务可远程实现，且在不同电子游戏之间的切换成本也远远低于传统体育。以这个角度来看，电子竞技更有助于实现SFD的可持续性。

3. 实时便携

电子竞技的快速发展得益于电子游戏由离线向在线的转变以及由PC端向移动端的转变。实时便携的电子竞技与传统体育相比，具有超越时间和空间局限性的优势，从而能够为SFD项目提供可定制性的选择，便于SFD负责人或组织在项目内容、活动频率、远程互动等方面进行因地制宜的改动。同时，电子竞技的实时便携性还能有效抵御外界环境变化而导致的项目中止，例如新冠疫情的爆发导致许多以传统体育为核心内容的SFD项目被迫停止，而与电子竞技相关的活动和赛事依然蓬勃发展。所以说，电子竞技能够让参与者以数字方式进行交流和互动，能够极大地提高SFD项目在不可预见的环境下的弹性。

4. 移动未来

青年群体一直以来都是SFD项目的主要关注人群，而新一代青年人的普遍特征是对数字产品和数字服务的青睐和追捧。虽然数字化网络还未实现全球各角落的覆盖，网络服务在欠发达国家和地区仍然欠缺，但不可否认整个社会都在发生着数字变革，而青年人则是数字世界的“原住民”。因而，SFD想要影响并积极推动青年人在社会变革和发展进程中的积极作用，电子竞技是不可忽略的工具和平台。另一方面，不同于传统体育和理工领域的疏离，电子竞技能够与数字教育有机结合，发挥电子游戏的吸引力，进而推动青年对科学、技术、工程、和数学（STEM）领域的探索和发展。

5. 游戏化正向反馈

电子游戏是建立在一套游戏机制基础之上，能够在潜移默化中影响参与者的积极性、投入程度以及游戏表现。因此，游戏机制也认为是具有改变参与者行为能力的工具，电子游戏的这种特性被称为“游戏化”。实际上，游戏化早已被广泛应用于市场营销领域，以提高消费者的忠诚度和粘性。在游戏化的机制中，排行榜和成就列表被认为是最能够影响参与者行为的发明，因为两者都能通过基于绩效的正向激励反馈参与者不断提高表现。这种正向激励的干预机制能够有效提高参与者的参与积极性和参与时长，从而有益于SFD目标的实现。

总结

电子竞技作为当今体育产业领域中的颠覆性力量，其机遇与风险并存。在社会问题日益突出的今天，体育促进发展（SFD）已渐渐成为体育学者和从业者都需要思考的深刻议题，从而扩展体育的社会属性，并加强体育在社会变革与发展中所起的积极作用。在此背景下，本文浅析了电子竞技的五大特点（平等竞争、互换灵活、实时便捷、移动未来、游戏化正向反馈）如何能够与SFD有机融合，从而更有效地推动青年群体的参与，进而迸发出更大的社会效益。

译者简介：

李紫坤，乔治梅森大学 博士