【人物介绍】阿拉伯悬诗诗人：安塔拉

骑士诗人

安塔拉·本·舍达德

安塔拉·本·舍达德(525-615)生于阿拉伯半岛纳季德地区阿布斯部落。他被认为是阿拉伯古代文武双全完美的英雄骑士。附会于他的民间故事《安塔拉传奇》在阿拉伯世界广为流传。其父舍达德是阿布斯部落的首领、显贵，而其母宰比芭是部落战争中被掳掠来的埃塞俄比亚裔黑女奴。安塔拉随母亲，肤黑，故被蔑称为“阿拉伯乌鸦”之一。

按照阿拉伯贾希利叶时期的规矩，女奴与主子生的孩子，还是他父亲的奴隶，除非建功立业、出类拔萃，父亲才会承认其父子关系，而让他归宗于自己的门庭。所以安塔拉自幼长年伴随身为黑奴的母亲，做其父的奴隶，为其牧驼放马。但他聪明好学，勇敢健壮，并不甘心忍受屈辱。当别人因他肤黑而对他嘲笑、轻蔑时，他在诗中吟道：“我从来不依靠自己的肤色，而靠勇敢和言词显示高贵。”在阿布斯与祖卜延两部落长达四十年的“赛马之争”的战争中，安塔拉因骁勇善战，常拯救本部落于危难中，最终得到了父亲的承认。

传说中的安塔拉，除了是一位骁勇善战的骑士外，最著名的还是他与阿卜莱纯真的爱情。安塔拉青少年时代就爱上了堂妹阿卜莱，并对这一爱情忠贞不渝。但他的叔父马立克却拒绝了安塔拉的求亲，不肯将女儿嫁给他，理由当然因为他是个黑奴。然而，安塔拉即使在与敌人厮杀的枪林刀丛中也难忘对阿卜莱的热恋与痴情。也许正是这种为获得纯真的爱情而不顾一切的追求，使安塔拉在部落战争中不畏艰险，横枪跃马，叱吒风云，威震天下。对爱情的追求成了他驰骋疆场、建功立业的动力。

安塔拉有诗集传世，集约有一千五百个“拜特”诗。这些诗歌多为抒发豪情壮志的矜夸诗，也有大量向阿卜莱表示爱恋的情诗，其中最著名的诗歌是他的《悬诗》。

安塔拉《悬诗》赏析

遵照阿拉伯长诗“盖绥达”的传统模式，《悬诗》以驻足于恋人故居废墟遗址前吟咏爱情的“纳西布”为起兴，抒发了诗人对往昔的追忆，以及对恋人阿布莱的思念。

在这几句诗中，安塔拉矜夸了自己如何品德高尚、慷慨豁达。他向恋人述说了自己高尚的品德天性与价值观念——慷慨、豪侠、坚强、自尊，待人宽宏大量但不甘屈辱，能够开怀豪饮——在当时是男子具有阳刚之气的一种表现。

安塔拉同时用较大的篇幅描述自己如何驰骋沙场、骁勇善战。他不吝言辞述说敌人的强大、凶恶，借以反衬出自己的英勇、顽强、武艺高超。

诗中引人注目的还有诗人用了相当长的篇幅描述自己心爱的战马，用战马在战场上的表现映衬出马上骑士出生入死、历尽艰险的拼搏。

END

参考资料：

[1]仲跻昆.阿拉伯文学通史（上卷）[M].南京：译林出版社，2010.

[2]仲跻昆选译.阿拉伯古诗100首[M].北京：北京大学出版社，2019.

编辑 | 吴昊

校对 | 周军、杜安怡