韩国“中文试卷”走红，中国学生被难倒，并礼貌地表示：那我走？

文/胖妈说教育

我国文化几千年来不曾衰败，在历史的长河中，汉语言文学功不可没，它不仅是一门语言，更是一种文化。

经济在不断地发展，近几年我们欣慰地看到，世界各地流行起一种“汉语热潮”，有很多外国友人感受到了中文的魅力，对此产生了浓厚的学习兴趣。

据悉，在全球70多个国家中，大约有3000万的人都在学习中文，由此可见，汉语对外国友人有着很大的吸引力。

不过光有热情是不能学好一门语言的，要付出行动，但是很多外国友人都表示中文越学越难，尤其是各式各样的语法变化和同义词的转换，让他们栽了跟头。

就连邻国的韩国友人面对汉语学习也很犯难，尽管在世宗大王创造韩语之前，韩国人也是写汉字的，但是他们学习汉语却一点也不感到简单。

在韩国的中文试卷中，有很多题把一堆中国学生都难倒了，很多学生表示很难选出正确答案。

韩国“中文试卷”走红，中国学生被难倒

示例一：90%的中国学生都答错

下面这道题两个人之间简单的对话，别看篇幅和小，但是到真正做题的时候你就会怀疑人生，你会发现这道题给出的答案没有符合我们日常逻辑的。

在日常口语表达当中，我们更加倾向于“各买一双”和“该用的还是得用”，可是反观答案里，并没有找到匹配项。

有90%的中国学生都答错了，他们针对此题也提出了异议，表示应该是这道题出错了，其实在选项中还是能够找到正确答案的，将⑤选项带入还是很合情合理的。

示例二：中国学生被绕蒙

关于“意思”的问题，其实在之前很多中文考级的试卷中都有类似的题目，不过这道题相对增加了一点难度，很多中国学生都看懵了。

对于五个选项，其实①③④是很容易排除的，很多学生会纠结②⑤选项到底是哪个更加适合，但是如果细心一点，就会发现，⑤选项才是正确答案。

示例三：中国学生表示可以松一口气了

下面这道题对于中国学生来说难度只有一颗星，只需要稍微的思考一下就能选出正确答案，这里的“少说”就很灵性，可能会难倒一片韩国学生，不过对于中国学生来说是非常简单的。

中国学生看到这个题之后表示终于能缓缓了，都松了一口气，但是很多外国友人就会被这个数量吓懵，对于他们来说就像我们做英文试卷，感觉哪个都是正确的。

分析

可能一开始外国友人学习中文是带着有趣和好奇的心理，但是学了一阵子就会发现中文是越学越难的，因为中文有很多同音不同义和同义不同音的情况，是十分容易混淆的。

不过尽管中文学起来很困难，但是仍然有很多外国友人选择继续学习，他们不仅向我们展示了对中国、对中文的喜爱，我们还能从他们的身上看到一种对文化的尊重。

其实从外国人对中文的热爱中也能给到我们启示，那就是要好好的学习汉语，作为中华文化的传人，当代学生引起对汉语学习的重视。

中华文化博大精深，学生要重视起来

语文这一学科作为我们的三大主科之一，其实学生很少能花精力和时间在这一学科上，他们更倾向于关注数学和英语的学习，其实这种做法是不对的。

作为母语学科，学生应该对这一学科的学习重视起来，静下心仔细地研究，要注重课上和课外的积累，尤其是语文作文，在中考和高考中是非常拉分的，所以一定不能忽视。

语文成绩的提高可能不会像其他学科那么立竿见影，这是一种文化的积累和沉淀，所以学生努力一段时间发现自己语文成绩并没有提高也不要心急，要懂得厚积薄发的道理。

中文已经渐渐地走向了世界的各个角落，而身为中华文化的传人，我们自然不能落后，一定要精益求精，努力让更多的人看到汉语的魅力。

对于学习其他语言，学生也不能松懈，虽然近几年取消英语这门学科的言论居高不下，但是从长远的发展来看这是不现实的，我们不能再被时代的脚步落下。

语言是人类沟通的媒介，我们在学好母语的同时，也要兼顾其他语种的学习，如果学生感兴趣，可以在学习英语之余学习别的小语种，都会对学生有积极影响的。

从客观的角度来看，你认为中文难还是英语难？

（以上图片均来源网络，如有侵权，请联系删除）