湾溪流韵话刘传——致敬大师，共推石湾陶塑发展

近日，“陶缘·刘传”石湾陶塑藏品研究展（二）在新石湾美术馆展出，本次展览展出刘传大师近40件作品，较为全面地展示了刘传在五十年代至八十年代创作的基本面貌。

刘传（1916-2000），又名刘永传，别署湾溪刘传，出生于广东省佛山市石湾镇。生前为全国文联委员、中国美术家协会理事、中国工艺美术学会理事、中国陶瓷学会理事、中国雕塑学会筹委会委员，广东省政协委员，被授予国家第一批“中国工艺美术大师”荣誉称号。他的艺术理论深邃、工艺精湛，是石湾陶塑的一代宗师。

解放前期的石湾民间艺人几近零落，刘传的出现，恰好担负起延续陈渭岩、潘玉书，后启庄稼、廖洪标、刘泽棉的承前启后的作用。他继承了中国传统陶塑的优秀艺术传统，又将这种艺术传统保留到后辈的创作之中。刘传在石湾陶塑史上的地位如此重要，不仅在于他70多年的艺术生涯中留下的四五千件陶艺作品，更在于他是石湾陶塑史上对于几百年的石湾陶塑理论进行系统总结的第一人。

本次展览继“陶缘·塑源——石湾陶塑藏品展（一）”展出明清至民国时期的60件石湾陶塑人物作品后，为新石湾美术馆关于石湾陶塑研究展的第二场展览，通过将美术馆馆藏的八百多件石湾陶塑作品进行分门别类有计划地展示，系统梳理石湾陶塑的发展历史，对于发展石湾本土文化具有非常重要的意义，一方面让本土民众可以重新了解石湾陶塑历史，认识本土陶塑名家，传承传统文化；另一方面，通过系统地展示和研究石湾陶塑，助力石湾陶塑更好走出本土，走向国内，让国人知道石湾这张响亮的文化名片，为本土文化乃至中国传统文化化建设添砖加瓦。

为了致敬在刘传的引领下，为石湾陶塑的发展而奋斗的中国工艺美术大师，新石湾美术馆邀请了石湾本地的中国工艺美术大师、石湾陶塑研究专家等嘉宾，举办了“致敬大师——‘陶缘·刘传’石湾陶塑藏品展（二）开幕仪式暨新石湾美术馆‘陶醉之夜’”活动，畅谈石湾陶塑如何突破困境谋发展，各种精彩观点不断。

多产业相结合，以文创推动发展

工艺美术家潘柏林表示， “对于石湾陶瓷艺术我们要有自信，也要保持谦虚。自信而言，是如何恢复石湾的地位，而谦虚，是我们一定要认真总结。”

刘传 《关汉卿》 高26cm 二十世纪六十年代

石湾陶塑很早就配备人才到美术学院进修，石湾陶塑应该属于中国美术的范畴。目前，石湾陶塑缺乏理论，他建议，可以在佛山科学技术学院开办项目，培养出相关的人才在社会发挥他们的作用，从小做起。

刘传 《孟浩然》 高11cm 二十世纪五十年代

以理论化、学术性推发展

佛山市文联主席杨凡周表示，“对刘传的评论，都说他是一代宗师、是承先启后的人物，但是这种地位的评价没有扎实理论的支撑、没有对刘传贡献理性客观的分析，都是凭感觉讲、随口讲，还需要做更大的工作。”

杨凡周

刘传在创作上最大的成就，是把石湾陶艺这种民间工艺渐渐地开始向艺术的方向靠拢。首先是保存石湾陶艺工艺特性的基础上，增加了人文情怀，传统的文论画论。刘传的作品几乎一大半都是文人形象，如关汉卿沉郁的神情，对生命的感悟人生的体现。第二方面，从刘传开始，民间工艺师开始向文人艺术家靠拢。

“刘传在文字上虽然没有成为体系，因为民间艺人不擅长于理论的阐述，但他为理论体系建立基础，又指导了年轻人入行从艺。”

“我们石湾这一代大师都是以各种方式接受院校教育的，刘传在这方面已经开了一个头，包括对解剖的理解，西洋雕塑，辩证地看待中国传统与西洋技法，把工艺的东西向艺术的人文方面发展。”

刘传《达摩 》 高45cm

广州美术学院工艺美术学院副院长、硕士生导师，广东省高校陶艺学术委员会主任魏华指出：

刘传在中国雕塑史上是一个独树一帜的人物，他的经历从十二岁开始学艺，开宗立派为石湾陶塑带来一个全新面貌，最重要的贡献：第一是建立了石湾公仔或说石湾陶塑的思想，对“传神”的描述等观点大家非常熟悉，建立了理论体系，留给了石湾重要宝贵的财富；第二是艺术创作部分强调夸张。第三是对石湾雕塑方法有很好的总结，积累了观察人塑造石湾公仔的概括性的知识；第四是对石湾技法的拓展，特别是面对新的雕塑体系时怎么处理石湾公仔的论述，强调石湾公仔要兼顾人体结构等；第五是刘传在题材的选取和营养的吸收，他的文章与描述中有相关话题，在现实人物观察等有很多的描述。第六是人才培养，众多徒弟与他技法的关联。1967年，他到央美做了三场讲座，关于石湾陶塑的讲解，在学院对石湾陶塑传播与影响，在大美术中奠定了重要的基础。

魏华

刘传《李白举杯邀明月》 高23cm 1955年

“刘传对石湾陶塑的认识有独到的地方，又有很好包容性。他最有价值的一个点是对于比例的研究，因为石湾公仔的造像比例等都有独特的审美趣味，是石湾公仔的核心价值，他引用了视错觉解读石湾公仔，以现代美术的系统强调了石湾公仔的比例的合理性。”

编辑：南都记者朱蓉婷 实习生陆洋