白居易“问刘十九”，为何被曲解为情诗？后人：两句闷骚撩妹诗词

唐朝“诗王”白居易诗兴大发，在《问刘十九》中，感叹“能饮一杯无”，为何被曲解为情诗呢？后人说到，诗中有两句闷骚撩妹的诗词。

白居易大家都很熟悉，他是“唐代现实主义诗人”，《卖炭翁》《琵琶行》这两篇传世之作，真实反映了民间疾苦，诗句通俗直白，却生动鲜活，与社会民生紧密相连，用词意气激烈，具有极强的讽喻意味。

“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”这句对比讽刺的毫不客气，犹如撸起袖子直抽吏治的脸。若白居易生在当今这个时代，接触了电脑网络，拍个视频发个朋友圈，这样的耿直性情，恐怕也会成为文化界的当红流量吧？

但是，白居易的诗作风格并不拘泥于某一类。他不止会怒发冲冠当“怼王”，对着时政“怼天、怼地、怼空气”，他还很会享受生活。

论“知足保和，吟玩性情”，白居易不输任何山水田园派诗人。他的闲适诗，淡泊平和、闲逸悠然，意境尤为旷达深远。其中，流传最广泛的当属这首《问刘十九》。

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？

《问刘十九》这首诗，是白居易晚年隐居洛阳时，在一个天色将晚，即将大雪漫天的时刻，忆及故交好友，诗意甚浓，偶发感叹所作。

刘十九是谁？据后世考证，刘十九可能是“刘二十八”刘禹锡的堂兄刘禹铜，此人是洛阳一位富商，与白居易有应酬往来，私交甚笃。

这首诗，最精妙之处，就是其意象组合，达到了深刻隽永的地步。新酒、火炉、暮雪，日常生活中能直接看到摸到触到的景色用具，被白居易用寥寥几字描述，就渲染出温馨家常平和的场景，表达了炽热感人的情谊。　

“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”。白居易一开始就从视觉对比强烈的“绿”“红”二字出发，直击感官，给读者呈现出了一副有色彩的居室画卷。

说到这里，得先介绍一下白居易的一大特长：酿酒。白居易酿的酒，据传酒香可飘香千里，可把四周乡邻馋坏了，所以直到今天，渭北一代还有“白居易造酒除夕赏乡邻”的故事代代相传。

冬日寒冷，酿酒达人白居易开了一坛新近酿好的酒，新酒未经过滤，酒面泛起酒渣泡沫，颜色微绿，细小如蚁，故称“绿蚁”。

光这两个字，就仿佛酒色流香，老酒鬼看了口水都要流下来了吧？再至“红泥”，一个粗拙小巧的小火炉跃然纸上。

酒香加炉火，炭火熊熊、光影跃动的画面，不仅刺激视觉感官，这下连触觉都刺激到了，读者仿佛都能感受到冬日的那把火，浑身上下能增加无限的热量。

短短两句话，红绿相映，色味俱全，将屋内温暖火热的氛围，闲适欢快的情调，描述的淋漓尽致。读者仿佛都已经端着芳香扑鼻，甘甜可口的新酒，和白居易一起坐在小火炉前品酒“唠嗑”了。

这种寥寥几词勾勒，就能描摹出极具生发性和暗示性的意象，能唤醒读者对质朴生活联想的诗句，唯有古代诗词大家方可为之，白居易这两句，堪称其中佼佼者。

“晚来天欲雪，能饮一杯无？”到这两句的转折，就更为传神精妙了。

为什么白居易这首《问刘十九》总是被曲解成情诗呢，就是这两句中蕴含的浓浓情谊，就算单拎出来，也像一句闷骚“撩妹”的情诗。

喜欢看穿越小说的朋友肯定都看过，只要是个“穿越女”“穿越男”，在大雪天卖弄诗句撩拨的古人小心脏乱跳，欲罢不能的诗句，百分之九十九点九，都是这句“晚来天欲雪，能饮一杯无？”。

白居易若能穿越现代上个某江某点的，看到自己的单纯友谊被后人曲解成“爱情”，大概会立刻从“怼怼”变身“怼神”，对这些奇葩后人来念一下他的这首诗。

《放言五首-其一》：朝真暮伪何人辨，古往今来底事无……不取燔柴兼照乘，可怜光彩亦何殊。

这首诗翻译成四个字就是“有眼无珠”，不愧是“大唐怼神”白居易，点赞。

我们继续来说“晚来天欲雪，能饮一杯无？”这两句的意境。寒冬瑟瑟，暮色降临，风雪欲来。美酒新熟，炉火已生，屋内温暖如春。这等时刻，如果能与老朋友来饮酒叙旧，该多好。

“晚”“雪”二字，描绘出寒冷孤清感，而一句轻言细语，嘘寒问暖的“能饮一杯无”，立即升华了对友人情谊的思念，格外贴近心窝，真情洋溢。

而且口语化、问候化的句式，既增加了全诗的韵味，尽显余音袅袅的空灵感，又创设对话情境，给人留下无尽的想象空间。

虽然有些奇葩后人一想象就歪到了“爱情”，但其字句间的浓情厚意，极具家常温馨氛围的意境，都让人吟诵起来齿颊留香，倍感温馨惬意，余味无穷。

多年以后，时光骤然穿梭至清朝，有一位著名的文学品评家，隔着漫长时空，朝白居易举杯致意。他这样写道：

“顾篝灯坐对，或默默然无一言，或嘻嘻然言非所宜言，皆无所谓乐，不将虚此良夜乎？”

这便是影响深远，深受文化人喜爱的《围炉夜话》开篇情境。

《围炉夜话》自面世以来，一直盛传不衰，作者王永彬虚拟的冬日拥着火炉，与至交亲友畅谈人生的情景，不正是回答了白居易的问题吗？风雪长夜，与志同道合的亲友知己围炉小酌，促膝长谈，该是一件多么美妙的事。

只可惜，白居易写这首诗时，刘十九并不在他身旁。他一个人对着雪夜温酒思念感慨，何尝不是一种遗憾呢。