网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

涨知识:为何称印度阿三、高丽棒子、日本鬼子、越南猴子?

0
分享至

“印度阿三”“高丽棒子”“日本鬼子”“越南猴子”这些口头禅大家是不是很熟?但是熟悉归熟悉,具体为什么这样称呼,大家都知道吗?又都有什么历史的渊源呢?下面就让我们一探究竟吧。

说起阿三这个词,就不得不先说另外一个词,那就是巡捕。《辞海》中是这样解释的:“帝国主义在旧中国‘租界’内设置的警察,是压迫人民和维护其特权的重要工具。”

当年在《南京条约》签订之后,上海开埠,这种职业就开始慢慢形成了。据20世纪30年代出版的《上海谚语》中称,在上海当巡捕的印度人大多数是印度锡克族人,他们面孔黝黑,习惯性在头上缠红头巾,所以上海人又称他们为“红头黑炭”,之后又讹读作“红头阿三”。

他们认为英文中“先生”通常念做“Sir”,而在沪语中音读如“三”,而“三”是单音节词,沪语一般会在单音节词前置“阿”(或后置“子”、“头”等)组成词组使用。于是他们称“Sir”为“阿Sir”,音读如“阿三”,是市民对巡捕客气的称呼。而“印捕”头缠红巾,于是就被叫作“红头阿三”了。

还有一种说法是这样的:印度巡捕每天都要出操,他们在对长官指令理解和执行时通常会齐声高喊:“Yes Sir!”最初上海人不明白“Yes Sir”是啥意思,于是就把巡捕叫作“阿三”。也有的人认为,初到上海的印度巡捕不会讲沪语,因此在与上海市民打交道的过程中,交流十分困难,“印捕”常反复讲:“I say”作为语言停顿,而上海人见他们老是讲“I say”,于是便把他们叫作“红头阿三”。

那么现在为何会单独叫印度人为阿三呢?这里又有两种说法:一是说印度人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕,排第三位;二是我们的小平爷爷说过:我们中国永远不搞霸权,不强出头,永远不当老大!印度甘地听后感叹的说:“唉!看来我们只有做千年老三的份了!”

清末年间,觊觎中国已久的日本开始向东北地区进行了大规模的渗透和殖民,这其中最重要的方式便是移民,尤其是初期,当时日本在华人员多是军人,日常的管理和统治也需要人手。但基于诸多原因,不可能从日本本土调来足够的人手,于是,他们就从当时早就与其“合并”的朝鲜半岛征调大量的韩国人来华,这些人来了之后便开始为虎作伥起来。

但是日本人对他这这个们根本就不信任,所以这些警察手中没有任何的武器。无奈之下,他们就用朝鲜妇女洗衣服的洗衣棒来充当打人的武器。由于这些二鬼子比日本人还凶残,所以百姓背地里就称呼他们为“高丽棒子”。

这个主要是源自中国人对洋人的贬称,据说是由于早先见到的外国人既野蛮又浑身长满了红毛,故以“老毛子”贬之。后来沙俄侵占东北之后,大批的俄国人来到东北定居,于是这个词语就逐渐变成了俄国人的专属代名词了。他们不分男女,通常胳膊上、腿上、胸前体毛都比较多。

除此之外,还诞生了“二毛子”这个词,是用来指中俄混血儿或是贬称那些依仗外国人的中国人。也有称做在俄罗斯的朝鲜族人。与此类似的还有广东地区对西方洋人的称呼“蕃鬼”等。

这个由来据说跟一副对联有关。甲午海战之前,清朝的一位大臣出使日本,会谈结束之后,他们不但想要炫耀武力,还想在文化上玷污中国人,于是就提了一个风马牛不相及的问题:“我们日本有一副上联一直对不出下联,只好求助于汉字发源地的人了。”

接着便亮出了写在白绢上的上联:“骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战!”意思就是说日本兵强马壮,驾驭的是奇异的千里马,张的长弓,而且文的也不简单,光“大王”就有八个,而且他们各个都有雄才大略,“单戈独战”便可踏平中国。

谁知这清臣也不简单,随手就写出了下联:“倭人委,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼,屈膝跪身旁,合手擒拿!”这意思就是说,倭就是倭寇,来偷大清的龙袍,“八大王”变成“四小鬼”,“琴瑟琵琶”变成“魑魅魍魉”,“并肩居头上”变成“屈膝跪身旁”,“单戈独战”变成“合手擒拿”。

从此之后,大家便不再称他们为“倭寇”,而是改称“鬼子”了。

一是说猴子爱爬树,而且小巧枯瘦,比较符合越南军人的仪表,最重要的是他们不穿鞋。

二是说一越南官员说中国人不争气,二战时百多万日军就把中国打趴下了,这让国人甚是愤怒。于是有人就说当时中国超过150万日军,而越南才6万,最后的结果是我们胜利了,而你们越南还被征服了,那你越南几千万的猴子哪里去了?于是用猴子来代替越南就这样传开了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
难以置信!36岁老外携四口之家舍弃美国生活,定居深圳常住

难以置信!36岁老外携四口之家舍弃美国生活,定居深圳常住

不写散文诗
2026-06-03 13:24:35
体检报告中,若3个指标都正常,基本可以排除很多疾病

体检报告中,若3个指标都正常,基本可以排除很多疾病

芹姐说生活
2026-05-08 19:06:29
哈马斯重申愿移交加沙地带治理权

哈马斯重申愿移交加沙地带治理权

海外网
2026-06-03 07:40:27
王学成1983年驾机叛逃到台湾,邓丽君前去接见他时低声耳语

王学成1983年驾机叛逃到台湾,邓丽君前去接见他时低声耳语

唠叨说历史
2026-06-01 17:58:53
爆笑!中国记者用一长串英语提问樊振东听后:这问题我用中文回答

爆笑!中国记者用一长串英语提问樊振东听后:这问题我用中文回答

涵豆说娱
2026-06-02 21:37:59
背叛中国、又出卖美国!臭名昭著的华裔双面间谍高瞻,下场如何?

背叛中国、又出卖美国!臭名昭著的华裔双面间谍高瞻,下场如何?

历史人文2
2026-06-02 06:30:03
“让人无语!”小区电瓶车扫码充电要过五关,关关都有广告,一不小心就被引导去充值……

“让人无语!”小区电瓶车扫码充电要过五关,关关都有广告,一不小心就被引导去充值……

都市快报橙柿互动
2026-06-03 16:48:38
阿森纳球员身价涨跌:萨卡下降至1.1亿欧,萨利巴上涨至1亿欧

阿森纳球员身价涨跌:萨卡下降至1.1亿欧,萨利巴上涨至1亿欧

懂球帝
2026-06-03 20:11:36
广东一大叔,因“阳台养花”被投诉,引全层效仿,物业:啪啪打脸

广东一大叔,因“阳台养花”被投诉,引全层效仿,物业:啪啪打脸

记录生活日常阿蜴
2026-06-03 17:54:47
大陆海警执法,没收台当局“治权”,不到24小时,郑丽文回话

大陆海警执法,没收台当局“治权”,不到24小时,郑丽文回话

壹知眠羊
2026-05-30 07:31:11
浙江女子以190万把房子卖给租客,租客觉得贵拒绝了,随后女子170万卖给他人,租客知道后起诉女子,要求赔偿20万!法院判了

浙江女子以190万把房子卖给租客,租客觉得贵拒绝了,随后女子170万卖给他人,租客知道后起诉女子,要求赔偿20万!法院判了

犀利强哥
2026-05-31 21:15:20
克里米亚正在成为俄罗斯对乌克兰战争中最重要的前线之一

克里米亚正在成为俄罗斯对乌克兰战争中最重要的前线之一

山河路口
2026-06-03 20:02:52
尼泊尔总理语出惊人,称尼泊尔多处侵占印度土地,引发轩然大波

尼泊尔总理语出惊人,称尼泊尔多处侵占印度土地,引发轩然大波

万国明信片
2026-06-02 15:28:08
协商统一?连战曾提出前提条件:大陆应正视“中华民国”存在

协商统一?连战曾提出前提条件:大陆应正视“中华民国”存在

杰丝聊古今
2026-06-03 08:58:04
韦世豪:如果球队需要我时我会站出来;外援能进球我就多防守

韦世豪:如果球队需要我时我会站出来;外援能进球我就多防守

懂球帝
2026-06-03 19:21:23
4分钟涨停!600487,2连板

4分钟涨停!600487,2连板

证券时报
2026-06-03 10:26:40
医院未来三年最吃香的科室,可能是你最不想去的那个

医院未来三年最吃香的科室,可能是你最不想去的那个

护士网
2026-06-02 19:58:57
情况有变!我国海警巡航台岛,两岸军机激烈对峙,解放军点名警告

情况有变!我国海警巡航台岛,两岸军机激烈对峙,解放军点名警告

谛听骨语本尊
2026-06-03 13:33:52
除了性,男人最想要的其实是这一种体验

除了性,男人最想要的其实是这一种体验

冷爱
2026-06-02 18:07:03
男子出售前女友送的银镯,剪开发现竟是罕见的“银包金”:40g的手镯,金子占30克,得知“秘密”他险些落下泪

男子出售前女友送的银镯,剪开发现竟是罕见的“银包金”:40g的手镯,金子占30克,得知“秘密”他险些落下泪

二胡的岁月如歌
2026-05-31 18:02:40
2026-06-03 20:40:49
遇尔柳爱娱乐
遇尔柳爱娱乐
快乐的看待娱乐圈的是是非非
3368文章数 1413关注度
往期回顾 全部

头条要闻

一个月内两位院士候选人接连被查 均是科研专家

头条要闻

一个月内两位院士候选人接连被查 均是科研专家

体育要闻

选择中国品牌的库里,和他们的巨大野心

娱乐要闻

官方痛批乱象 刘涛郑恺等艺人遭点名

财经要闻

AI,开始偷懒了?

科技要闻

传DeepSeek融资意向500亿:腾讯投100亿

汽车要闻

专访蒋平:安全不做高低配 长安要让安全技术普惠

态度原创

家居
游戏
数码
艺术
公开课

家居要闻

江畔轻奢 观云大宅

LPL淘汰赛:绝对压制,BLG零封EDG,晋级下一轮

数码要闻

全球首款UWB 8K键盘登场!CHERRY XTRFY K63W Pro发布

艺术要闻

二十年前割麦的场景

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版