潘虹不光会演严厉的上海婆婆
还会为奇幻童话城堡配音
这个春节，迪士尼第一次响起了上海话
在老一代表演艺术家中，挑一位代表上海，许多上海人的第一直觉都会选潘虹。
从80年代开始，上海走出了一大批享誉全国的优秀演员。相比同辈的奚美娟，以及小半辈的王志文、邬君梅和陈冲，潘虹在上海人眼里是很不一样的。
《苦恼人的笑》（1979）
一部《股疯》演活上海女人
从70年代末出道，到80年代末走红，潘虹所饰演了许多忍辱负重的悲剧女性角色。而上海人至今印象最深刻的，无疑还是1992年的那部《股疯》。
在90年代全民炒股的影片背景下，潘虹从一个默默无闻的公交车售票员，一跃成为股市红人，“买啥涨啥”。
潘虹在其中的角色前后落差极大，她却能把上海腔调一以贯之——公交售票员演得泼辣急躁，头上顶块毛巾和三教九流的乘客侃大山，见到百元大钞时眼睛放光。
等到跻身大户室一姐，她每一个下单电话都能引得无数旁人侧耳偷听，每天夹个老板包拿着大哥大穿得山青水绿，趾高气昂的样子，回忆起来也是活灵活现。
要知道，在那之前，潘虹演得可都是知识分子啊。戏路之广真不是随便说说的。《股疯》一火，上海人讲起潘虹就两个字：买账。
近些年，潘虹仍然活跃在大荧幕上，多以婆婆专业户的形象示人，《虎妈猫爸》里的“隔代亲”让人印象深刻，去年的《巴清传》里，潘虹还过了一回古装瘾。
藏在童话世界里的彩蛋
让人意外的是，扎根现实主义数十年的潘虹，如今还走进了童话世界。在上海迪士尼最著名的标志性建筑奇幻童话城堡中，就有这样一段独白——
“所有来寻找公主的朋友们，踏进这扇门，看个究竟。
看到了吗？这本珍贵的童话书，再一次打开一扇通往童话世界的大门……
你也可以和白雪公主一起，漫游童话时光，跟随那一缕仙尘，沿着楼梯，往上，一直往上，再上……”
去过上海迪士尼奇幻童话城堡的游客数以万计，但即便是土生土长的上海游客，也很难听出来这是潘虹的声音。
“对于我来讲，虽然是从事这个演艺工作几十年，但是为一个项目、为一个景点去配音，是第一次。我想也许因为我是上海人，希望我在上海迪士尼这个项目上，有我们上海演员、我们本地演员的声音，就更有亲切感。”
演了几十年戏，潘虹经常给自己的电影角色配音，给这样的动画主题配音时属尝鲜，但出来的效果却非常惊艳，深厚的台词功底让人佩服。更有趣的是，这段配音还有沪语版本，将会在即将到来的大年三十和大年初一，在奇幻童话城堡里限时放送。
在现场听到这段配音，我才第一次知道“白雪公主”用地道的上海话应该怎么念。
活动现场潘虹谈上海话配音感受
海派文化之所以迷人，正是因为它海纳百川、包容万象，潘虹认为，无论是沪语还是上海菜，永远是走向世界的。
“我觉得我们不是去追求那种粗旷的、奔放的东西，我们要在细节上做得更精致，这是很难的其实。上海在做过世博以后，我觉得上海人给全世界留下的好客、包容、谦让，包括很多方方面面的那种无微不至的东西，我希望在我们迪士尼里面能贯穿始终。”
在这段对话中，让外滩君最难忘的是潘虹对于童话的理解。童话里有美好和善良，也有浪漫、惊险、邪恶、友情，“人永远是这样的，他永远会记住他曾经拥有的快乐、他的善良、他的不易，他是经过了那些惊险和邪恶以后、得到了友情的帮助。人生不就是这么过来的吗？我们每个人不能都说自己活得很坚强，但我觉得我们应该告诉自己要像白雪公主那样，活得很顽强。”
潘虹迪士尼配音花絮
潘虹认为，迪士尼现在已经不是儿童的专利，尤其对于中国已经开始进入老龄化社会，它所制造的快乐和幸福有着更多积极意义。“老年人也可以在白雪公主、灰姑娘的故事里，找到自己的那份童年记忆，会对他们面对病痛、面对疾病、面对贫穷，面对很多人生的失落和不甘的时候，更有一份信心。”
闲聊上海年味
此次潘虹的沪语配音亮相奇幻童话城堡，也是上海迪士尼度假区新春节庆活动之一。潘虹出生于1954年，对于上海年味的理解比我们80后90后要深得多，许多老传统我们现在已经不太讲究，但意义非凡。
“大年二十九过小年，最重要的就是除尘。“
这个“除尘”说的可不是扫地抹灰，而是理发。“老话说，有钱没钱剃头过年，以前每家人不管大大小小男女老少，到了那一天都要去理发，除旧迎新。”
说起年夜饭，潘虹最爱的是家里的那道八宝鸭。鸭肚子里塞进糯米、冬笋、火腿、香菇等各色材料，蒸上许久，是一道真正的功夫菜。
“上海人做这只鸭子至少要花上一天时间，但是很有意义，因为它是一种祝福，也是一种祈愿。”
八宝鸭
潘虹回忆起小时候过年，还讲了一件有趣的事。当时60年代物资非常匮乏，每家每户过年都需要给孩子添新衣服，就有一个不成文的规定，“如果寒假期末考试里你门门都是一百分，那不用问，过年肯定有一身新衣服；如果有几门不及格，那可能就只给你买个新的蝴蝶结。”
潘虹说，这在当时就算是一种小小的奖惩措施，考得好奖品多，考得差奖品就少，“等到开学了，班级里一看，从新衣服一眼就知道哪些孩子成绩好哪些成绩差。这算是家长在你的自尊心上有一点提醒，告诉你幸福是要奋斗出来的，我觉得很可贵，即便在如今我们物质上那么富有的时候，也需要这种精神。”
上海孩子小时候过年买玩具
每年元宵过完，年就算结束了，大家各归岗位上班上学，有些人从老家各奔东西，来年再见。
潘虹回忆道，在整个年里，元宵节是最有亲情仪式感的，“因为这是一年当中第一个月圆的日子，也是第二天家人就要分离的日子。所以白天我们会陪着长辈一起去庙里，祈福敬香。因为人生中最大的财富，不是红包里装着的那些钱，而是平安和健康。元宵晚上家人再一道吃顿汤圆，第二天就再见，来年见。”
今日话题：
你对于过年有着怎样的期待和回忆呢？欢迎在本文下发留言。
外滩君将选择一条最走心的留言，送出2019上海迪士尼新春福袋一个。
文/编_ 外滩君
部分图片来自网络，如有侵权请联系删除
已授权律师对文章版权行为进行追究与维权。
欢迎分享，留言交流。转载请注明出处。
合作推广
微信：thebundwx
邮箱：withus@bundpic.com
电话：021-52993166
手机：15221044797
- THE END -
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
