（原标题：China’s Biggest Tech Unicorns Stampede to Go Public）
网易科技讯 5月2日消息，据华尔街日报报道，大量中国科技公司正加速从全球资本市场筹集资金，希望利用投资者对该行业的乐观情绪，并锁定股市的高估值趋势。
据知情人士透露，近几个月来，至少有十几家中国科技公司与银行家和潜在投资者就今年下半年或2019年初的首次公开募股(IPO)进行了谈判。这些公司的私下估值约为5000亿美元。
如果所有这些交易都能按照计划进行，至少价值500亿美元的新股可能会冲击股市，这将考验投资者对中国不断扩大的互联网消费经济的兴趣。在选择上市时，公司通常会出售10%到20%的股份。
中国科技公司急于上市反映出其策略发生转变，去年世界上许多最有价值的科技“独角兽”（（估值超过10亿美元的私人公司））对资本市场的需求并不大，因为它们现金充裕，而且有充裕的私人融资选择。
如今，有几个因素正在促进这种转变，包括中国和香港上市规则的放宽、中国移动和互联网行业的竞争加剧、股市估值以及股东压力上升等。
律师事务所King & Wood Mallesons的合伙人洛基·李（Rocky Lee）说：“这是一种从众心理。如果你的竞争对手决定上市，你也必须考虑上市。”
《华尔街日报》上周报道称，中国打车巨头滴滴出行(Didi Chuxing)最近几周加快了上市筹划。今年早些时候，中国一家大型在线服务平台开始提供有竞争力的叫车服务。
据知情人士透露，该平台为美团-大众点评网(Meituan-Dianping)，拥有大型的在线食品审查和配送服务业务，同时也在计划以600亿美元的市场估值进行IPO。《华尔街日报》此前报道称，滴滴的估值目标是至少700亿到800亿美元。
香港律所DLA Piper合伙人歌莉娅·刘(Gloria Liu)表示，在与其他科技公司合并或收购后，几家中国民营企业已成为它们所在行业的主要参与者。她补充说，上市是自然而然的下一步举措。
其他参与IPO计划的中国科技公司包括智能手机制造商小米、音乐流媒体公司腾讯音乐娱乐集团以及在线银行Lufax，后者得到了中国金融巨头平安保险的支持。
马云(Jack Ma)的金融科技巨头阿里巴巴(Alibaba)旗下蚂蚁金融服务集团，目前正处于90亿美元的融资中，外界普遍预计该公司将效仿这一做法。许多大公司已经开始盈利。
几家公司正在寻求在香港上市，因为香港的监管改革也鼓励了更多的新股发行。香港All-Stars Investment公司首席投资官Richard Ji表示，这允许科技企业家保持控制自己的公司，并可在接近本土的地方上市。（小小）
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王凤枝_NT2541
