（原标题：比赛喊得太大声，张本智和遭日本球迷嫌弃…）
【文/观察者网 张照栋】
在8月4日晚进行的东京奥运会乒乓球男子团体半决赛中，东道主日本队2比3不敌德国队，无缘决赛。尽管败北，日本队小将张本智和却表现亮眼，先后逆转战胜德国队的奥恰洛夫和弗朗西斯卡，连续两次将大比分扳平。
但在场外，观众们的关注点却似乎有些跑偏，张本智和比赛过于投入，喊得实在太大声了，不仅引发了中国观众的热议，还遭到了日本球迷的嫌弃……
赢球狂吼的张本智和
在中国的社交媒体上，“张本智和声音好大”“丹羽孝希得分张本喊得最响”等话题登上热搜，众多中国观众表示张本智和实在太吵，影响观赛体验，还有人直接将电视调成了静音。
日本媒体则对张本智和昨晚的神勇表现大肆夸耀，赞其为男乒团体半决赛最佳选手，不愧是日本队的王牌选手，还表示张本智和的吼叫很有感染力。
日媒《体育报知》报道截图
尽管日媒不吝夸赞，但许多日本球迷却对张本智和的吼叫表示嫌弃，推特搜索“张本”，跳出来的关联词除了“桌球（乒乓球）”外，就是“张本 うるさい（吵死了）。”
“张本如果得分了喊一声倒也没什么，但是不停地喊，太烦人了。”
“真的很吵，德国队加油。”
“张本真的很烦，在全世界人都看着的情况下那样喊叫，说是自我鼓舞，听起来更像是煽动。”
“说实话，我还是觉得很吵，对手也会有些不高兴，会觉得这是一种示威。”
有人拿张本智和和丹羽孝希作比较：“张本太吵了，丹羽选手又太安静，咋回事儿啊？”
还有人认为张本智和喊出的词汇“チョレイ（敲叻 音译）”十分不尊重，很失礼。
“这种程度的话对对手很失礼吧，只有我自己有这种感觉吗？”
“日本乒乓球王牌张本智和喊的‘チョレイ’意思是‘很简单’的话，那真是个讨厌的家伙。”
据日媒此前报道，在日本福井县的方言里，“チョレイ”是“你还差得远”的意思，而在静冈县方言里，则是“笨蛋、智障”的意思。
还有日本球迷搬出了乒乓球评论员伊藤条太考据总结的日本乒乓球队员们赢球后喜欢喊的口号，水谷隼的“yo-”“sho-”,张本智和的“敲叻 ”，福原爱的“sa-”均上榜。
值得一提的是，在伊藤条太总结的这张榜单上，被中国球迷称为“佛系泥洼”的日本选手丹羽孝希的赢球口号写着“无”。
伊藤条太在文中写道，运动员赢球后喊出的口号，是受周围影响自然而然掌握的，绝非有意识地创作，所以当你问福原爱的“sa-”还是张本的“敲叻”是什么意思，有什么特别含义时，他们都只能回答“不知道”。
伊藤条太还表示，乒乓球选手喊口号都是为了鼓舞自己，也是一种缓解比赛心理压力的方法，这是他们从小被鼓励养成的习惯，很难抑制。
至于球迷质疑的张本智和通过喊声示威干扰对手，伊藤条太表示，这在规则上是被严格禁止的，如果这样做了，马上就会收到裁判“对对方造成不当影响的行为”的警告，如果还不改，就会被直接扣分。因此，乒乓球选手叫喊的时候，绝对不看着对手叫，有时会朝着对手的教练和队友喊叫。张本智和无论怎么大声喊叫，只要不是在示威嘲弄对手，都不算“违背体育精神”。
不过，即使对着对手的教练和队友喊叫，也是有风险的。在上一届的里约奥运会乒乓球男团决赛中，日本选手水谷隼爆冷击败状态不佳的中国选手许昕后，对着中国队教练和队员张臂怒吼庆祝。他的挑衅行为激怒了中国队，中国队教练刘国梁直接放话：“就别让他们活，明白吗？”此后，中国队再未给日本队任何机会，直落两局，大比分3:1拿下比赛，夺得金牌。
五年后的东京奥运会，中国乒乓男团毫无悬念地杀入决赛，于8月6日晚18:30与德国队展开金牌争夺战，而日本队则半决赛折戟，只能在6日上午的10:00，与韩国队争夺铜牌；而在今天的18:30，乒乓球女团决赛开打，中国女乒将对阵日本。
延伸阅读
入籍日本的乒乓球天才奥运输球被狂骂：全家滚回中国
曾被日本乒乓球界广泛看好的张本智和，意外爆冷输给斯洛文尼亚选手约尔季奇，无缘东京奥运男单八强。输球后，更是被日本网友疯狂吐槽，尤其是他的血统和国籍问题，更成了被围攻的焦点。
“跟我们有什么关系，输球的不是一个中国人吗？”。
“张本智和，他只有国籍是日本罢了”。
“这个中国人只会拖累日本”。
“快和你的中国父母回中国吧”。
“比赛中大吼大叫，还能是日本人吗？中国快把他接回去吧”。
看到这些网友的评论和攻击，不知道张本智和，以及他的父母会作何感想。
张本智和祖籍中国四川，2003年出生于日本宫城县仙台市。母亲张凌曾是邓亚萍队友，父亲张本宇曾是四川省队队员。
虽然张本的父母也都曾取得过一些不错的成绩，但以他们的水平和资历，在高手如云的中国乒坛显然是排不上号的。想进入体育局或省队等编制体系内，几乎是不可能的。加上当时国内没有乒超，夫妻俩便在1998年背井离乡移居日本，开球馆教球。
2003年张本智和出生，那时候他仍然是中国籍，在家也以说中文为主，几乎每年都要回一趟家乡。
最初他的父母并没打算让儿子走职业球手这条路，但家庭环境的影响实在太大了。张本智和从小就非常喜欢乒乓球运动，而且在很小的时候就展示了良好的运动天赋。父母开始慢慢改变了想法，父亲张本宇还做起了他的教练。
直到2014年，父母为了让张本智和在日本更好的发展职业道路，便让他加入了日本国籍。
张本智和背负全家的希望，刻苦训练，他的职业道路也称得上顺风顺水、少年得志。
2017年，14岁的张本智和，在捷克公开赛中，击败波尔，首夺公开赛冠军。在同年的世乒赛中，也以黑马之姿杀进八强。
2018年，15岁的张本智和，荣获当年国际乒联世界巡回赛冠军，成为史上最年轻的总决赛男单冠军。
随后，最年轻的世青赛男单冠军、最年轻的全日本全国冠军、最年轻的总决赛男单冠军等头衔，都被张本智和，一一收入囊中。
张本智和的卓越表现，也让他成为日本乒坛的未来之星，甚至被当作对抗中国乒乓霸主地位的利器和神器。
张本智和也一直把击败中国队当成自己最大的心愿，曾对媒体放言：“只有击败中国队，才有获胜的成就感”。
他也老早对东京奥运充满期待，多次对外表示，自己将会在东京奥运会击败中国队，拿到金牌，“东京奥运会将会是日本人登上第一的宝座”。
他的父亲对他也充满信心，曾不无夸张地表示：“当今世界乒坛，只有马龙的技术能胜过张本，别人无人能及”。足见他对儿子在东京奥运取得佳绩的信心和期望。
然而，赛前一直被看好的张本智和，如今却无缘八强，想必对张本及其父母来说，都是难以接受的。但运动就是运动，赛场上发生任何情况都是有可能的。
相比赛场上的成绩，赛场外日本网友的嘲讽攻击可能更会让张本一家感觉两头不是人。如果张本这次真能取得冠军，很多杂音可能都会被压住，毕竟成绩和荣誉是硬道理。
但没有了成绩和冠军，某一部分人压抑的心里话可能就会说出来，甚至被放大。
相比日本球手赛场上常见的隐忍、紧张，张本智和比赛时习惯大声吼叫，如今都成了“他更像中国人而非日本人”的证据和原罪。
不过张本毕竟才18岁，还很年轻，职业道路也还很长，未来也存在各种可能。虽然他把国籍从中国变成了日本，但那毕竟是他们全家的总体考虑。
客观来说，他们如果想在国内高手如云的环境下走职业道路，是不会有太多的机会，全家既然选择在海外打拼，做出最有利于他们自己的选择，某种程度来说也是情有可原。
我们中国也早过了单单通过运动金牌来提升民族自信的阶段，很多事都可以更豁达地看待，尤其乒球人才，咱们更不缺，有的是。
本文来源：观察者网
责任编辑：
李曦_NN2587
