阿道夫三岁零四个月时,父亲又受提拔,全家便迁至巴索。巴索这城不小,在波马客栈下方,位于河对岸的德国境内,海关督察的办公室就设在那里。生活在德国的城市里,又与德国孩子们玩耍,这在年轻的希特勒身上留下了永世不灭的痕迹。例如,巴伐利亚南部的方言成了他的母语。他回忆说,它常令他"忆起我的少年时代"。
很长时间希特勒太太未再怀孕。有人说,她为了好好补一补"瘦弱多病"的阿道夫,一直在给他吃奶。直到他快到5岁时,下一个孩子埃德蒙才出生。阿道夫终于挣脱了母亲的管教,几乎自由了。因为孩子刚出生,阿洛伊斯的家眷仍旧留在巴索。这样,5 岁的阿道夫便与德国的孩子们东游西逛,玩个没完没了。
这样自由自在的生活他整整过了一年。1895年春,全家迁至哈菲尔德。这是个小村子,坐落在林嗣西南约30英里的地方,他们住的是农舍,位于占地面积约9英亩的斜坡上。一个月后,阿道夫满6周岁,进了一所小学。小学设在弗希拉姆,离家有数英里路程。这样,阿道夫便又离开了管教颇严的母亲。入学几星期后,父亲退了休。上学本来就受管教,现在,父亲的管教又非常严格,这就使阿道夫加倍受管。父亲服务四十年,退隐乡间后,生活倒也舒适,俨然成了乡间绅士。
他家的房子虽小,但很漂亮,坐落在小斜坡上,几乎被果树、桃树所淹没。屋旁有条小溪,被人工修直。溪内水清如镜,终日水声潺潺。在这样美好的环境里生活,虽然受到新的管教,阿道夫肯定还是快活无比的。邻近也不乏孩子,并且常来与他做伴。
上学,阿道夫和他的同父异母的姐姐得走上一个多小时。对一个小孩子来说,这路程实在是太严峻了。学校的" 既破旧又原始"的建筑,被分成两间教室,一个供男生用,另一个供女生用。希特勒家的两个孩子给校长留下了良好的印象。据他回忆,阿道夫 "思维敏锐,服从师长,又很活泼"。还有,这两个孩子的书包"里边叠得整整齐齐,可说是楷模"。
"我的第一个理想就是在这个时期形成的",希特勒在《我的奋斗》这是一本自传,叙述一般都被夸大中写道"野外的玩耍,上学时的长途跋涉,尤其是与那些'野'孩子们的来往,使我在家根本呆不住"。即使是在这个年龄,他已能高声表达自己。不久后,他居然成了"一个小头目"。
尔后几个月,他在家中的处境变得越来越困难。由于不懂耕作,阿洛伊斯退休后的生活变得很沉闷。1896年初,另一个孩子保拉出世,使景况更加恶化。一家五个孩子,包括一个只知道哭的在内,挤在一起,或许会使阿洛伊斯喝酒更加厉害。可以肯定的是,他变得喜欢吵架,容易发火。他的主要目标是小阿洛伊斯。父亲与儿子不时拌嘴,因为父亲要儿子绝对听话,而儿子又不听父亲的。后来,小阿洛伊斯痛苦地抱怨说,父亲常常用马鞭无情地鞭打他。不过,在那个年代的奥地利,打孩子的事情司空见惯,被认为是于孩子有益的。有一次,为了做一艘玩具船,小阿洛伊斯逃学三天。曾对这种爱好给予鼓励的阿洛伊斯,狠狠地揍了小阿洛伊斯一顿,还"抓住他的颈背,将脑袋往树上撞,直至他昏了过去"。还有一个说法:虽然他不再如此经常挨打,那个家庭霸主却"常常打狗,打得它屁滚尿流"。据小阿洛伊斯说,甚至连温顺的克拉拉也对它施暴。如属实,这肯定给阿道夫留下永不磨灭的印象。
至于年轻的阿洛伊斯呢,他再也无法忍受哈菲尔德的生活了。他不但觉得父亲虐待了他,后母也对他不闻不问,而且对阿道夫也产生了恶感。"他傲慢专横,从小就爱发怒,谁的话也不听",1948年他对一个会见的人说--事隔52年后,他仍耿耿于怀。"我的后母总是袒护阿道夫。他常常想入非非,却又能逃脱惩罚。如果不按他的想法行事,他就会大发雷霆……他没有朋友,他对谁都不喜欢,冷酷无情。为一点小事,他都会暴跳如雷。"
