二、万事开头难
主持人：“嫦娥一号”已经成功地让我们不会去想到它会有什么困难了，在当时设计的情况下你们肯定遇到了很多很多困难，因为时间非常紧，当时对你们来说是技术难度更大？还是协调难度更大？时间压力更大？或者说领导的期望、老百姓的愿望，这个压力最大？这几个压力，哪个对你们来说最大？
柴洪友：压力的话，很难说清楚，从我们自己切身工作讲，可能某一个阶段有某一个阶段的压力。比如我们在初样设计的时候，因为图纸之类的都得重新设计，可能在设计图纸时有那么一段，因为它时间要求很紧，必须得有了结构才能把所有的仪器设备总装起来，没有这个结构，大家都是散的，所以这个必须得先出来。
主持人：假设现在11月份到明年3月份初样要结束，所以你们的结构必须在今年12月份就拿出来？
柴洪友：就得有一个东西，比对别人的要求早一些，所以时间压力比较大，这时候你画图就给你压缩到很短的时间，所以天天加班。
李翔：我们有一个团队，有那么八九个人。
主持人：我刚才听柴老师这么一说，好象直接就是柴老师给李翔，这事儿他们12月份要，你11月份必须弄出来一份。
李翔：实际上我们是一个小组，八九个人，大家共同努力，在某一段时间加班加点，的确是比较辛苦的。
主持人：就是初样前那段？
柴洪友：不，我是举一个例子，这段时间可能主要还是时间上的压力比较大，还有比如咱们要做实验，做实验就有成功与失败，可能这会儿是另外一种压力了，就不是抢时间。
主持人：惴惴不安？
柴洪友：当然咱们有分析的基础，有设计的经验，很多，能够保证它不出问题，但有很多可能想不到的情况，也许在某些东西上也会出现什么纰漏，就像叶总说的，“细节决定一切”，细节多了，可能有一千个细节，九百多个细节你都考虑到了，但有几个细节可能还是有些遗漏，那么可能也会出现一些问题。
主持人：十全十美很难。
柴洪友：对，就是这样。刚才我说的压力是不同阶段的，不同阶段压力也不太一样。
主持人：你们是否感觉到“嫦娥一号”的压力，无论是设计上还是公众的压力都比其他人大一些，很多人都抱着只能成功不能失败的心去干这件事情？
柴洪友：我们好象还没有特别地体会到这种压力，当然特别是在后期，觉得这方面的压力相对来说更多一点，因为大家都关注。
李翔：宣传越来越多。
柴洪友：宣传也比较多，所以觉得可别因为自己的某种工作失误造成很大的影响，可能到后期有一些这方面的压力，上面也是动员，确实是小心翼翼地做工作，想得更周到一些。
三、嫦娥一号的星体完全国产
主持人：有一个火箭的问题不知道能不能问二位，您看着给解答一下。
网友吴刚：“嫦娥一号”上有一个发动机是用来减速的，请问与火箭分离后还带有多少燃料？是不是有一个多余的储备值？
柴洪友：这就是控制与推进方面的东西，现在变轨发动机，就是一台发动机，490牛，咱们不是有好多次制动吗，主要就是这个发动机完成的工作。燃料呢就是根据轨道的要求和变轨的要求，在设计的时候计算出来，应该需要多少燃料。当然，有一些余量在里面，就像咱们这次说变轨特别好，取消了两次中途修正，那肯定省了一些燃料。
柴洪友：如果按照原来变轨，修正三次都用完了，可能剩的燃料就不多了，如果更糟一点，修正五次，可能燃料就没了，大概就是这个意思。还是通过轨道的设计，控制的策略等等来决定燃料到底应该选多少，余量留多少。这是总体上的一些考虑。
柴洪友：总体上要保证整星功能的实现，还有火箭到底能推多少重量，太多了火箭不干了，少了，这边又要协调，反正有问题，最后得到一个比较折衷的方案，带多少燃料，是这么一个思路。
主持人：还是问网友的问题，李老师回答吧。
网友：我也觉得“嫦娥”的宣传越来越多了，科学家的压力就会越来越大。
主持人：你们作为科学家，是否认为公众的关注有点过了，给你们增加了太大的压力？
李翔：我觉得我们准确地说应该是工程师，科学家应该是科学院的那些专家。
李翔：的确宣传多是一个压力，但也是一个动力，大家都在关注，我们应该把工作做到更好，提高我们工作的可靠性，力保一次成功，给全国人民一个最好的交代。
主持人：有这种想法，你的心理压力肯定少不了。
李翔：是，肯定是有的。
主持人：下一个问题还是请您回答。这个问题的下一个问题就请您回答了，这是网友问的，“圣泉流云”。
网友圣泉流云：“嫦娥一号”的设计材料是否全部都是国产？
李翔：可以说完全是国产。
主持人：因为我们用东方红三号系列，使了很多年，基本国产。
主持人：刚才说到“嫦娥一号”，我们一下蹦远点，“嫦娥”二号那两个对结构设计有更高的要求，恐怕现在你们继承的东西就会更少，现在有没有考虑？
柴洪友：现在不是绕、落、回吗，“嫦娥”二号从结构、机构完全和这一点相象的地方都没有了。
主持人：我觉得等下回“嫦娥”二号来谈的时候柴老师就会谈出很多辛酸的话，全部都是新的，是很令人恐惧的事情。
柴洪友：也不能说恐惧，继承有继承的问题，新有新的问题，作为我们设计师来说，当然新的可能面临的问题就更多一些，也并不是是新问题我们就退缩，我们也是按部就班，根据它的功能，根据它的要求做我们该做的一些事情。
主持人：网友说对“嫦娥”的宣传是为了增强民族的凝聚力，我们相信科学家不会有压力，即使失败我们也会支持你。
柴洪友：这是比较理解我们（笑）。
主持人：网友一个问题，李翔老师多大岁数了？看您很年轻。
李翔：我也不年轻了，38了。
本文来源：网易探索
责任编辑：
王晓易_NE0011
