175年的旷世成就 百达翡丽恒久创新的制表艺术

2014年5月1日是百达翡丽（Patek Philippe）创立175周年的纪念日。品牌必会推出惊世作品以庆祝这一历史时刻，正式庆典将在金秋时节举行。但在刚结束的巴塞尔钟表珠宝展上，品牌也推出多款新品，包括独一无二的“珍稀工艺”系列，令钟情和欣赏精美时计之人为之倾心。

此次推出的以下四款全新时计将被冠以“恒久创新的制表艺术”之名，这一名称承载着品牌一贯秉持的传统，可谓贴切至极：它意味着百达翡丽的知名表款系列在不断地改进、优化和扩大。新款年历计时表是品牌在休闲优雅的Nautilus和Aquanaut系列之外推出的首枚不锈钢款式复杂功能腕表。百达翡丽Nautilus系列则再添新作，推出采用不锈钢材质的新款旅行家计时表，整合了两项深受喜爱的复杂功能。Twenty~4®高级珠宝腕表Ref. 4909此次被纳入“珍稀工艺”时计系列，展现百达翡丽珠宝工匠的非凡技艺。Calatrava系列高级珠宝腕表Ref. 4895R则采用黑漆表盘，以162颗无瑕长形钻石点缀衬托。这些只是百达翡丽在本届展会上推出的诸多新作中的四款，它们的提前亮相让所有钟表爱好者更加期待175周年纪念表款的正式登场。

百达翡丽年历计时表 Ref. 5960/1A

复杂功能与不锈钢：百达翡丽难得一见的组合

新款年历计时表 Ref. 5960/1A 是品牌十分鲜见的不锈钢款式复杂功能腕表，成为除休闲优雅的Nautilus 和Aquanaut 系列之外，另一款以不锈钢表壳搭载复杂功能机芯的经典腕表。该表在各方面凸显其作为功能出色的计时工具的特点，尤其是在其众多细节处理之中。这是品牌首次将柔软坚固的雨滴形“drop”链节用于不锈钢腕表的表链。其表盘设计同样反映出该表的出色功能。采用对比强烈的银灰色背景，搭配黑色压嵌时标，营造出鲜明的立体效果，识读更加清晰。此外，巧妙的设计亮点还包括日期视窗中每月第一天的红色数字“1”以及红漆处理的计时秒针和累积计时分针，充分表明这是一枚测量表现优异的时计。新款Ref. 5960/1A 腕表（A 代表acier，即法语中的不锈钢）可以说超越了令百达翡丽年历计时表自2006 年问世以来接连取得成功的各种玫瑰金和铂金表款。

当然，它们的内在从未改变，依然搭载 CH 28-520 IRM QA 24H 自动上弦计时机芯，其中包括经典的星柱轮结构、现代的碟形垂直离合器，以及采用Silinvar®高科技材料制作的Spiromax®摆轮游丝。这一微机械领域的杰作将精湛的瑞士制表传统与堪称业界典范的创新发明融为一体。

百达翡丽Nautilus旅行家计时表 Ref. 5990/1A

时尚的造型设计和全新的复杂功能，无愧于这个时代的最佳腕表之选

百达翡丽在巴塞尔国际钟表珠宝展上首次亮相的这款新作令其Nautilus 复杂功能系列再添新员，为计时表赋予指示两地时间的旅行家时间功能。新款腕表不仅结合了时下流行的两大复杂功能，更兼具其他附加功能，为日常生活提供便利。

Nautilus 表壳的两侧呈铰链状突起，这一极富个性的设计巧妙衬托出这款腕表所整合的两项广受青睐的复杂功能：右侧设有计时按钮以及表冠护肩，左侧则为两个双时区调校按钮，每按一次，当地时间时针就会前进或后退一小时。荧光实心时针指示腕表佩戴者当前所在地的当地时间，镂空时针则记录原居地时间。两个时区均设有独立的昼/夜显示窗。重新设计的黑色表盘饰有经典的Nautilus 水平浮雕图案，且其色调由内向外呈现出浅变深的渐变效果，12 时位置设有指针式日期表盘（指示当地时间），6 时位置设有60 分钟累积计时器。表盘之下则隐藏着一枚令鉴赏为之心动的机芯：CH 28-520 C FUS 自动上弦机械机芯，采用沉甸甸的21K 金中央自动盘、星柱轮计时控制机构、碟形垂直离合器，以及带有Spiromax®专利游丝的Gyromax®摆轮。所有这些均通过休闲优雅的Nautilus 不锈钢表壳和蓝宝石水晶透盖得到安全保护，其防水性能高达12 个大气压。

百达翡丽Twenty~4®高级珠宝腕表Ref. 4909/110

“Aquatic Life（水中生灵）”尽显极致非凡

高级钟表和高级珠宝的结合，很少能像 18K 白金材质的新款Twenty~4® Ref. 4909/110 腕表这样完美。腕表缀饰不少于1937 颗完美无瑕的顶级威塞尔顿钻石以及色泽幽蓝的蓝宝石，总重约43.73 克拉。这些珍贵宝石在百达翡丽珠宝工匠巧夺天工的镶嵌之下，构成一幅栩栩如生的“水中生灵”图案：大小各异的蓝宝石鱼儿欢快地游弋在钻石海洋之中。长形钻石或采用包镶工艺，或采用极为复杂的隐形镶嵌工艺。包镶与珠镶蓝宝石的嵌座以及指针和罗马数字时标均采用玫瑰金，与白金表壳和表链以及精致的白色钻石形成温暖的对比效果。16-250 机芯则隐藏在这片黄金和宝石构成的汪洋之中。这枚手动上弦机芯经过精心抛光处理，在蓝宝石水晶透盖的展示下，尽显优雅魅力。不锈钢齿轮的轮齿经过打磨抛光处理，夹板饰有经典的日内瓦条纹图案，其边缘则采用圆角倒棱处理并抛光。鎏金雕刻、亮红色宝石轴承，以及黄铜齿轮的迷人金光共同缔造出这一非凡的作品。

百达翡丽Calatrava高级珠宝腕表Ref. 4895R

目之所见，皆为艺术

Calatrava 腕表诞生于1932 年，是百达翡丽所有经典圆形腕表的始祖，因其优雅含蓄的风格称著于世。这一经典永恒的优美造型为百达翡丽此次打造这款女式高级珠宝腕表提供了完美的舞台，既能淋漓展现珍贵钻石的迷人火彩，又不会喧宾夺主，掩盖表盘本身的璀璨光辉，进而削弱其作为计时仪器的功能。新款Calatrava 高级珠宝腕表Ref. 4895R 镶嵌162 颗完美无瑕的顶级威塞尔顿长形钻石，总重约5.62 克拉，宛如为表盘披上了一件光彩夺目的披肩。这些宝石并排镶嵌，最多处达五排，均以包镶工艺嵌入玫瑰金底座，每颗钻石均单独切割，以符合其所在位置的几何形状。在深黑色表盘的映衬下，更显迷人的闪耀光泽。表盘经12 次单独上漆处理，搭配抛光剑形指针和18 枚箭形玫瑰金立体时标：魅力四射又清晰易读。该表搭载著名的215 手动上弦机械机芯，采用65 年前获得专利的Gyromax®摆轮和2005 年获得专利的Spiromax®游丝，堪称融合卓越传统与创新精神的典范。蓝宝石水晶透盖则令机芯的精致之美显露无遗。