网易首页 > 网易公益 > 正文

广告语:短句中的法律复杂性(三)

0
分享至

二、广告语作为商业标识的保护

(一)识别力与受保护的范围

商业标识的法律保护在于确保符号的联想价值和印象价值。广告语若能成为负载或传播信息的基元,同样也能获得商业标识的识别区分功能。理论上而言,广告短语具有三个重要的功能:指称功能,用以指向产品;意动功能,用来打动受众;诗学功能,用以达到超出语义功能以外的效果。广告语实现了通过其自身对另一物的指代,通过符号所激起的反应与符号所代表的原物联系起来,利用符号的各种明示意来承载它的隐含意,进而实现符号的转换。

作为一种商业符号,广告语本质上就是商标。可以分两种情形:1.广告语可以注册为商标。广告短语是字、词的组合体,具有区分识别的固有属性,各国并不排斥其可注册性,《TRIPS协定》第15条即规定:“任何标记或标记的组合,只要能够将一企业的货物和服务区别于其他企业的货物或服务,即能够构成商标。”一些国家甚至将广告短语作为典型的商标标记,在商标法中明确加以列举,例如立陶宛《商标和服务商标法》。其他一些国家并不将广告语作为典型形态而特别列举,大抵是因为广告语覆盖面广、情况复杂,是否具有显著性不能一概而论,而需纳入个案的判断之中。2.未注册商标。广告语若不具备内在显著性,就难以获得商标注册,通常只有在产生第二含义,获得确切的指向性之后,方能注册。广告语获得了足够的知名度,即外部显著性,不管注册与否,都具有了法律上的可保护性,不能笼统地说未注册的广告语不受法律保护,而只是说法律保护的起点和具体模式不同。在许多国家,未注册的广告语同样受商标法和反不正当竞争法的保护。

在我国司法实践中,已较为普遍地将广告语作为商业标识去认识和对待。从司法保护的功能上看,广告语被赋予与商标一样的功能,重点在于防止来源混淆和关联性混淆”,以及禁止他人攀附竞争优势和“搭便车”。受制于现行立法的不协调,以及理论和实务中的一些欠缺,我国并未将广告语从未注册商标角度去统一对待。比较有代表性的做法是,将广告语与广告语的设计、图案、搭配以及其他装潢要素合并,视为知名商品的特有包装、装潢,许多著名的广告语都是这样获得保护的,例如:“劲酒虽好,可不要贪杯”;“漂亮的肌肤会说话”;“让友情更有情”。

类似于注册商标存在要部与非要部之分,广告语由字、词、短句构成,但是,在不同的广告语中,语、词的组合结构中,当事人在认知识别上也存在显著性的强弱之分,不同语符片段的指向能力和联想能力,存在较大的差异。在一些情况中,广告语的整体构成识别性标识,在其他一些情况中,有可能是其中的一个要部,还有可能是一个广告语包括几个要部,同时具有保护的必要性。比如:在芳芳日化公司诉轻杰贸易公司一案中,法院认定芳芳日化公司的广告语“用了蚊不叮,蚊子就不叮”已为相关消费者所熟知,“蚊不叮”已成为该知名产品的特有名称。显然,法院是将广告语的某一个特定的要部作为受保护的商业标识去保护。其合理性在于,将广告语作为商业标识对待时,保护的是一种识别力和联想力,只有在符号与特定产品之间建立了确定指向性,才有保护的必要。

回到加多宝公司的广告语上来。2002年以来,“怕上火,喝王老吉”早已通过各种媒体传遍大江南北,是社会各阶层耳熟能详的流行语,成为加多宝公司凉茶产品的代名词,承载着其商业声誉和市场号召力,这一广告语具有识别能力,似乎是不争的事实。但是,目前市面上出现了一些山寨产品,使用“怕上火”、“怕上火,喝XXX”的名义进行宣传,对加多宝广告语的保护是否及于其片段?这同样取决于这些片段或者说要部是否获得了足够的识别力,易言之,在相关消费者中,如果一提起“怕上火”、或者“怕上火,喝XXX”,能激发起人们的习惯性联想,消费者能准确地联想到加多宝公司生产的凉茶产品,这就意味着,这些广告语中的片段已经获得了“第二含义”,应该加以保护。

(二)广告语中涉及他人商标时的特殊性

将自己的注册商标用于广告宣传为商标之使用行为。未经授权,将他人注册商标用于自己的广告语,属于典型的侵权行为,在避风塘公司与东涌码头公司申诉案中”,最高人民法院即认定,被申诉人东涌码头公司在菜单中使用“走进渔家铜锣湾享受原味避风塘”的广告语,“是作为一种身份标识意义上的使用”,容易造成消费者的混淆。

广告语中涉及他人商标权益较为复杂的情形是,在商标许可期限届满之后,广告语与商标的权利归属问题。加多宝公司与广药集团围绕广告语的纠纷非常典型。从1995年3月开始,加多宝公司通过其母公司香港鸿道集团与广药集团签订多份商标许可合同,在受许使用王老吉商标期间,加多宝创作了“怕上火,喝王老吉”的广告语,这一做法属于商标使用行为,并无争议。2012年初,仲裁机构裁决双方其中的一份许可协议无效,双方终止许可关系之后,在没有特别约定的情况下,“怕上火,喝王老吉”的权利归属和使用规则如何确定?

这里有必要分清三方面的权益:1.王老吉注册商标。许可关系终结之后,加多宝公司当然无权继续使用王老吉商标,为此,原来基于商标使用行为的广告语不得再出现王老吉的字眼,否则构成侵权。2.广告语。“怕上火,喝王老吉”,及其片段“怕上火”、“怕上火,喝XXX”,著作权属于加多宝,在使用中被赋予了第二含义,取得了商业标识的独立地位,该权益当然属于加多宝公司。在双方没有特别约定的情况下,广药集团有权收回许可商标,却无权将权利延伸至加多宝公司经营期间所创造的其他知识产权。3.商誉。在商标许可期间,商誉是处于双方之间的“公共物品”,这种被视为口碑、印象价值、好感价值、市场影响力、商业号召力的东西,需要商业符号去承载。一些商誉附着于广药集团的王老吉商标之中,这些资产价值和竞争优势虽然由加多宝公司劳动创造所产生,许可期限届满之后,加多宝公司不得减损商标付着之商誉,也不能妨碍该商标对商誉的承载,不得贬损商标所添附的附加价值,得以商标与商誉凝聚的现状予以交付。原因在于,商标许可在很大程度上是一种商标的经营行为,被许可人负有增进商标添附价值的义务。但是,广药集团只能拿走其注册商标所能承载的附加价值,无权攫取属于加多宝公司的商业标识,加多宝多年经营王老吉商标生成的商誉,也同样沉淀在加多宝的字号、产品包装、广告语等符号之中,其中,凝聚在加多宝广告语及其片段中的商誉,广药集团无权对其主张权利。

本质上,在商标许可经营期间,加多宝公司的广告语可以理解为一种较为独特的商标共存形式:王老吉是广药集团的注册商标,广告语、特有名称、包装、装潢是加多宝公司的未注册商标。许可期限届满,许可人有权拿走其许可商标及其所承载的商誉,必须留下的是被许可人自己独立创造的其他商业标识及其所承载的商誉。

1 2 3 4 5 显示全文
相关推荐
热点推荐
14亿人的饭碗可能保不住了

14亿人的饭碗可能保不住了

特特农村生活
2024-04-28 06:41:30
结束18年恩怨,哈马斯与法塔赫将在北京和解?为何推动者是中国

结束18年恩怨,哈马斯与法塔赫将在北京和解?为何推动者是中国

说天说地说实事
2024-04-26 15:33:02
成都住房限购全面取消!此前限售政策不变

成都住房限购全面取消!此前限售政策不变

21世纪经济报道
2024-04-28 11:40:14
日元暴跌的罪魁祸首就在日本国内,为救美国牺牲自己,太忠心

日元暴跌的罪魁祸首就在日本国内,为救美国牺牲自己,太忠心

玛丽姬丝
2024-04-27 17:03:50
年度最佳预定,这部电影没人能心平气和看完

年度最佳预定,这部电影没人能心平气和看完

新周刊
2024-04-27 12:02:48
美国出生人口数创45年新低 美国出生人口数量持续下滑创45年新低

美国出生人口数创45年新低 美国出生人口数量持续下滑创45年新低

每日经济新闻
2024-04-27 23:33:10
“疫苗之父”杨晓明落马,答案在风中飘荡。

“疫苗之父”杨晓明落马,答案在风中飘荡。

灰产圈
2024-04-28 00:12:06
越闹越大!27岁吴艳妮穿连体露背装惹争议,网友:臀部快包不住了

越闹越大!27岁吴艳妮穿连体露背装惹争议,网友:臀部快包不住了

拳击时空
2024-04-28 06:32:08
问界M7起火致3死后续!视频曝光,家属提出3大质疑,车企回应来了

问界M7起火致3死后续!视频曝光,家属提出3大质疑,车企回应来了

洛洛女巫
2024-04-28 12:11:42
广州增城的雹灾有多严重?一组照片曝出,尤其是一位女子状况真惨

广州增城的雹灾有多严重?一组照片曝出,尤其是一位女子状况真惨

胡侃社会百态
2024-04-28 12:52:13
美国禁止中国电信、中国联通和中国移动在美提供宽带服务!

美国禁止中国电信、中国联通和中国移动在美提供宽带服务!

EETOP半导体社区
2024-04-27 10:53:35
陕西再掀扫黑风暴:被夺走亿万财产的胡绪峰,他的“春天”会来吗

陕西再掀扫黑风暴:被夺走亿万财产的胡绪峰,他的“春天”会来吗

人我场
2024-04-27 21:48:23
厦门渣女出轨约P脚踏多条船的瓜

厦门渣女出轨约P脚踏多条船的瓜

灰产圈
2024-04-24 01:12:43
问界M7追尾起火3人遇难,车型确认为M7 Plus!不支持华为高阶智驾

问界M7追尾起火3人遇难,车型确认为M7 Plus!不支持华为高阶智驾

皖声微言
2024-04-28 13:46:48
北京市与江苏省为何使用同一个名称?它们之间有何联系?

北京市与江苏省为何使用同一个名称?它们之间有何联系?

手工制作阿歼
2024-04-28 07:35:19
不应过度吹嘘,美国根本不怕中国的巨浪2潜射弹道导弹

不应过度吹嘘,美国根本不怕中国的巨浪2潜射弹道导弹

万乘之尊
2024-04-27 20:40:40
卧槽,这个瓜太震撼人心了……

卧槽,这个瓜太震撼人心了……

刘空青
2024-04-26 21:04:30
时隔8年!中超巨星重返英超,两大豪门追逐,年薪百万,武磊汗颜

时隔8年!中超巨星重返英超,两大豪门追逐,年薪百万,武磊汗颜

条条爱侃球
2024-04-27 22:32:48
高岗的地位究竟有多高?看这两张合影的站位,你就明白了

高岗的地位究竟有多高?看这两张合影的站位,你就明白了

文史茶馆2020
2024-04-01 14:44:15
全线告急!地面作战部队刚进入战斗位置:防御阵地就被全线突破

全线告急!地面作战部队刚进入战斗位置:防御阵地就被全线突破

聚峰军评
2024-04-27 09:16:56
2024-04-28 16:12:49

头条要闻

乌多地遭袭击 泽连斯基:至少还需7套"爱国者"防空系统

头条要闻

乌多地遭袭击 泽连斯基:至少还需7套"爱国者"防空系统

体育要闻

赢了!詹皇末节14分制胜咆哮 压力给到KD

娱乐要闻

张杰谢娜发文为何炅庆生,亲如家人!

财经要闻

日元“崩”了!影响多大?

科技要闻

马斯克周日意外来华,目前或已身在北京

汽车要闻

5月上市/智能化丰富 海狮 07EV正式到店

态度原创

教育
旅游
艺术
房产
公开课

教育要闻

基本立体图形(第2课时)圆柱、圆锥、圆台之间的关系

旅游要闻

年轻人出游:为了爱好说走就走 好玩不贵很重要

艺术要闻

10年900个项目 | 第九批中国20世纪建筑遗产项目推介名录出炉

房产要闻

海南最新房价出炉,三亚跌价最猛!

公开课

父亲年龄越大孩子越不聪明?

无障碍浏览 进入关怀版
×