导演孙健君
谈拍摄波折
迪拜素材损失 刘德华帮忙教林志玲练打戏
网易娱乐：片子什么时候有一个完整的剧本？
孙建君：我花的时间可多了，我一共改了一百多稿，第一个是一个故事梗概，这个故事梗概是三个月就完成了，我的这部电影起源于一部商业计划书，商业计划书完成了以后，融资就完了，大家是看了这个商业计划书投的资，剧本是在商业计划书和融资完成了以后，我们开了几十次策划会，请了各种各样的人，包括优秀的编剧，包括有些，就是行业的专业人员，比如说讲保险的，我们请了很多保险的，我们原来本来还想很多盗墓的，还有土贼盗墓的，后来把它删了，还请了特工-当初我也不相信中国真有特工，后来我找了很多人，才找到一个真正的特工，中过枪，身怀绝技的一个女的，不单单说服了我，也说服了张静初。所以这个文学准备的过程挺长的，但是确实因为我的初衷不是做一个完美的电影剧本，就是想烧一桌菜给中国观众，吃完了之后能够把票房促上去，把资金收回来，这是我真正的初衷。
从我们做电影本身是一个非常严肃认真的市场行为，这两个角度必须，而且我是一个制片人导演，所以我也是人格分裂的，我一方面想，得对投资人负责，对票房负责，一方面又想，怎么能够把我的一些想法尽可能的都弄进去，这两个之间也经常是要打架的。
网易娱乐：去年在戛纳你们已经说快完了，预备年底要上了，为什么突然临时取消了迪拜的首映？
孙建君：补拍动作呀。好多呀，比如说像西湖里面夺画这些东西，我原来剪的那个东西根本就没有。，我告诉你我原来剪的那个版本，冯小刚说你这个《富春山居图》，我二十分钟还没看到图，前面都在说人，你到底是什么片子？所以那就得补啊，得把夺图、护图、夺宝护宝的这条线给补全了，把所有的疑点、谜点统统把路标给做清楚了，这点后来几乎是做到了的。
网易娱乐：在迪拜的哪一段呢？
孙建君：因为我们有一段素材过海关的时候出问题了，回来读不了了，所以就补那个迪拜的那个，这个停机坪和好些镜头都没有了，重新来的。
网易娱乐：我一直想知道，那时候为什么刘德华不愿意做这个导演？
孙建君：他的原因很简单很简单，他自己接受采访的时候说的都是真话，我跟韩三平找他的时候，他是很心动的，他一直想做导演，而且想拍个大格局的电影，他说他要做导演的话，如果拍个小东西没意思。主要是时间，因为我跟他谈的时候，他下半年有一个全国巡演，完了之后他杜琪峰那部影片，已经签了约了。还有王家卫一部影片，两部影片再加一个巡演，他说你能不能等我一年，而且这一年完了之后你还要给我半年时间做筹备。一年半以后再开拍，那是绝不可能的，所以后来想算了吧，我说你能拿出比如讲两个月或者五、六十天来做演员吗？他说这个可以考虑，我们一起来看看哪个档期更合适。
网易娱乐：我是听说那时候让他来主演，韩三平好像是出过比较大的力气。
孙建君：倒不是，因为我跟刘德华在这个事情上沟通过好几次，我后来问他你为什么会接，我问他，我就说，你不担心我没做过导演？他说我告诉你吧，我其实不选导演，我更选制片人和制片方，因为我找人了解说你做事挺认真的，而且中影集团也会很支持你，我不太担心，而且他那时候就跟我说，他说我自己就在这儿想培养帮着做一些导演新人的扶持计划，当然你不需要我扶持，他跟我开玩笑，我说是，我也可以让你扶持啊，他是这么，就不是通过韩三平的特别多的努力。
当然韩三平是牵头人肯定的，韩三平对他做这样的决定肯定是有非常大的，因为他肯定相信中影集团下狠心来做这么一部影片，不会是一个轻易之举。
网易娱乐：经过那么多次修改和补拍，演员直到首映之前看过全片吗？
孙建君：有很多没有，刘德华是看过好多次，我觉得他对我们的帮助很大，我一直在剧本过程、拍摄过程和剪辑过程当中主动跟他商量，我觉得刘德华是个很乐意帮人的人，很有经验，但是他是一个绝对尊重别人，不固执的人，其实他几次给我写几万字的信，手写的，提出他对这个一些建议，但是我不可能是每一个都完全按照他的建议来，也有一些是做不到的，也有一些是我觉得可能，但是我觉得他非常的善意的跟你探讨，他不坚持任何东西。
网易娱乐：怎么样的做不到？
孙建君：有些情节他想的那种东西是那样的，我想的东西是这样的。
网易娱乐：之前说人吐槽或者不理解的东西，他有提出类似的意见吗？
孙建君：当然会有啊，当然会有，他更多的是从怎么能够完成他的这个角色对电影当中的贡献，因为他特别避免干预其他角色的东西。他跟我探讨的更多的就是他想要的，因为他演警匪片太多了，从来没有演过国际特工，他希望在人物角色，在内心到外化的表演，一直到动作设计，更多一点创新性，这太符合我的需要了，我就不想让他打成他原来那样。而且在极有限的时间，最大的毛病是钱和时间，一般的像这种动作片，主要演员真的是要集训两个月左右，就是把这个武打动作全设计好，完了之后跟他先把所有的核心部分全操练完，现场再拍，那个时间。
网易娱乐：你们曾经在哪些东西上有比较大的分歧？
孙建君：没有特别大的分歧，我觉得我跟刘德华结识并不长，就这部影片才真正认识他，但是我们之间很能谈得来，一个我觉得我们两沟通的方式就特别好，从来不遮遮掩掩，也不用你说有争执没有，他很尊重别人，尽管我是一个新导演，他一百五十部电影了，他每一个方式之后都说导演我这样做行吗，做完了之后你说我们要不再换一种方式试试？他绝不是个戏霸，他太会照顾所有人的情绪，发挥所有人的作用，尽管他包括跟林志玲，林志玲显然是没有任何打戏经验的（注：林志玲曾主演过《刺陵》）这时候他都会问说导演我来教她怎么弄？我说那太好了，因为这个也不是我擅长的。
网易娱乐：关于3D这方面，先不说伪不伪3D，其实效果做得好的，大家也其实是买账的，但是转3D其实对你们来说最大的一个考量还是为了票房这种商业目的？
孙建君：不是，首先第一我本人是一个发烧友，你说没有商业考虑，一定有，我的影像构成很空间，很3D，《阿凡达》的视效总监第一次看我的初剪片的时候，说这个东西非常适合3D，因为他有3D构成的所有元素，就是情境包围，层次多，空间感特别强，因为我是做建筑摄影出身的，我太明白3D应该玩什么了，我个人对这个场景的3D影像构成，确确实实是有一些积累的，这个是一个综合考虑。
网易娱乐：现在反应出来的评论里面，其实不太体现出他们对你们在这方面的努力和突破，您觉得失望吗？
孙建君：误导，还有很大的一个原因我说实在话，中国百分之五十的电影院的3D放映条件是非常差的。我们在UME大厅里面做3D技术测试和最终验收，他说是到了好莱坞顶级的技术标准，是非常好的，所以这里面的三个原因都有，第一个原因可能确实有很大一部分电影院的3D放映条件不好，你本身就黑。我的3D的影像是非常绚烂的，真的，第二个也有一些人有一些对3D技术和3D的艺术标准有一些误解，就是总认为摸得着，看得见的3D叫3D，其实包括这个《阿凡达》的视效总监和卡梅隆都亲口跟我说，什么是好3D，从艺术上来讲，是身临其境感，忘掉是3D，就老看到这是3D反而是不好的。
对中国人来讲，现在中国的观众就认为，离得近，看得见的是好，第二个老出屏，这个出屏是不可以超过百分之五的，超过百分之五就一定会引起头晕和眼酸，这是一个人的生理极限。第三个，技术上出屏是便宜的，很廉价，任何一个镜头都可以拉过来，但是拉过来的结果是，这样的话三次就把你头弄晕了，是吃不消的。
网易娱乐：转制的成本大概投了多少？
孙建君：我们不限于转制，3D的技术方式有三种，第一种是直接用两个机器实拍，是最便宜的，他们真的不了解，他只多一架摄像机的钱，他那个横杆买一个，就是它的一个叫同步摄影器，一个横杆，最贵的是一万多人民币，可以调的螺丝往那儿一固定。不是所有的镜头都适合双眼3D机来拍，实拍3D不一定是最好的选择，也绝对不是最贵的选择，人家觉得你为了省钱才用2D转3D，或者用3D合成。第三种是直接3D合成，我这里有一千多个镜头，大概有八百多个镜头是直接3D合成，就是本来做的就是3D的了，是3D的影像跟3D的拍摄合成的，不是2D转3D的，所以我其实是三种3D技术都用的，但是里面确实是有很大一部分是2D转3D，2D转3D一点都不便宜，因为最终是，这个方面是中影集团直接支付的，如果我没记错的话，应该是至少是一、两百万美金。
网易娱乐：这个片子在这边是完全没有2D版上的？
孙建君：有，有2D版，最后就是我坚持的，所有人都说，因为电影院说你别拿2D版，我们肯定愿意放3D，我说肯定不行，你们还是用2D合发。我特地花了很多钱，又做了个2D版。但是我相信很多电影院是选择放3D，因为票房高，这个不是我能控制的。我从我本心来讲，放映效果是第一位的，那我控制不了，我每次我自己试放的时候，都可以把调到，我跟你讲，现在普遍的电影院的灯泡都调暗百分之三十，再加上这个电影的眼镜又降低了大概三百分之三十，就变成一半的暗度了。
网易娱乐：这个片子上的时候，一边是大家不同的负面评价，但是另一方面它的票房又很好，有人会觉得你们是受了国产影片保护月照顾，刚好没有别的大片，所以算是捡了一个大便宜，您觉得是这样的吗？
孙建君：我觉得不是，我前面有《星际迷航》，当初所有的人都认为《星际迷航》非常强势，我们是在放映的第二个星期碰到它，就是它上映的第二个星期碰到它，因为它在香港在美国的上映期，三个星期以后还是它的票房高峰值，到第四个星期的时候才被人超越的，所以我们前面有它，中间其实大家都，后来就没有人看好的吕克贝松的那个《致命黑兰》，我自己看过这个片子，我认为它非常棒，如果说从说故事，把人物跟情节和打交织的的特别好的，但是它票房那么不好，我们都不能想象，因为网上吐槽的很多人他们也不看这类的影片，其实我们自己真的是不能，你刚刚问我的那些问题，我最近跟十多个一线导演都在商量这个事儿，说如果观众说我不看你的，我看他的，他的好，他的口碑好我就看他的，这我们都能理解了，就是说我骂你，但是又那么多人看，我认为你好，评分那么高，没有人看，这说明什么？我们现在都真的是找不到北。
网易娱乐：挣了钱为什么还在乎评价？
孙建君：不，我觉得赚钱没那么容易，因为我这个片子投资比较大，其实票房压力还是很大的，当然我自己当初就设想到了票房不好怎么办，所以我在这么努力的做国际发行，还有其他一些附加的收益，综合来讲，我当然作为一个制片人导演，必须先把别的投资人的钱还掉这是第一位的，否则的话你在这个就成了毒药了，这个是一个必须做人的一个底线。
网易娱乐：现在除了你之外其他的投资商的钱都能顺利回收了？
孙建君：看起来问题不大。剩下来就是我自己的投资能不能收回。
网易娱乐：你们自己占了多少？
孙建君：百分之四十。
网易娱乐：所以其实你只要最后能保住这个，这个片子就算赚了？
孙建君：在市场上至少是一个有尝试，或者有探索价值的一个事儿吧，我觉得我自己也做了把导演，学到了很多，我没有浪费投资人的钱，观众有不满意的，至少他看了，他也引发了他们的吐槽，其实也是一种娱乐行为，我觉得他就一定是有他探索价值的一个影片。
网易娱乐：下次还玩那么大？
孙建君：不知道，我是大的小的都会玩儿，但是小的也会玩得很极致，我觉得我自己走常规路线走不出，我没有那么好的命。这回虽然是被吐槽，我会做得更好，对，我可能，我现在没有做任何结论，我还得好好的总结这次的经验，如果你要问我怎么想，我如果这次市场上有，如果说在投资方面是回本的话，我会真正把好莱坞拉进来做中国式国际化大片，可能用双倍的资金，用更成熟的经验，也不一定是我导，做一部中国式的，但绝对不是好莱坞片子，我一定不会投一个好莱坞的片子，去做一个好莱坞的片子再去打中国市场。
你知道昨天好莱坞报道整版给了我一个全面的报道，他们说为什么一部中国电影在第二个星期遭遇《星际迷航》，而《星际迷航》的票房是这部电影的三分之一，因为我在好莱坞很多关系，一下子几个大公司的高层给我打电话，说我们可以好好的，现在可以认真商量商量我们之间怎么合作的事儿了，因为他只看中国市场，只看你在中国市场能做什么，他看到了，哎，首先他看到两个东西，给我打电话的核心思想归纳就两条，两千万美金拍成这样？这个事儿比较有意思，他说我们可以好好谈谈。
中国电影将来一定需要很多种类型片，服务于不同观众、不同时期的不同需求，形成相对均衡的排片规律。贺岁档的时候不是就一堆好片子进去，贺岁档有贺岁档的人群，他喜欢看什么，在那时候必须看什么片子，比如讲夏季是暑期档，年轻叛逆一族喜欢看什么，平常什么节日有什么档期有什么类型的影片，它很均衡，很规律，这种规律，供求关系的形成需要挺长时间，我们这样的片子只能是一个小小小小的努力。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
