专访辛柏青聊天实录

网易娱乐：辛老师您好，这次田沁鑫导演的最新作品在里面演法海，当初接到这个角色您的第一感觉是什么？

辛柏青：我第一感觉是怎么让我演法海呢？我觉得我跟这个形象相差太远了，不管是老的《白蛇传》的故事，《白娘子传奇》也好，还是后来徐克导演拍的《青蛇》也好，还有后来拍的《新白娘子传》等影视作品，我觉得我跟法海都联系不上，我这个形象还是偏儒雅一点，偏文人一些，法海毕竟还是，它那个故事核心里面还是有那种武的一方面，很果断、很刚毅的一面，所以我当时想，导演怎么会让我演呢？但是他信誓旦旦地说，你能演法海，你身上有法海的气质，我就不相信，后来就稀里糊涂的，反正也是因为信任导演，我跟田沁鑫导演合作那么多戏了，是因为出于对他的信任，然后我想，他有可能会开发出我自己潜藏的一个潜质，我可能自己都没意识到的东西，然后我就演了这个角色。

网易娱乐：所以听起来是不是田导好象比您更了解您自己？后来有没有再详细追问一下你到底是看中我哪一点我能演这个？

辛柏青：我后来问了，其实导演说了，很简单地说了一下，我觉得我身上还有一种比较淡然的气质，因为我们话剧《青蛇》里的法海，不是一个妖僧形象了，而且也不是拆散人间美好爱情的蛮不讲理的僧人的形象了，还是还原了一个僧人的最本真、最本质的一个面目吧，还是以慈悲为怀的状态和形象出现的，导演跟我说，我身上还有一种比较淡然的气质，对什么东西好象挺超脱的，挺淡漠的，好象有一点点出世的味道，我身上没有那么重的习气，影视圈里的习气，还算比较单纯，他看中了这一点。

网易娱乐：所以到目前这个阶段，您觉得您和这个人物找到这种联系了吗？

辛柏青：这是一个痛苦而焦虑又艰难的过程，到目前为止，我想我们经过这一番第一轮的演出，观众是认可这个角色的，但其实我对自己还是有些不满足的，基本气质我是有了，包括……因为我们也请了一些大和尚，寺庙的住持，有道高僧来给我们指点过，那些大师父们还以一个肯定的态度来看待我演的这个角色，还挺像一个僧人的，首先大和尚们都说我像了，得到他们的认可其实就等于是专业人士的认可，其实是最难的，他们既然认可了，我在塑造这个角色的信心上就有了提升，这一轮演出回来之后我的信心就更稳固了，说明我确实可能还是有一些僧人气质在身上的，但是我自己意识不到，我只是意识到演这个戏最难的时候是保持状态，生活不能随性，不像以前我想玩就可以玩，我想喝酒就喝酒，演出完了以后可以吃吃喝喝，以和世俗，很普通的心态生活，那样是不行的了，因为一旦放纵自己的时候到了舞台上那个形象会变形，特别奇怪，很奇怪，我觉得这跟演戏无关，是内心的一种信念感和定力。

其实你想，僧人为什么干净？因为他们常年吃素，常年颂经，没有那么多繁杂的烦恼和念头，所以你会觉得僧人定力比较强，他们不太会受外界的干扰，我在演这个戏的时候就是，我一旦业余生活太丰富了，在台上一定就会削减我这方面的气质和定力，这挺微妙的。

网易娱乐：作为一个演员，真的演一个和尚他现实生活中也要开始守清规戒律吗？

辛柏青：不一定非得守清规，但我想你的心念要在，怎么说呢，酒肉穿肠过，佛祖心中留，可以用这句俗话来比喻吧，你心不能太动，心不能太活，心不能太肆意和张扬，还是要静，还是要定，该怎么做事怎么做事，但心如不动才能保持状态，我觉得这很累人的你知道吗？精神上会有很大的压力。

网易娱乐：您刚刚说有一些真正的大和尚，他们也认可了您的表演，我也挺好奇，他们是真的整出话剧这么看下来吗？

辛柏青：是，我们在排练场曾经请过福建宝林禅寺的住持悟严（音）法师来给我们指导过，他看完以后他说“这个演员还不错，挺像个僧人的，法相还挺端庄，不错”，首先得到他的认可，后来我们在香港首演的时候，广州的一个尹田（音）法师也去看了，他看了以后还挺高兴的，给我们提出一些小的细节上、服装上的一些他的见解，但他特意给田沁鑫导演发了个短信，他说“感谢你把几百年来人们对法海的误读和误解，现在把僧人一种真实的面貌展现给了观众”，他还挺感谢田沁鑫导演的。

网易娱乐：你觉得这个法海的形象对于僧人来说是一个结在吗？

辛柏青：我觉得是，我觉得是对整体僧团的不尊重和误导，对世俗的误导，其实僧人不是这样的，而且法海在历史上是真有其人的，他爸爸是唐代的一个宰相，他3岁的时候替皇子出家做了和尚，师从幼祖慧能，也成为一代高僧，帮助慧能译了很多经书，也是一代有德高僧，哎呀，把人家当年历史一个真实的人物拿到一个虚幻故事里来，把人家变得面目全非，我觉得挺委屈法海法师的。

网易娱乐：您刚刚也提到，《白蛇传》的故事有很多版本，戏曲的、电影的、电视的，里面出现的每个法海好象都不太一样，有的是面目比较令人讨厌的，有的是……

辛柏青：挺英俊的。

网易娱乐：武艺挺高强的，有的是挺帅的和尚，所以在咱们这个戏里面，你觉得法海他最大的特质是什么？

辛柏青：我觉得是慈悲，是懂爱的。这不是我说的，这是观众说的，很多观众看完了以后的反馈是，这个法海太懂爱了。

网易娱乐：法海在岁末年初很莫名其妙地火了一把，说他不懂爱。

辛柏青：对（笑）。

网易娱乐：但他在故事里面不是一个棒打鸳鸯，让有情人不能在一起的（阻碍吗）？

辛柏青：这要感谢我们的导演，他用一个很巧妙的办法让原来的故事核心上稍稍分解了一下，不那么强调法海在原来老的《白蛇传》中的作用，因为《青蛇》还是从《白蛇传》这个故事脱颖而出的东西，故事的核是不好变的，白蛇与许仙，法海把白素贞镇在雷锋塔下，核心是不能变的，怎么变呢？我觉得导演还是思路特别清楚，用了一个特别巧妙的办法，因为戏剧有一个很好的表现形式，就是它自由，它可以跳进跳出，它可以把真故事假讲，假故事真讲，传达创作者的意图，他把这一块弄得很淡化，用舞台的手段吧，其实这个故事核心大家都知道，所以他没有强调法海的拆散和镇压，没有强调这些，而是从另外一个方面强调了法海在这个过程当中的一种犹豫和纠结，到底是斩妖除魔还是慈悲为怀，当水漫金山最危难的时候，他不得不出手的时候他还念念不忘要“降妖除魔”而不是“斩妖除魔”，在这个纠结的过程当中就会看到法海的这种宽容、坚忍和一种慈悲的胸怀。

网易娱乐：听起来我们这个戏不单是法海这个人物有了重新的解读，是不是整个《白蛇传》的故事都用一个不同的角度去看？

辛柏青：挺现代的角度去看的吧，其实白蛇和青蛇特别像女性的两面，传统女性和现代女性的一种碰撞，叛逆一点的女性的一种碰撞吧，其实这里面传达的东西挺多的，真是像你说的，不光是法海，其实导演在这里面探讨的主要是女性的成长和情欲之后的出路，其实这些话题挺多的。

网易娱乐：李碧华的这本书，徐克改编过，我们看到的是那个样子的，您觉得在田沁鑫这一版话剧里面，他传达的最主要的价值观，或者说他追求的让观众能够收获的效果是什么？

辛柏青：其实就像我刚才说的，这里面探讨的东西挺多的，情欲之后的出路是什么，女性的成长是什么，还有对情感的认知是什么，什么是情什么是爱，对爱的认知是什么，然后还有一个是东方禅意的一种外化和解读。我觉得这个是不一定非要有答案的，只是我们提供了这些视觉效果和一些思路让观众去想，因为每个人看完以后侧重点不同，有的观众就会特别在乎一生一世的誓言那段戏，他可能情感受过伤害，有类似的经历，所以他看得痛哭流涕，有的观众更多会倾向于小青的那种执着和坚守，在房梁上盘踞了五百年，念念不忘，等着法海一世一世的轮回转世，有的观众就觉得法海这种大爱的超脱精神和慈悲的胸怀感动了他们，每个人接受的层面不一样，我觉得不一定是有什么固定和同一的答案的。

网易娱乐：这次您也是第N次和田导合作了，您觉得您跟他合作这么多年，这一次他有什么变化？

辛柏青：这一次他是把自己这么多年来学佛的理解融入到这个戏当中了，其实《青蛇》还有一种理解，导演是他尝试禅剧的一个舞台剧，有东方意境的戏，我有一个朋友是搞画画的，他看完了以后就特别激动，说意境这个东西是很多年没见到过了，因为古人已经把意境的东西玩得透透的了，现代连绘画当中都很难传达出来的意境，我们通过，田沁鑫通过戏剧的手段表达出来了，这是特别特别难的，而且用活人的艺术来表达是特别困难的一件事儿，田沁鑫在这个戏里面还是做得，在这方面，他对舞台剧的一种国剧的坚持，他希望中国的戏能够走向国际，坚守中国特色的一种中国精神，中国意境和禅意精神，而且他等于是把13年学佛的一些感悟柔和到了这个戏里面，他跟以前做戏最大的不同就在这几方面吧。

网易娱乐：说了田导，说说您自己吧，我相信您给人的印象都是非常地热爱舞台表演，影视作品好象有一搭没一搭的，不是特别经常看到，我想问，您觉得现在演了这么多年话剧，这个舞台对您的吸引力还是一如既往的高吗？

辛柏青：是。

网易娱乐：这个吸引力是什么？

辛柏青：吸引力实际上就是直面观众，人与人之间的碰撞，在镜头前面表演体会不到这种即时即刻的享受，也可能是我自己演舒服了，镜头拍下来了，跟其他人无关，最后播成什么样也跟我无关了，它会断开的，但在舞台上这个气息是断不了的，活人之间的交流是断不开的，你跟观众之间的互动是断不开的，当我站在台上和观众融为一体的时候是一个最佳的表演状态，那种享受，你能够调动观众的一呼一吸，他们的一颦一笑，也可能他笑的一瞬间刷眼泪就流下来了，演员就像一个将领一样，像一个指挥者一样，像乐队指挥似的可以特别高兴的在那儿指点江山，特别微妙，这种东西挺微妙的，其实是一种心灵的碰撞，我觉得是，当表演的人真正在舞台上完全打开自己内心情感的时候，你释放给观众，观众是能够接受的，而且他是无条件接受的，他会被你牵动着进入戏剧情境当中，这个魅力是镜头很难传达出来的，而且还有一点，我也不是有多么热爱，也谈不上，因为我本职工作就是演话剧的，我是中国国家话剧院的演员嘛，这没办法，我有任务（笑），我要去完成话剧任务，这是一方面，还有就是，演话剧相对来说更简单，我说的简单就是没有那么多外界的干扰，不像拍电视剧，你要跟很多不认识的人建立联系，建立关系，需要熟悉，要沟通，要传达想法，大家一起去做一个戏，这中间会有很多你意想不到的事情发生。

网易娱乐：付出额外精力。

辛柏青：对，会付出一些额外的精力，但演话剧就不一样了，我们就像一家人一样，彼此熟悉，彼此熟知，剩下来只有创作这一件事，就会变得很简单，很纯粹，你在这种纯粹当中会得到享受。

网易娱乐：这次首轮的过程中在台上有觉得特别美妙的时刻？

辛柏青：有很多，很多特别美妙的时刻，而且很让我享受的时刻。

网易娱乐：捡一个说说吧。

辛柏青：比如说有一个片段是许仙问我，说师父，我多么希望你是我梦里出现的，你不是真实的，但是我要你证明你是不是真实的。他就咬自己，他说“疼，看来是真的，师父我咬你一下”，他就咬了我一下，也是真的，“看来师父这一切都不是梦”，他一下就把我……我们两个人脸对脸，这么近，许仙就在我这儿，就这么互相看着。其实我们在排练场排的时候没想那么多，没想到会有一些什么样的效果，但知道这个时候是需要停顿的，这是一种，好象是戏剧造型，是一种舞台造型，这种视觉冲击可能会比较有意思，结果观众就反应特别热烈，我记得首场是底下一片笑声和掌声，就沸腾了，我不知道为什么，但是我想……

网易娱乐：可能是因为两个男的脸对脸。

辛柏青：对。其实那个时候特别享受，原来停顿只是为了戏剧节奏停顿，而在那一时刻，我停顿的时候完全是在享受观众的反应，嗯，再让他们多笑一会儿，我享受一下。享受完了之后我再扭脸再说话，这种，第一场给我带来的新奇和新鲜感特别多，而且这是观众带给我们的，这只是一个小例子。

网易娱乐：今天时间关系，先谈这么多，后面的演出也可以给我们再预告一下。

辛柏青：我们在4月10号到21号我们将在中国国家话剧院演出，每晚7点半都要演《青蛇》演10场，现在票已经不多了，如果您想看的话就抓紧去买票吧。

网易娱乐：谢谢辛老师，祝后面的演出成功。