魏德圣寻演员被怀疑是诈骗 罗美玲错过三次试镜
网易娱乐：影片有一个比较难的地方是演员，首先他们说的都是原住民的语言，在现在是很少有人会使用的。你要找像那个时代的人说那个时代的话。片子里面大部分的演员都是非职业的，除了明星演员你们花了多长时间锁定哪些平民可以适应到你们的角色里？
魏德圣：花了快半年的时间。其实这些演员是你贴告示他不会出来的，他都会认为这件事情离我很远，都是挨家挨户去敲门的，后来我们就是哪里有婚丧喜庆我们就去，看状况可以拍的时候就偷偷地拍，觉得这个不错请他留资料，说我们要干吗。他们也把我们当诈骗集团说是真的假的。
网易娱乐：那时候你拍了《海角七号》了吗？
魏德圣：拍了，可是找演员不是我去啊。他们永远不可能认为找到我去演主要的演员，可是我们没有直接地说你是主要的演员，请你来试镜，那个过程还蛮长时间的。但是对我来讲最大的挣扎是，当这些人都搜集到，你觉得都把人搜集来了以后，你怎么去分配哪些人是要当主要演员来使用的。
网易娱乐：你那时候没有想这个事情吗？
魏德圣：边分配边想。其实每天我有贴电影的名字在板上面，把照片拿来看这个像一家人吗？个性怎么样。他们在试镜，他们会表演训练，在训练的过程中在看，我每天在看他们的表演的东西，看这个演员的个性是怎么样的。我每天早上都要花半天的时间摆那些位置。除了这些明星演员，找他们我会有压力，因为我不太敢跟明星讲话我会紧张。所以当我确定要找这些明星演员要参加的时候，我一开始要确定要他演什么，要不然我不太敢打电话邀请他们来试镜。对我来讲当我打电话给一个明星演员的时候其实90%就已经确认是他了，我们把身家都调查了。
网易娱乐：美玲现在才知道做了那么多的工作才确认下来你。
罗美玲：我只知道试镜那天导演不多话，就直接找你说请你演戏里面的一个角色，就这样，然后没有其他的话。
魏德圣：我会不好意思。我跟明星讲话我也低头的。现在是熟了可以像朋友一样，以前会害怕。
网易娱乐：为什么呢？这是你第一个片子里用的明星不太多？
魏德圣：就是不太会讲那种场面话。因为我要你演什么角色，大概这个方向怎么走，你回去看一下，看看我们有没有兴趣我们再来聊聊，其实说试镜有点像拜托这样子。
网易娱乐：三个男主角一开始就说有这么一个想法，所以找的时候偏向于找那些人，比如说林庆台，当时他是唯一的人选还是说有备选的方案在里面？
魏德圣：老实讲，其实当时他是唯一的人选。
网易娱乐：你怎么看上他的？
魏德圣：这个很意外，很难讲人生的东西。所以我说，当你时间到的时候是老天帮你把人都预备好了。我们去花莲那边拜访朋友，在开拍之前拜访一下，去了玉山神学院，我刚好有一个教授说我哥哥他们在南澳那边当牧师，你去那边他会带你去看部落的年轻人。回去的时候顺道到了宜兰那边，到了部落里就看到了林庆台。我看他就觉得什么都对，但我觉得人生没有那么幸运的事情，我还没有开始找演员，这个演员就出现在我的面前了，就一直不相信。我就跟副导演说，我说这个人无论如何不要放掉，也不要告诉他我会让他演什么，但我目前是我戏里的主力，除非找到更好的人，要不然他就是莫那·鲁道这个人的角色，那时候只有我知道。他是在开拍前一个月才知道他是演莫那·鲁道的。可是放在我们心里有好几个月了。
网易娱乐：他知道的时候有没有被吓到？
魏德圣：他有吓到的。因为他们没有领到剧本，他们不知道自己演剧本里的谁。知道以后，他摇头就开始拿下来演。
网易娱乐：虽然说造型上是那么有气势的人，可是他没有职业的演员，你要把他生活的状态搬到舞台上的状态，你说他也会怕。
魏德圣：性格比较重要，每个人都会怕。我相信当你们穿上那个服装，在那个环境你会相信自己就是那个时代里面的那一个人，我觉得由外而内再由内而外的力量在我们这部电影里经常地发生。你说性格什么的，他们对表演的呈现还是有很多的畏畏缩缩。真的到那个拍摄环境，他们装扮起来的时候，他们真的会那种感受，你会明显地感觉完全是判若两人。拍摄前我真的还有害怕说，花那么多钱赌在这些人身上会不会有事。
网易娱乐：会不会怯场，你希望他们勇猛的时候他们会萎缩。
魏德圣：就是担心，可是穿上衣服以后他们真的是不一样，他们的表演非常地豪放，你怎么要求他怎么收放这样子。我们的演员特别有趣，在过程中他们一度地拒演。因为让他们放弃他们的工作是很为难的事情，他们也出状况，约了几个月，罗美玲也差一点不能演。
罗美玲：不是差一点不能演，这个情况我要讲一下，因为我要约跟到电影公司试镜的时候，前面约了好几次，不是导演不在就是我不在台湾，要不然就是有一次突然喉咙发炎，差一点割气管。后来约定了以后又在忙演唱会的事情，真的好不容易约了三次。第四次约定的那一天刚好彩排，我跟我的经纪人遛出去见导演。我见到导演的当下很愧疚，因为约了三次都没有碰到。
魏德圣：我说我帮你割（器官），所以在电影里面割得很彻底。
网易娱乐：但有演员有这样的状况的时候会觉得惨了，我还要找其他的明星。
魏德圣：会担心。其实在当时我们跟这些庶人演员，我们就是担心他们到一半会离开，那时候会担心，因为他们本身的工作，还有，他们确实是一个浪漫的民族，你知道吗。
网易娱乐：就是想干吗就干吗？
魏德圣：所以我们想说要不要跟他们签合约，他们本来没有事，一听说签合约，他们全身的毛孔都竖起来了。感觉我们和这些演员彼此之间有很强烈的对立的感觉，后来慢慢地建立起了信任，唯一能够化解的东西就是用你的专业说服人。他们到现场看到我们那么大的阵仗摆出来，他们会慢慢地相信你真的是在做一件大事，他们真的是在参与一个美好的事情。他们彼此的心会慢慢地被合起来。所以我们彼此的敌对的心情很多，很担心他们集体不干了，我前面白花时间弄了。就很紧张，所以那时候有一点紧绷这样子。
网易娱乐：里面有好多的戏是部落的人，他们打仗和日常的生活都是发生在山林里面的，所以有一些爬山涉水的打猎的东西完全是靠人演，没有办法靠特技做的，而且在山林里穿的衣服大多数是半裸的，现代人毕竟离开了那种生活，他们的身体情况未必适应那种环境。
魏德圣：就是自己演啊。
网易娱乐：不需要训练吗？
魏德圣：训练还是要有的，训练的过程有3个多月，包括了体能和他们文化方面、语言方面还有表演方面的都有，同时有按课表在操课这样子。
第一页：《赛德克·巴莱》制作周期长达12年 7亿台币制作费主要靠借
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
