广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

《再过把瘾》改动大 导演叶京访谈尽显真性情(二)

0
分享至
8月26日,2009中国影视节目展(北京电视节)在北京展览馆举行。导演叶京携《再过把瘾》主演秦海璐、黄勐受邀做客,畅谈这新版剧作与老版《过把瘾》的不同。导演叶京在访谈过程中情绪高昂,尽显真性情。
再过把瘾》剧组做客网易聊天。

《再过把瘾》聊天实录

叶京选角“实在没办法”定下了黄勐

网易娱乐:各位网易的网友大家好,我们现在仍然是中国国际影视揭幕战网易娱乐节目室的现场,我们《再过把瘾》秦海璐、叶京、黄勐。先给网友打招呼。

秦海璐:大家好,我是秦海璐。

叶京:导演秦海璐。

黄勐:网易的网友大家好,我是网友黄勐。

网易娱乐:叶导,《过把瘾》的故事大家非常熟悉了,您当初是怎么想到把这个再翻拍一次呢?

叶京:就是想再把过把瘾。

网易娱乐:您是怎么选择的这两位作为杜梅和方言的饰演者?

叶京:没什么,我就觉得他们特适合。

网易娱乐:一想到这个故事,他们俩的形象就浮现在你的脑海里。

叶京:在剪片子的时候,我就想不到别人更合适的了。

网易娱乐:秦海璐您个人认为挺适合杜梅这个角色的吗?

秦海璐:刚开始不知道,挺有压力的,演到一半的时候,不进去也就进去了。

网易娱乐:黄勐能不能介绍一下,您之前肯定看过老版的《过把瘾》,您对这个故事也是挺有了解的。

黄勐:说实话,除了跟秦海璐,我是比较早看到这个剧本的,看到这个剧本的时候,我特别特别喜欢,但是我觉得我不敢演。

网易娱乐:不敢演?

黄勐:很难,看上去挺轻松,但是挺难的,后来为什么敢演呢?就是因为叶京导,我才敢演了,换别的导演我就不敢演了。

网易娱乐:叶导,当时想拍的时候就认定黄勐演了。

叶京:没有,中国盛产明星演员,包括各个经纪公司,捧了很多,但是没有一个能入我演的,演员就是演员,我不太注重明星的脸,所以我当时基本上脑子过了方言的角色,在他们这个年龄段,都没有能入我演,实在没办法了,就他了。

黄勐:就拣着我了。

秦海璐:你积德了。

叶京:我真比较了,一比觉得都还不如他呢。第一我了解他,刚开始让他演我也担心,但是我拍戏比较出奇制胜,泛起到而行,我跟别人的想法会有出入的,不太顺从所谓规律的人,不按定律去办事,但是我觉得出奇的效果非常好,后期做的片子,他们两人处处给我“雷”到了。

网易娱乐:是好还是不好呢?

秦海璐:导演,这个词其实是贬义词。

黄勐:要不改“惊”到了吧。

叶京:这个词从此就改了。

网易娱乐:杜梅这个角色过程中让人很讨厌的,你怎么把握的?

秦海璐:我不用把握的,我这人挺让人讨厌的。

网易娱乐:不能这么说。

秦海璐:我平时给人的感觉也是冷冷的,冰冰的,就这样,不用改变什么。这版的杜梅相对来说比较立体,她的性格是有出处的,我觉得人做事也好,为人也好,不管干什么,有因才有果,所以我们这次拍给她的性格找了各种理由。之前我很怕别人比较,但是现在我就怕你们不比,先看老的,再看新的。

网易娱乐:反而推荐大家随便比。

叶京:谁不比我跟谁急。

网易娱乐:话说的也挺急的。

黄勐:认为老的是经典的话,就要毙掉经典。

叶京:经典是不能毙掉的,只能用一个新的经典去替代。海璐说的很对,看这个戏不单一了,很丰富了这个戏,很多人找不到自己的位置和归宿,看了这部戏就找到了。我不知道怎么说这部戏多好了,就想赶快做出来让大家看,让大家觉得我不是在吹。

秦海璐:这部戏不只是杜梅和方言,还有其他的人,你一定会在这个戏里找到自己。为什么说这部戏这么好,为什么说导演这么有信心,除了制作精良之外,还有一个,它是有共鸣的,你可以从中找到可以共鸣的东西。

《再过把瘾》改动巨大

网易娱乐:《再过把瘾》有什么改动呢?

叶京:改动非常大,尤其有两个非常重要的人,原著里根本没有,我把自己的感动和之前自己的一个创作加进去了。这个戏除了让你情不自禁的流泪,看完以后意味深长,不是看完一个电视剧就完了。

网易娱乐:我们也知道《再过把瘾》里最有意思的肯定是杜梅和方言两个人的对手戏,您两位在对戏的时候有没有特别有意思和深刻的段落?

秦海璐:他肯定没有,他台词里都说了,男欢女爱,就是一场无聊的游戏。

网易娱乐:这是他说的,你在台词里说的那句话是什么?

黄勐:就是为过幸福生活而生的。

网易娱乐:叶导是出了名的严格的,有没有什么可以控诉的。

黄勐:没有什么可控诉的,因为他是叶京,他拍的东西跟别人不一样,注定也就跟别人拍的时候不一样,他对自己是苛刻的,对这件事情也是苛刻的,所以出来的东西跟别人也是不一样。

叶京:其实我没有故意苛刻。

秦海璐:对,在我们这个行业里已经开始干行活了,导致我们对自己的要求越来越低,叶京就是做了一个底线,跟行业现状比起来就高了。

叶京:我只是完成了自己的本职工作,其实我没有认真,只是大家都在得过且过了。拿我们《再过把瘾》比例,我深有体会,中国现在的电影,电影市场回暖了吗,说老实话我没有一部电影看上的,现在的电影越来越像电视剧了,而我拍的《再过把瘾》越看越像电影了。

秦海璐:现在的电视剧繁荣只是一个虚假的繁荣。

叶京:我觉得加上现在的气侯,再多几个像我这样的电影,电视剧繁荣根本不难。我在场里转了一圈,贴了这么多,没有什么新鲜的东西,比如战争题材的东西前一阵火了,大家都去拍,结果越拍越走样。

秦海璐:没有创作了。

叶京:一种钱和欲望在那搁着呢,没有什么真正的作品在那里。还有古装戏,没点自己的创意。

秦海璐:为什么电视剧市场走下,因为电视剧的质量一直有问题,电视以一个非国民发展速度在扩充,所以需要大量的电视节目堆砌它,要不然不能老重播,所以大家蜂拥来拍,就是快,准、狠,但是这里缺乏里你对这个市场的观察和洞悉,你为什么不能做第一个谍战戏的呢。即便是说拍几万集也好,但是你能看到的永远是那几个认真拍戏的导演和作品,其他的你都不知道,你知道的就是那一二三部。

网易娱乐:所以海璐认为是虚假繁荣。

黄勐:我觉得我们应该有一个责任,我们应该让老百姓看到什么是好的东西,而不是吹出来的,拿多少钱砸出来的,他分辨不出来。

叶京:所谓流行的东西不一定是好的东西。

网易娱乐:叶导您认为,您刚才也提到,国内的电视剧跟风的现象特别严重,您认为《再过把瘾》播出以后,有没有一批跟风您的题材?

叶京:我认为跟不了,我的东西别人学不了,学不到。我告诉你创意,谈都写不出来这个东西。他们没有办法驾驭,我不担心这个,东施效颦没有戏。现在把大把钱扔进影视市场的老板,他们不懂这些东西,他们问你第一句就是什么明星来演,不是问你这个电视剧怎么样。还爱很多制片人,其实什么都不是,就是看着这个圈里有好多漂亮小姑娘,随便农一个片子,用什么潜规则,玩玩小姑娘,这能有什么质量。

网易娱乐:所以您要做一个表率。

叶京:我不是做一个表率,我就是性格使然,天生的性格就是这样,我跟王朔我们这一代人,我们什么没见过,到现在就是做一点真事。我们的童年就是被真话给骗了,那时候的真话就是谎言多重复,就成真的了。

网易娱乐:我们因为时间的关系,最后我们的话题回到我们的剧里,在拍《再过把瘾》的时候,感情戏非常打动您,您能不能说出最打动您的?

叶京:我们的戏到处都是感人的,我拍这个戏又扒了一层皮,心灵又经历了一次磨难。

网易娱乐:黄勐有没有扒层批的感觉。

黄勐:有。

叶京:我给自己的感觉,我颠覆了自己,我不再相信爱情了,不再谈恋爱了。因为爱情既没好,又很伤心,真正享受爱的幸福是很短暂爱,随之而来带来的痛苦是终生的。我说的是真爱。

网易娱乐:秦海璐认同这个观点吗?

秦海璐:我愿意为了一瞬间的幸福痛苦终生。

叶京:海璐真是这样的人。

网易娱乐:时间的关系,本次访谈到此结束,希望网友支持《过把瘾》这部戏,继续支持三位接下来的作品,谢谢三位。

1 2 显示全文
相关推荐
热点推荐
女排联赛曝丑闻!1米98副攻赛后施暴队友,被俱乐部罚款40万

女排联赛曝丑闻!1米98副攻赛后施暴队友,被俱乐部罚款40万

跑者排球视角
2026-01-06 00:03:53
让中国等了17年,阿富汗终于准备就绪,承诺中国的事不能再拖了

让中国等了17年,阿富汗终于准备就绪,承诺中国的事不能再拖了

如果你会喜欢上第二个人
2026-01-06 02:34:36
脸都打肿了!新华社这回算是直接把那个遮羞布给掀开了。

脸都打肿了!新华社这回算是直接把那个遮羞布给掀开了。

忠于法纪
2025-12-24 21:27:55
被金惠景夫人的女翻译美到啦!翻译小姐姐低头垂眉的样子,真好看

被金惠景夫人的女翻译美到啦!翻译小姐姐低头垂眉的样子,真好看

八八尚语
2026-01-05 16:52:43
胡歌带田朴珺爬4200米财神山!田朴珺全程撒娇,两人互动更像情侣

胡歌带田朴珺爬4200米财神山!田朴珺全程撒娇,两人互动更像情侣

好贤观史记
2025-12-01 14:18:01
布克绝杀联盟第一,仍无缘日最佳!你碰到41岁创3项纪录的詹姆斯

布克绝杀联盟第一,仍无缘日最佳!你碰到41岁创3项纪录的詹姆斯

毒舌NBA
2026-01-05 13:58:36
H灯+初恋脸!这位业界'宅男女神'的起起落落,比漫画还精彩!

H灯+初恋脸!这位业界'宅男女神'的起起落落,比漫画还精彩!

素然追光
2026-01-06 02:41:31
只给 100 万朱婷不干,老东家把目光瞄准中国女排下一个朱婷

只给 100 万朱婷不干,老东家把目光瞄准中国女排下一个朱婷

体育快递小哥哥
2026-01-05 16:34:45
“最美新生儿”火了,似乎在娘胎整容化妆一般,全网都想沾喜气

“最美新生儿”火了,似乎在娘胎整容化妆一般,全网都想沾喜气

菁妈育儿
2026-01-03 12:44:30
逆转!山东崔凤祥捐赠文物事件,处理方式来了,视频作品全部下架

逆转!山东崔凤祥捐赠文物事件,处理方式来了,视频作品全部下架

火山詩话
2026-01-05 05:49:11
最高降4000元,小米正式官宣:1月5日,全品支持国补!

最高降4000元,小米正式官宣:1月5日,全品支持国补!

科技堡垒
2026-01-05 11:49:57
留给大清的时间,真的不多了

留给大清的时间,真的不多了

我是历史其实挺有趣
2026-01-03 08:50:37
盘后再发大利好!A股站上4000点,这是“马斯克的牛市”?脑机概念涨停潮

盘后再发大利好!A股站上4000点,这是“马斯克的牛市”?脑机概念涨停潮

看财经show
2026-01-05 16:59:04
解放军能否突袭台北抓捕赖清德?

解放军能否突袭台北抓捕赖清德?

煮酒杂谈
2026-01-04 23:40:16
女网红在柬埔寨流浪已找到,前后反差,让人脊背发凉

女网红在柬埔寨流浪已找到,前后反差,让人脊背发凉

半耳聆
2026-01-05 11:56:23
英媒发问:如果支持美国,普京活捉泽连斯基时,我们又该说什么?

英媒发问:如果支持美国,普京活捉泽连斯基时,我们又该说什么?

米师傅安装
2026-01-06 02:00:16
楼市可能要下猛药了

楼市可能要下猛药了

格隆汇楼市V
2026-01-04 19:48:13
中俄先进武器为何失灵?委内瑞拉事件揭开现代战争核心逻辑

中俄先进武器为何失灵?委内瑞拉事件揭开现代战争核心逻辑

创作者_b3jm
2026-01-03 22:47:03
台军专家一语惊人:台军已经把机密信息,都双手奉送给解放军了

台军专家一语惊人:台军已经把机密信息,都双手奉送给解放军了

灿若银烂
2026-01-06 03:05:37
闫学晶亡羊补牢!删掉大量争议视频,背景换成五星红旗,她怕了

闫学晶亡羊补牢!删掉大量争议视频,背景换成五星红旗,她怕了

非常先生看娱乐
2026-01-05 17:56:52
2026-01-06 05:20:49

娱乐要闻

《探索新境2》王一博挑战酋长岩

头条要闻

马杜罗庭审陈词:我是一个正派的人 是我们国家总统

头条要闻

马杜罗庭审陈词:我是一个正派的人 是我们国家总统

体育要闻

50年最差曼联主帅!盘点阿莫林尴尬纪录

财经要闻

丁一凡:中美进入相对稳定的竞争共存期

科技要闻

4100家科技企业集结赌城,CES揭开AI新战场

汽车要闻

海狮06EV冬季续航挑战 "电"这事比亚迪绝对玩明白了

态度原创

时尚
本地
旅游
游戏
数码

冬天穿衣其实很简单!上短下长、加点亮色,高级舒适又耐看

本地新闻

云游内蒙|初见呼和浩特,古今交融的北疆都会

旅游要闻

198.33万人次市民游客元旦假期畅游浦东,文旅市场迎来开门红

魔坛每周节奏丨魔超联赛Life大秀光速GG,Lyn神今晚迎首秀

数码要闻

2025年度数码好物大赏【年度评选】

无障碍浏览 进入关怀版
×