广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

《再过把瘾》改动大 导演叶京访谈尽显真性情(二)

0
分享至
8月26日,2009中国影视节目展(北京电视节)在北京展览馆举行。导演叶京携《再过把瘾》主演秦海璐、黄勐受邀做客,畅谈这新版剧作与老版《过把瘾》的不同。导演叶京在访谈过程中情绪高昂,尽显真性情。
再过把瘾》剧组做客网易聊天。

《再过把瘾》聊天实录

叶京选角“实在没办法”定下了黄勐

网易娱乐:各位网易的网友大家好,我们现在仍然是中国国际影视揭幕战网易娱乐节目室的现场,我们《再过把瘾》秦海璐、叶京、黄勐。先给网友打招呼。

秦海璐:大家好,我是秦海璐。

叶京:导演秦海璐。

黄勐:网易的网友大家好,我是网友黄勐。

网易娱乐:叶导,《过把瘾》的故事大家非常熟悉了,您当初是怎么想到把这个再翻拍一次呢?

叶京:就是想再把过把瘾。

网易娱乐:您是怎么选择的这两位作为杜梅和方言的饰演者?

叶京:没什么,我就觉得他们特适合。

网易娱乐:一想到这个故事,他们俩的形象就浮现在你的脑海里。

叶京:在剪片子的时候,我就想不到别人更合适的了。

网易娱乐:秦海璐您个人认为挺适合杜梅这个角色的吗?

秦海璐:刚开始不知道,挺有压力的,演到一半的时候,不进去也就进去了。

网易娱乐:黄勐能不能介绍一下,您之前肯定看过老版的《过把瘾》,您对这个故事也是挺有了解的。

黄勐:说实话,除了跟秦海璐,我是比较早看到这个剧本的,看到这个剧本的时候,我特别特别喜欢,但是我觉得我不敢演。

网易娱乐:不敢演?

黄勐:很难,看上去挺轻松,但是挺难的,后来为什么敢演呢?就是因为叶京导,我才敢演了,换别的导演我就不敢演了。

网易娱乐:叶导,当时想拍的时候就认定黄勐演了。

叶京:没有,中国盛产明星演员,包括各个经纪公司,捧了很多,但是没有一个能入我演的,演员就是演员,我不太注重明星的脸,所以我当时基本上脑子过了方言的角色,在他们这个年龄段,都没有能入我演,实在没办法了,就他了。

黄勐:就拣着我了。

秦海璐:你积德了。

叶京:我真比较了,一比觉得都还不如他呢。第一我了解他,刚开始让他演我也担心,但是我拍戏比较出奇制胜,泛起到而行,我跟别人的想法会有出入的,不太顺从所谓规律的人,不按定律去办事,但是我觉得出奇的效果非常好,后期做的片子,他们两人处处给我“雷”到了。

网易娱乐:是好还是不好呢?

秦海璐:导演,这个词其实是贬义词。

黄勐:要不改“惊”到了吧。

叶京:这个词从此就改了。

网易娱乐:杜梅这个角色过程中让人很讨厌的,你怎么把握的?

秦海璐:我不用把握的,我这人挺让人讨厌的。

网易娱乐:不能这么说。

秦海璐:我平时给人的感觉也是冷冷的,冰冰的,就这样,不用改变什么。这版的杜梅相对来说比较立体,她的性格是有出处的,我觉得人做事也好,为人也好,不管干什么,有因才有果,所以我们这次拍给她的性格找了各种理由。之前我很怕别人比较,但是现在我就怕你们不比,先看老的,再看新的。

网易娱乐:反而推荐大家随便比。

叶京:谁不比我跟谁急。

网易娱乐:话说的也挺急的。

黄勐:认为老的是经典的话,就要毙掉经典。

叶京:经典是不能毙掉的,只能用一个新的经典去替代。海璐说的很对,看这个戏不单一了,很丰富了这个戏,很多人找不到自己的位置和归宿,看了这部戏就找到了。我不知道怎么说这部戏多好了,就想赶快做出来让大家看,让大家觉得我不是在吹。

秦海璐:这部戏不只是杜梅和方言,还有其他的人,你一定会在这个戏里找到自己。为什么说这部戏这么好,为什么说导演这么有信心,除了制作精良之外,还有一个,它是有共鸣的,你可以从中找到可以共鸣的东西。

《再过把瘾》改动巨大

网易娱乐:《再过把瘾》有什么改动呢?

叶京:改动非常大,尤其有两个非常重要的人,原著里根本没有,我把自己的感动和之前自己的一个创作加进去了。这个戏除了让你情不自禁的流泪,看完以后意味深长,不是看完一个电视剧就完了。

网易娱乐:我们也知道《再过把瘾》里最有意思的肯定是杜梅和方言两个人的对手戏,您两位在对戏的时候有没有特别有意思和深刻的段落?

秦海璐:他肯定没有,他台词里都说了,男欢女爱,就是一场无聊的游戏。

网易娱乐:这是他说的,你在台词里说的那句话是什么?

黄勐:就是为过幸福生活而生的。

网易娱乐:叶导是出了名的严格的,有没有什么可以控诉的。

黄勐:没有什么可控诉的,因为他是叶京,他拍的东西跟别人不一样,注定也就跟别人拍的时候不一样,他对自己是苛刻的,对这件事情也是苛刻的,所以出来的东西跟别人也是不一样。

叶京:其实我没有故意苛刻。

秦海璐:对,在我们这个行业里已经开始干行活了,导致我们对自己的要求越来越低,叶京就是做了一个底线,跟行业现状比起来就高了。

叶京:我只是完成了自己的本职工作,其实我没有认真,只是大家都在得过且过了。拿我们《再过把瘾》比例,我深有体会,中国现在的电影,电影市场回暖了吗,说老实话我没有一部电影看上的,现在的电影越来越像电视剧了,而我拍的《再过把瘾》越看越像电影了。

秦海璐:现在的电视剧繁荣只是一个虚假的繁荣。

叶京:我觉得加上现在的气侯,再多几个像我这样的电影,电视剧繁荣根本不难。我在场里转了一圈,贴了这么多,没有什么新鲜的东西,比如战争题材的东西前一阵火了,大家都去拍,结果越拍越走样。

秦海璐:没有创作了。

叶京:一种钱和欲望在那搁着呢,没有什么真正的作品在那里。还有古装戏,没点自己的创意。

秦海璐:为什么电视剧市场走下,因为电视剧的质量一直有问题,电视以一个非国民发展速度在扩充,所以需要大量的电视节目堆砌它,要不然不能老重播,所以大家蜂拥来拍,就是快,准、狠,但是这里缺乏里你对这个市场的观察和洞悉,你为什么不能做第一个谍战戏的呢。即便是说拍几万集也好,但是你能看到的永远是那几个认真拍戏的导演和作品,其他的你都不知道,你知道的就是那一二三部。

网易娱乐:所以海璐认为是虚假繁荣。

黄勐:我觉得我们应该有一个责任,我们应该让老百姓看到什么是好的东西,而不是吹出来的,拿多少钱砸出来的,他分辨不出来。

叶京:所谓流行的东西不一定是好的东西。

网易娱乐:叶导您认为,您刚才也提到,国内的电视剧跟风的现象特别严重,您认为《再过把瘾》播出以后,有没有一批跟风您的题材?

叶京:我认为跟不了,我的东西别人学不了,学不到。我告诉你创意,谈都写不出来这个东西。他们没有办法驾驭,我不担心这个,东施效颦没有戏。现在把大把钱扔进影视市场的老板,他们不懂这些东西,他们问你第一句就是什么明星来演,不是问你这个电视剧怎么样。还爱很多制片人,其实什么都不是,就是看着这个圈里有好多漂亮小姑娘,随便农一个片子,用什么潜规则,玩玩小姑娘,这能有什么质量。

网易娱乐:所以您要做一个表率。

叶京:我不是做一个表率,我就是性格使然,天生的性格就是这样,我跟王朔我们这一代人,我们什么没见过,到现在就是做一点真事。我们的童年就是被真话给骗了,那时候的真话就是谎言多重复,就成真的了。

网易娱乐:我们因为时间的关系,最后我们的话题回到我们的剧里,在拍《再过把瘾》的时候,感情戏非常打动您,您能不能说出最打动您的?

叶京:我们的戏到处都是感人的,我拍这个戏又扒了一层皮,心灵又经历了一次磨难。

网易娱乐:黄勐有没有扒层批的感觉。

黄勐:有。

叶京:我给自己的感觉,我颠覆了自己,我不再相信爱情了,不再谈恋爱了。因为爱情既没好,又很伤心,真正享受爱的幸福是很短暂爱,随之而来带来的痛苦是终生的。我说的是真爱。

网易娱乐:秦海璐认同这个观点吗?

秦海璐:我愿意为了一瞬间的幸福痛苦终生。

叶京:海璐真是这样的人。

网易娱乐:时间的关系,本次访谈到此结束,希望网友支持《过把瘾》这部戏,继续支持三位接下来的作品,谢谢三位。

1 2 显示全文
相关推荐
热点推荐
1998年数万华人遭屠杀,中国为何没出兵?26年后答案让人沉默

1998年数万华人遭屠杀,中国为何没出兵?26年后答案让人沉默

哄动一时啊
2026-02-17 22:21:25
吴宜泽进决赛内幕!父亲关店卖房住地下室:你去打 钱的事我想辙

吴宜泽进决赛内幕!父亲关店卖房住地下室:你去打 钱的事我想辙

念洲
2026-05-03 09:50:04
今日!NBA骑士对决猛龙,哈登+米切尔迎来抢7大战,CCTV5无直播

今日!NBA骑士对决猛龙,哈登+米切尔迎来抢7大战,CCTV5无直播

晚池
2026-05-04 02:03:25
我是越南人,游浙江宁波后坦言:日本与中国的差距比想象中大得多

我是越南人,游浙江宁波后坦言:日本与中国的差距比想象中大得多

王二哥老搞笑
2026-05-03 16:21:12
首个退群北约的国家来了:已走程序,退意已决!

首个退群北约的国家来了:已走程序,退意已决!

福建睿平
2026-04-27 11:46:08
黑尾酱,彻底消失了?

黑尾酱,彻底消失了?

生如稗草
2026-03-15 08:48:11
马刺VS森林狼赛程出炉,华子伤情更新,戈贝尔文班亚马英雄相惜

马刺VS森林狼赛程出炉,华子伤情更新,戈贝尔文班亚马英雄相惜

世界体育圈
2026-05-03 09:47:36
黑七!!!

黑七!!!

风子说个球
2026-05-03 11:51:52
夏洛特公主11岁!神似已故女王,高挑像凯特,被曝平时由外婆照顾

夏洛特公主11岁!神似已故女王,高挑像凯特,被曝平时由外婆照顾

译言
2026-05-03 06:50:50
普京强硬斥责特朗普!俄移交2万乌军遗体,战场伤亡比40:1!

普京强硬斥责特朗普!俄移交2万乌军遗体,战场伤亡比40:1!

烽火三月佳人三千
2026-05-03 22:43:46
退役3年 38岁前皇马巨星形象全毁:发福大肚腩 如同60岁

退役3年 38岁前皇马巨星形象全毁:发福大肚腩 如同60岁

叶青足球世界
2026-05-02 15:22:52
恒大欠的巨额债务最后谁来兜底买单?看网友分享,醍醐灌顶

恒大欠的巨额债务最后谁来兜底买单?看网友分享,醍醐灌顶

童童聊娱乐啊
2026-05-03 20:16:29
库尼亚:卡里克给曼联带来弗格森式魔力,这只是美好的开始

库尼亚:卡里克给曼联带来弗格森式魔力,这只是美好的开始

懂球帝
2026-05-04 04:05:09
动真格了!整治“躺平式干部”,人民日报发声!

动真格了!整治“躺平式干部”,人民日报发声!

细说职场
2026-05-03 15:49:45
人品差的人,开口闭口就是这两句话,尽量不要深交

人品差的人,开口闭口就是这两句话,尽量不要深交

心理观察局
2026-05-03 09:01:03
446名医生提醒:吃一口莴笋,等于给身体埋了一颗雷?真假?

446名医生提醒:吃一口莴笋,等于给身体埋了一颗雷?真假?

岐黄传人孙大夫
2026-05-02 16:45:03
金海湖镇海子村五一期间收外来车辆卫生费,当地回应:不符合规定,已整改

金海湖镇海子村五一期间收外来车辆卫生费,当地回应:不符合规定,已整改

新浪财经
2026-05-03 15:08:33
美国派多架专机遣返中国移民,我国又不承认双重国籍,他们咋办?

美国派多架专机遣返中国移民,我国又不承认双重国籍,他们咋办?

共工之锚
2026-03-22 13:09:31
因太忙,没给患者倒水被投诉!网友:收了钱倒个水不应该吗?医学博士:把医护归为服务员,太伤读书人自尊!医护人员的专业价值理应被正视

因太忙,没给患者倒水被投诉!网友:收了钱倒个水不应该吗?医学博士:把医护归为服务员,太伤读书人自尊!医护人员的专业价值理应被正视

梅斯医学
2026-05-02 07:54:22
许家印坑了6位中国商界巨擘600亿!67岁向太:早就知道他会完蛋

许家印坑了6位中国商界巨擘600亿!67岁向太:早就知道他会完蛋

念洲
2026-04-22 07:01:38
2026-05-04 05:12:49

娱乐要闻

黄晓明五一带娃去游乐场 父子幸福同框

头条要闻

妻子给陌生人发儿子照片 丈夫亲子鉴定三个娃两个非亲生

头条要闻

妻子给陌生人发儿子照片 丈夫亲子鉴定三个娃两个非亲生

体育要闻

曼联3-2双杀利物浦!提前三轮锁定欧冠资格 梅努制胜

财经要闻

后巴菲特时代,首场股东会透露了啥

科技要闻

库克罕见"拒答"!苹果正被AI供应链卡脖子

汽车要闻

同比大涨190% 方程豹4月销量29138台

态度原创

家居
本地
亲子
数码
艺术

家居要闻

灵动实用 生活艺术场

本地新闻

用青花瓷的方式,打开西溪湿地

亲子要闻

宝蓝和叔叔在家挖了一个洞,来到了一个室内弹床游乐场真有趣~

数码要闻

自费测评aigoGS11耳机:一篇可能得罪厂商,但必须发出来的真实体验

艺术要闻

看!比利时画家图森特如何用油画定义女性优雅!

无障碍浏览 进入关怀版
×