北京
参考消息网8月28日报道 西班牙《防务》月刊网站8月23日刊登一篇文章，标题是《欧洲加速弹药生产，但仍显迟缓》，作者是何塞·玛丽亚·纳瓦罗·加西亚。编译如下：
弹药短缺，尤其是导弹短缺，已成为美国对伊朗战争的关键因素之一。近期国际媒体的文章提出了一个问题：冲突暂停或降级是否仅仅是出于政治或外交考量，还是也与难以补充的武器装备的实际可用性有关？核心问题在于，如果消耗速度超过工业产能，那么再大的技术优势也无济于事。
这里也要谈谈欧洲的局势。自四年多以前俄乌冲突爆发以来，欧洲已重启弹药和更复杂武器系统的生产能力。这既是为了向乌克兰供货，也是为了补充自身捉襟见肘的军火库。
欧洲正处于重整军备阶段，其战略自主的真正标志不再是预算规模，而是能否及时、充足地将这些支出转化为弹药。乌克兰战争暴露了一个结构性弱点：几十年来，欧洲国防工业的组织架构是小批量、长周期生产，而非支撑在高强度作战环境下长期弹药消耗。这一局面造成的结果就是现在这场与时间赛跑的工业竞赛，目的是重建在战争期间被迫重新评估的军力。
布鲁塞尔已采取财政和监管措施，加速炮弹、导弹和关键部件的生产。将弹药年产能提升至200万发的目标，以及支持国防工业基础的各项计划，反映了欧洲机构内部早已达成的共识：如果没有生产能力，增加国防开支就只是一纸政治承诺。问题在于，这种规模上的飞跃需要投资、人员、原材料、生产能力和规划，而多年来欧洲在这些方面一直滞后。
在此背景下，莱茵金属已成为欧洲新工业周期中最引人注目的象征。该公司在2024年获得了超过1.3亿欧元的欧盟资金，用于扩大弹药生产。这一数字意义重大，因为它表明布鲁塞尔正在直接资助该行业的产能扩张。公共资金和企业扩张的结合，使莱茵金属成为欧洲军事再工业化的风向标。
该行业的另一主要参与者是斯洛伐克MSM集团，该集团旗下包括西班牙格拉纳达弹药厂。这家工厂在格拉纳达生产105毫米和120毫米口径坦克炮弹、105毫米和155毫米口径火炮炮弹，以及导弹所需的火药和部件。格拉纳达弹药厂已成为欧洲弹药产业体系中重要的工业资产。
但根本问题在于，欧洲虽然正在不断扩大产能，但尚未弥合需求与可持续生产之间的差距。然而，战争迫使欧洲要面临的局面，已经从库存减少转向了持续补充，而这种转变要求欧洲迅速作出应对。化工、冶金等行业的原材料生产商，以及电子行业生产商(例如生产用于弹药的电子引信)所面临的压力便因此而生。
欧洲的战略自主并非靠空谈就能实现，而是需要建立一个能够以稳定、多元化和可预测的方式生产弹药的工业网络。事实上，从广义上说，“弹药”确实已成为欧洲防务的一面镜子，像MSM或莱茵金属这样的工业企业正在争分夺秒地工作，以满足新安全环境所要求的水平。（编译/王萌）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
