被“拼”出来的传奇——齐秦“狼”系列大陆引进版始末

如果去问歌迷一个问题，在大陆流行音乐的启蒙时代，对他们影响最大的一张专辑是什么？我相信有不少的人会给出这个答案：齐秦的《狼I》。

这的确是一张影响了一代青年审美品位的专辑。在它之前，大陆地区流行的是一些主旋律式的积极明朗的抒情歌曲，即使有一些港台歌曲进入，其主流也是邓丽君刘文正式优美细腻的情歌或民谣，齐秦《狼I》的出现，将一种叛逆的思想苍凉的意境注入流行歌曲，激昂的摇滚曲风也获得了更多年轻歌迷的欢迎，使齐秦成为了影响一个时代的文化偶像。

如果我再去追问，《狼I》中的歌曲出自哪些台湾原版唱片？相信不少的歌迷都会说，主要是齐秦在台湾地区发行的唱片《狼的专辑》。

这其实是一个想当然的答案。实际上除了主打歌《狼》，《狼I》中其他九首歌曲都与《狼的专辑》毫无关系。

台湾原版《狼的专辑》封面

那么我再去问“狼”系列专辑一共有多少张？相信大多数歌迷的答案会是两张。实际上这个答案也并不准确，大陆地区引进版“狼”系列的专辑其实有4张。只不过后面的两张有些名不副实罢了。

那么这篇文章我们一起就来回顾一下大陆地区这4张“狼”系列专辑的引进历史。

1988年，“狼”从北方的旷野跑进了大陆的千家万户。国际文化交流音像出版社引进的齐秦《狼Ⅰ》，成为当年最受歌迷追捧的一盒磁带。在此之前，中图公司曾在1987年代理发行过马来西亚的《燃烧爱情》，让齐秦初露锋芒。但真正开启一个时代的，是这盒封面上的一匹孤狼（德牧犬）、一个长发少年。

借来的名字——《狼I》与《狼II》

1985年，齐秦在台湾综一唱片发行了《狼的专辑》；1987年，又发行了《狼Ⅱ》。这就是台湾版“狼”的全部。

但大陆的情况完全不同。1988年，珠海华声磁带厂从新加坡风格公司曲折地引进了版权。他们没有直接引进某一张原版专辑，而是做了一次大胆的“拼盘”——把齐秦好几张专辑里的歌打散重组，选出最红的那些，装进了两盒命名为《狼I》和《狼II》的磁带里。

《狼I》的10首歌，选自三张台湾专辑：

来自《狼的专辑》（1985年）1首：《狼I》

来自台湾版《狼Ⅱ》（1987年）6首：《狂流》《自己的沙场》《价值》《寻》《昨天的太阳》《花祭》

|来自《冬雨》（1987年）3首：《独行》《冬雨》《大约在冬季》

也就是说，这张被无数人当作“齐秦第一神专”的《狼I》，真正来自《狼的专辑》的只有标题曲一首。其余九首歌，全是“借”来的。

虽然是一张拼盘专辑，《狼I》中的传世经典却有很多。《狼》是齐秦的宿命之作。一个在都市森林里寻找“传说中美丽的草原”的孤独者，这个意象让一代青年找到了自己的影子。《大约在冬季》是第一首真正意义上的“国民情歌”，歌词里“轻轻的我将离开你”的温柔，和“狼”的孤冷形成了奇妙的对照。《冬雨》的旋律像雨丝一样绵密，齐秦的嗓音褪去了呐喊的成分，只剩下潮湿的思念。而《花祭》则用忧伤而凄美的旋律，击中了无数人心底最柔软的地方。

《狼II》同样不是原版专辑。它的10首歌同样选自三张专辑：

来自《出没》（1986年）4首：《火车快开》《九个太阳》《冷月》《让我孤独的时候还能够想着你》

来自台湾版《狼Ⅱ》（1987年）2首：《巡行》《离家的路》

来自《冬雨》（1987年）4首：《请你别对我说再见》《外面的世界》《空白》《也许……就足够》

总计两张专辑，8首歌来自《狼Ⅱ》，7首歌来自《冬雨》，4首歌来自《出没》，1首歌来自《狼的专辑》。

两盒磁带，20首歌，真正来自《狼的专辑》的只有一首。台湾版《狼Ⅱ》里一首非常经典的歌 《心中的凤凰城》 ，在引进版中也被忽略了。

《狼II》在气质上比《狼I》更冷、更沉。《巡行（狼Ⅱ）》为“狼”这个形象写了续篇——从荒野里的长啸变成了都市里的穿行。《外面的世界》是和《大约在冬季》齐名的抒情小品，“外面的世界很精彩，外面的世界很无奈”道尽漂泊的况味。《九个太阳》以激昂的旋律和震撼人心的呐喊让人们感受到摇滚的魅力。而《空白》是一首唯美而伤感的情歌，是我多年来深爱的一首齐式情歌经典。

顺水推舟——《狼Ⅲ》与《狼IV》

《狼I》《狼II》的火爆，让“狼”成了一个自带流量的品牌。于是，内地出版公司顺势将齐秦后来的专辑也冠以“狼”的编号推出。

《狼Ⅲ》（1990年）

这张对应的是齐秦1990年的专辑《爱情宣言》。引进版由西藏音像出版社出版、成都音像出版社发行。

原版《爱情宣言》有12首歌（含一首演奏曲），这是一张翻唱专辑，绝大多数歌曲是齐秦为杨林齐豫等其他台湾歌手创作的歌曲，这次拿回来重唱，唱出了自己的独特风格。引进版删掉了《异乡游子》和演奏曲《爱情宣言Ⅱ》，剩下10首，并且调整了曲目顺序：

A面：《爱情宣言》《原来的我》《不必勉强》《别在窗前等我》《没有泪水的分离》

B面：《窗外》《珍重我爱》《别对我寄望太多》《撕裂的爱》《如果真的不要》

这张专辑的主打歌《爱情宣言》是齐秦写给女友的，歌里有一种近乎赤诚的坦白——不是商业情歌的套路，而是一个摇滚浪子卸下防备的姿态。《原来的我》在这张翻唱专辑里被重新演绎，“我还是原来的我”，像是对“狼”的形象做了一次温柔的回望。《不必勉强》是一首翻唱日本的歌曲，用舒缓的旋律讲述着分手也是成全的道理，和《狼I》《狼II》里的决绝形成了鲜明对比。

《狼IV》（1990年）

这张对应的是齐秦1989年的专辑《纪念日》，由“虹”音乐工作室制作。与前三张不同，《狼IV》是“狼”系列里唯一一张直接引进原版专辑的——10首歌完全一致，只是顺序做了调整。

《狼IV》曲目：

A面：《给未来的孩子》《纪念日》《遥远的天空底下》《虹》《战鼓》

B面：《荒》《思念是一种病》《你是天上最远的那颗星星》《自己的心情自己感受》《飞行鱼》

台湾原版唱片《纪念日》，由“虹”乐队参与制作，是齐秦音乐生涯的转折点。作为他音乐生涯中公认的最具思想深度和音乐创意的专辑之一，它不仅是风格转变的分水岭，也因实验性电子乐与口琴的大量运用，被视为其艺术水准很高的作品。

《纪念日》在六分多钟的篇幅里，用摇滚的架构讲述了一个关于时间、记忆和告别的故事。《思念是一种病》后来被张震岳翻唱成经典，但齐秦的原版更有一种诗人的温度。《自己的心情自己感受》仿佛是对整个“狼”系列的一次总结——孤独也好，漂泊也好，其中的感受冷暖自知。而《荒》以硬摇滚曲风出击，苍凉而富有力度，是又一首不可错过的经典。

回顾齐秦“狼”系列的大陆引进史，最令人感慨的或许不是这些磁带本身，而是它们如何塑造了一代人的记忆。

台湾的“狼”只有两张，大陆的“狼”却有四张。前者是创作者的完整表达，后者是市场需求的精准回应。四张“狼”系列磁带，没有一张是完全忠于原版的——它们或被拼凑，或被删改，或被重新排序。但正是这些“不完美”的磁带，让齐秦的歌声穿越了海峡，抵达了无数年轻人的耳朵。

这些歌，陪伴了一代人的青春。如今听歌的人，早已不再是当年那个用录音机反复倒带的少年了，但是《狼》和《大约在冬季》的旋律，依然深深刻在他们的心㡳。而那盒磁带的封面，也仍印在无数人的记忆里——一匹孤狼，一个长发少年，一段回不去的青春。