把小说改编成电影,改动在所难免。删减角色、调整场景、甚至彻底更换结局,都是电影对原作常做的事。在这一点上,斯蒂芬·金的作品或许是最好的例子:他的小说改编电影中,有的极其忠实,有的则只剩下片名,比如1992年的《割草人》。而43年前,也就是1983年8月12日,一部最被低估的斯蒂芬·金改编作品上映了,并成为如今备受推崇的恐怖亚类型中的邪典经典。
这部电影就是《狂犬惊魂》(Cujo),改编自金笔下一条患狂犬病的圣伯纳犬的故事。与小说相比,《狂犬惊魂》大体上是一部非常忠实的改编作品,保留了原著中的全部紧张感。最大的改动出现在结尾。在小说里,塔德·特伦顿死了;而在电影中,他活了下来。这一改动,戏剧性地改变了金最黑暗的结局之一,也由此改变了整个故事的寓意。
![]()
《狂犬惊魂》改编自斯蒂芬·金1981年的同名小说,和金的其他许多故事一样,背景设在缅因州的小镇卡斯尔罗克。恐怖始于一条名叫库乔的圣伯纳犬被一只携带狂犬病毒的蝙蝠咬伤。此后,库乔开始疯狂攻击,先是咬死主人,又把母亲唐娜和儿子塔德困在他们的车旁。车已经抛锚,周围又没有别人能帮忙,母子俩处境近乎绝望。库乔几乎不需要复杂设计,就能制造出极强的恐惧感。影片大部分时间都发生在那辆车里,让观众同时感到幽闭和脆弱,仿佛库乔随时都会破门而入。
但威胁并不只来自库乔。唐娜和塔德还要面对酷热和脱水;塔德一度差点因中暑而丧命。正是通过这种方式,《狂犬惊魂》成为“自然恐怖”最出色的范例之一:它不依赖超自然力量,也不靠大量血腥场面,而是用真实、无法逃脱的生存困境,一步步积累恐惧。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.