问你一个问题:清朝十二帝,除了年号,你能完整叫出几个人的名字?
福临、玄烨、胤禛、弘历、颙琰、旻宁、奕詝、载淳、载湉、溥仪——越往后越生僻,越往后越难写。颙、旻、詝、湉,这些字搁今天,十个人里有九个得查字典。
难道大清皇室是为了炫耀自己有文化?
当然不是。这事儿的答案,就藏在四个字里:与民方便。
![]()
先说说入关之前的满人取名。
清太祖努尔哈赤,名字翻译过来什么意思?野猪皮。他弟弟舒尔哈赤,小野猪皮。他儿子多尔衮,獾。听着粗犷,但这就是满洲旧俗——不讲究字辈,不讲究偏旁,取啥是啥。顺治帝福临,听着吉祥吧?实际上也是满文名字的音译。
转折发生在康熙。
康熙大量接触汉文化,给自己取了个汉文名字——玄烨。从这开始,大清皇帝有了正儿八经的汉语名。但也正是从这开始,麻烦来了。
中国有个老传统叫“避讳”——皇帝的名字,全国上下不能说、不能写。康熙叫玄烨,那好,“玄”字不能用了,“烨”字也不能用了。
紫禁城北门原本叫玄武门,改!改成神武门。药材玄参,改元参。历史人物李玄霸,改李元霸。连南京的玄武湖都改叫元武湖。所有姓玄的,统统改姓元。
这还只是一个皇帝。换一个皇帝,全国再折腾一轮。
雍正叫胤禛。“胤”字改成“允”,“禛”字改成“正”或“祯”。清代文学家王士禛,雍正朝改名王士正,乾隆觉得“正”跟“禛”差太远,又给他改成王士祯。一个人活活被改了三次名。
更狠的是兄弟。雍正登基后,所有兄弟名字里的“胤”字全改成“允”。胤禔变允禔,胤礽变允礽,胤禵变允禵。只有十三弟胤祥,因为跟雍正关系铁,死后才被允许改回“胤”字。
折腾到乾隆这儿,老爷子看不下去了。
他叫弘历。问题来了——“弘”和“历”都是常用字。全国那么多“弘”姓、“历”字地名,难道全改?乾隆自己也嫌麻烦,曾说过避讳是“文字末节”,但科举考试里写“弘”“历”不避讳的,照样停考三科——九年不能考进士。
于是乾隆下了一道谕旨,原话是这么说的:
“与其改众人之名,以避一人之名,莫若改一人之名,使众无可避。”
什么意思?与其让全国老百姓为了我一个人改名字,不如我自己改,让你们省事。
他给子孙定了规矩:字辈用“永绵奕载”,但将来谁当皇帝,就把字辈里的常用字改成生僻字。嘉庆本名永琰,登基后改颙琰。“永”是常用字,改“颙”,生僻了,老百姓不用避了。
道光本名绵宁,登基后改旻宁。“绵”是常用字,改“旻”。后面的咸丰奕詝、同治载淳、光绪载湉、宣统溥仪,名字一个比一个生僻。
你可能会问:这不是折腾自己吗?从小叫了十几年的名字,说改就改?
但你想过没有——一个皇帝主动改自己的名字,为的是让天下人不用为他改名字。
这在几千年的帝王史上,极其罕见。
康熙之前,皇帝取名不考虑老百姓方不方便。康熙之后,乾隆开了个头,嘉庆道光跟进,后面的皇帝全照着办。从“让全国为我改”到“我为自己改”,这中间差的,是一个帝王对天下苍生的那点体恤。
有人会说:改个生僻字算什么仁政?但你别忘了,在“普天之下莫非王土”的年代,一个皇帝愿意为了老百姓写个字方便点,把自己叫了半辈子的名字改了——这份心思,比那些嘴上喊着爱民、转头就修宫殿的皇帝,不知道强到哪里去了。
名字是权力的符号,但真正有格局的人,懂得放下符号。
所以下次你再看到“颙琰”“旻宁”这些字觉得难认的时候,不妨想想——这些生僻字背后,是一个王朝最后的体面,也是一个皇帝对天下人最大的温柔。
参考资料: 1. 百度百科TA说《清代皇帝的名字为何这么奇怪?》 2. 中时电子报《為什麼清朝皇帝名字用字這麼「怪」?》 3. 百度百科TA说《嘉庆皇帝继位后为什么改名为颙琰?》
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.