内蒙古
amateur /ˈæmətʃə(r)/
n. 业余爱好者；外行 adj. 业余的，不专业的
Every great master was once an ordinary amateur full of passion.
每一位大师最初，都是满怀热爱的普通业余爱好者。
Even as an amateur, you can hold sincere love for your hobby.
即便只是业余玩家，也能对热爱之事保有赤诚初心。
Do not laugh at an amateur’s clumsy attempts to pursue dreams.
不要嘲笑业余追梦人略显生涩的尝试。
armature /ˈɑːmətʃə(r)/
n. 电枢；骨架，支架
The firm armature supports the whole sculpture and keeps its shape.
坚固骨架支撑起整座雕塑，稳固不变形。
The metal armature inside the motor drives its steady operation.
电机内部的金属电枢，保障设备平稳运转。
Character is the invisible armature holding up your whole life.
品格是无形骨架，撑起你的整个人生。
记忆口诀
amateur业余爱好心怀热，初涉领域不怯懦
armature骨架电枢做支撑，内里坚实外形稳
针对性填空练习
用 amateur / armature 填空
1. Though just an ______ sculptor, he carefully built a solid metal ______ for his work.
虽是业余雕刻爱好者，他依旧为作品搭建坚实金属骨架。
2. The motor’s broken ______ stopped working for every young electrical ______.
电机损坏的电枢，难住了每一位初学电工爱好者。
3. Passion is the hidden ______ that pushes every persistent ______ forward.
热爱是隐形骨架，支撑每一位执着的业余爱好者不断前行。
参考答案
1. amateur；armature
2. armature；amateur
3. armature；amateur
Inner Frame Supports Outer Devotion
内在骨架坚实，方能长久热爱
A young amateur loved carving stone statues in his spare time.
一位年轻业余爱好者，闲暇时总痴迷石刻雕塑。
At first his works collapsed easily, lacking a stable armature inside.
起初他的作品极易碎裂，只因内部缺少稳固支架。
An old sculptor taught him the meaning of amateur and armature.
一位老雕刻家向他讲解amateur与armature的深意。
An amateur stands for pure love without fame and profit as purpose.
业余爱好者代表不带名利、纯粹发自内心的热爱。
An armature is the invisible support bearing all outer layers.
骨架则是承托外在一切、不可或缺的内在支撑。
Many amateurs only focus on the gorgeous surface of creation.
不少业余爱好者只专注作品光鲜的外表。
They ignore the necessary armature, the solid foundation of persistence.
却忽略了坚持这份热爱所需的坚实内在根基。
A hobby without inner perseverance is like a statue without armature.
缺少恒心支撑的热爱，如同没有骨架的雕塑，极易崩塌。
No matter if you are an amateur or a professional, build your own armature.
无论你是业余爱好者还是专业从业者，都要筑牢内心骨架。
Let steady will be your armature, and sincere love be your lifelong pursuit as an amateur.
以坚定意志为骨，以赤诚热爱为一生所求。
#英语##学英语##单词#
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
