当地时间7月3日,南达科他州拉什莫尔山国家纪念公园,在美国四位前总统的雕像之下,川普发表了纪念美国独立250周年的演讲。
![]()
为什么以这座为背景?川普提到这座山上镌刻的四位前总统之于美国的意义:
我们首先向我们的国父乔治·华盛顿致敬;
《独立宣言》的起草者托马斯·杰斐逊;
我们联邦的伟大解放者和挽救者亚伯拉罕·林肯;
将美国建设成为全球超级大国的西奥多·罗斯福。
这四位前总统,代表筚路蓝缕的草创、维护联邦的艰难卓绝、美国开始跻身世界级强国。
川普在演讲中,重申了美国独立之于当下的意义:
美国是地球上最古老的共和国。我们是地球上最自由的人民。我们拥有地球上最公正、最持久的宪法。我们是地球上最强大、最有权力的国家。在上帝的恩典下,美利坚合众国是人类历史上存在过的最成功、最富有成就、最杰出的国家。
当然,“能担任你们的总统真的很棒。”
川普提到美国的例外,“在四分之一个千年中,自由,正义,平等,自我治理,以及无与伦比的繁荣在这里蓬勃发展,像是在任何其他地方都从未有过的那样,我们所做的前所未有”,即便有如此巨大的成就,川普也明确这个现存最古老共和国的例外,即是“在上帝的护佑下”。
川普回顾人类历史上,“大多数地方的大多数人都过着饱受痛苦、贫困、剥削、暴力和苦难折磨的生活。”
但“我们写下了一个截然不同的故事,这是一个关于冒险、解放和无与伦比的伟大的故事,“这一切共同成就了1776年7月4日的奇迹。”
他提及四位前总统代表的美国人,“正是这些伟人宣告了自由,渴望我们的自由,挽救了我们的自由,并捍卫了我们的自由。他们是充满抱负、胆识过人、顺应天命且拥有真正非凡智慧的人。”
而这些只可能诞生在美国的伟人的“面容被镌刻在这些峭壁之上,不仅是因为他们的丰功伟绩,更是为了永远提醒我们,我们是谁。”
川普在演讲中提到美国并非凭空而来,而是建立在欧亚古老文化的基础之上:“旧世界送来了它最勇敢、最无畏、最坚韧、最强悍、最虔诚,且最热爱自由的人,这些男女带来了在英国传承了数个世纪,甚至可以追溯到更久远的雅典、耶路撒冷和罗马的价值观、传统和习俗。”
但“美国人不向国王或政府低头,而只向全能的上帝下跪。”
他提到,美国的自由并不是建立在纸面和法律体系上,而是因为那些“宣告自由、捍卫自由并维护自由的人们的文化与品格。”“我们绝不能忘记,没有美国文化,就没有美国的自由。而没有美国人民,就没有美国的立国。许多国家拥有纸面上的宪法和法律体系,但其公民却生活在恐惧和贫困之中。”
川普重申美国独立宣言和美国宪法明确的美国人的权利,“我们不需要任何人的允许来表达我们的想法、按我们的意愿生活、选择我们的信仰,或者持有和携带武器。”
“我们在这里的权利,是创造我们的上帝赋予我们的,这些权利不容侵犯。”
随后,川普炮轰美国面临冷战时期面临的苏联式的威胁“正在我们的国家卷土重来,他提到这种威胁对美国人珍视的自由是致命和最大的威胁,是宪法的敌人,它不仅仅是政治分歧,例如税收或监管方面的分歧,“甚至超过了一战、二战、珍珠港,甚至911。”
川普痛批这种泛滥的极左文化兜售关于美国历史遗产谎言,“告诉我们的孩子我们生活在被窃取的土地上,或者说我们的英雄是致力于压迫的人...他们正在抹黑和攻击我们的未来。我不会让这种事情发生。他们企图摧毁伟大的美利坚精神,企图消灭那些宣告独立、渡过特拉华河、开拓西部并征服天空的人。”
川普敦促为了阻止Communism,国会共和党人应立即投票支持《拯救美国法案》,“只有当我们自己愚蠢、糊涂且不明智,任由自己失败时,我们才会输掉中期选举。”
显然,对抗Communism已经成为川普和共和党打的中期选举的主要王牌,当纽约由一位民主社会主义者执掌,更成了十足的证据。川普作为冷战时成长起来的那一代美国人,对这些冷战时期对抗苏联的叙事,自然信手拈来。
川普虽然在演讲中,极尽夸赞美国建国以来成就的伟大,对人类的贡献,但他也明确,这一切并不建立在人的无所不能之上,更不是因为制度论者坚信的美国制度和写在纸面上的法律条文有多伟大缜密,而是根植于对信仰之中,而“人人平等”这个20世纪以来在全球普及的概念,也只能建立在这一基础之上,实际上,这也是法国大革命和美国大革命的不同,前者是刻意把宗教抽离而出,将其视为自平博的桎梏和阻碍,坚信人的理性能创造一个美好世界,这其实也是为什么很多国家直接COPY美国的宪法,但无法复制美国的成功的根源。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.