哥伦比亚总统决选投票开启，两候选人代表“两个非常极端的阵营”

一个深度分裂的全体选民将在周日举行的第二轮总统选举中选出哥伦比亚下一任总统，这场对决是一位进步派与一位保守派局外人之间的较量。两位候选人都利用了民众对国家内部冲突再度爆发的担忧，他们代表着“两个非常极端的阵营”，一位哥伦比亚人如是说。

“眼下，我担心的是我们之间存在的两极分化：有两个非常极端的阵营，暴力令人担忧，”哥伦比亚首都波哥大的律师约翰·曼里克说。“我希望人们能接受谁赢了……我们不要走上街头去打斗。”

超过4100万人有资格在周日投票。选民们将在两名候选人之间做出选择：极左参议员、执政党“历史公约”候选人伊万·塞佩达——他也是总统古斯塔沃·佩特罗政策的继承者；以及极右翼律师阿韦拉多·德·拉埃斯普列拉——他的言辞和形象模仿了特朗普总统和萨尔瓦多的纳伊布·布克莱。这场对哥伦比亚来说事关重大的总统选举，在塞佩达和德·拉埃斯普列拉于5月31日击败其他九名竞争者后进入第二轮。

两人都在推销他们所谓的战略，以防止这个南美国家经历前几十年哥伦比亚人曾遭受的持续无情暴力，如汽车炸弹、绑架、失踪和强迫流离失所。

德·拉埃斯普列拉提出了一种强硬手段，这为他赢得了特朗普总统的支持。

但佩特罗本月早些时候告诉CBS新闻，他认为特朗普的支持是一种干涉行为，并指责华盛顿出于意识形态原因放弃了其禁毒任务合作。他还警告说，如果右翼掌权，哥伦比亚将出现一波政治暴力。

塞佩达承诺继续佩特罗的努力，包括试图与多个非法武装团体建立对话，尽管这些努力基本上失败了。

两位候选人也为该国陷入困境的医疗体系、不断膨胀的公共债务和根深蒂固的腐败提供了不同的解决方案。

根据官方结果，在第一轮投票中，塞佩拉获得41%的选票，而德·拉埃斯普列拉获得44%。在5月投票前一直领先民调的塞佩达未能直接获胜，甚至落后于德·拉埃斯普列拉之后，佩特罗在没有证据的情况下对结果产生了怀疑。

佩特罗在周日重申了他的指控。

“我们必须保护选票，毫无疑问，”他在投票站开放前不久说。

他的运动将提供“所有从国外交易的账户和资金”的细节，佩特罗补充说。他未指明身份的参与者“试图通过剥夺哥伦比亚人民决定的自由来奴役他们”。

投票站将于周日下午4点关闭。

49岁的约兰达·埃尔南德斯提前投了票，之后她开始在波哥大一个投票中心外出售黑色墨水笔。她说，顾客买这些笔是因为墨迹无法从纸质选票上擦除，这减少了欺诈的可能性。

以回收垃圾为生的埃尔南德斯在2022年投票给了佩特罗，但这次她把票投给了德·拉埃斯普列拉。虽然她承认佩特罗因国会僵局而未能兑现帮助穷人的承诺，但她表示哥伦比亚无法再承受他治下的又一个四年。

“我们想要哥伦比亚的改变，因为总是同样的暴力，同样的事情，”埃尔南德斯说。“（佩特罗）说他将降低服务成本，降低食品价格，结果一切都更贵了。”

此次选举正值哥伦比亚与哥伦比亚革命武装力量（FARC）游击队签署历史性和平协议十年之后，该协议曾为打破该国叛乱团体与政府之间暴力循环带来希望。

但暴力此后再度抬头，尤其是在大多数叛乱团体放弃其意识形态驱动的斗争，转而追求毒品贩运的经济利益之后。

去年，当局记录了14780起凶杀案，这是至少自2015年以来的最高数字，由非法武装团体之间的冲突驱动。死者中包括保守派总统候选人米格尔·乌里韦。敲诈勒索案件也急剧上升，2025年达到13417起，是2015年记录数字的两倍多。

德·拉埃斯普列拉是一位政治新人，绰号“老虎”。他承诺严厉打击犯罪分子，并建造10座超级监狱，效仿萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱的政策——这些政策降低了凶杀率，但也引发了侵犯人权的指控。

塞佩达希望继续执行佩特罗备受争议的标志性计划，即通过与游击队和犯罪团伙谈判协议来实现“全面和平”。这一备受批评的战略于2022年启动，直到周四才看到第一个武装团体——约有100名成员——交出武器并开始重新安置进程，最终融入平民生活。哥伦比亚的非法团体拥有超过27000名成员。

34岁的费尔南多·洛萨诺决定十年来首次投票，因为塞佩达和德·拉埃斯普列拉提出的方案截然不同，尤其是后者打算与武装团体对抗的意图。

“任何人都会认为能够一劳永逸地结束这一切并非坏事。但这并不像看起来那么容易，”洛萨诺说，并补充说对抗性的方法以前已经失败过，如果再试一次只会导致更多暴力。“你不能直接去那里与他们对抗，然后期望所有事情在六个月内得到解决。这需要多年时间。”

波哥大退休教师亚米莱·格瓦拉表示，佩特罗的计划需要更多时间才能见效，因为不能合理地期望他在持续了六十年的冲突中做出持久的改变。她还批评了她所描述的选民长期以来因左翼与叛乱团体长期关联而对左翼的不信任。

“左派一直被负面看待；它很严厉，很多人死了，”支持塞佩达的格瓦拉说。“所以，人们想知道那些忘记历史的人怎么了……他们怎么能不仔细考虑自己要选哪位候选人呢？”

第二轮选举前夕，候选人之间的言语攻击以及关于欺诈、买票和恐吓的指控有所增加。

塞佩达向哥伦比亚总检察长办公室和国际刑事法院对德·拉埃斯普列拉提出申诉，指控他与准军事组织有联系。德·拉埃斯普列拉否认了这一指控。