拜登老婆：都怪民主党当初逼拜登退选，不然他绝对能打败特朗普！

2024 年 6 月 27 日那个夜晚，CNN 位于亚特兰大的演播室里，一场电视辩论彻底改写了民主党接下来的剧本。这场原本被视为乔・拜登和唐纳德・特朗普在 2024 大选年第一次正面交锋，最终以拜登令人错愕的表现收场。

"我当时吓坏了。" 吉尔・拜登在她的回忆录《东翼视角》中写道。她说自己在后台看到丈夫在电视画面上结结巴巴、思路卡壳时，脑子里蹦出的第一个念头是 —— 他是不是中风了。"我害怕得要命，因为我从没见过乔这样，之前没有，之后也没有。"

拜登在辩论中的表现，用任何标准衡量都是一场灾难。他声音沙哑，语无伦次，偶尔思路中断后显得茫然无措。事后白宫给出的解释是 "他感冒了"，拜登自己也说是疲劳和感冒闹的。但在随后的几天里，解释不断 "升级"—— 从感冒变成时差，从时差变成 "过度准备"。他曾在一次筹款活动上开玩笑说，自己飞来飞去跨了 15 个时区，"差点在台上睡着了"。

真正让吉尔感到不安的，不是借口在变，而是事情本身没人能说清楚。辩论刚结束，拜登走下台的第一句话是凑到她耳边小声说的："吉尔，我真的搞砸了，对不对？" 吉尔连犹豫都没犹豫："没错，乔，你搞砸了。"

她回忆说，当时团队里的医生立刻给拜登做了检查，结论是 "他没事"。奇怪的是，接下来那天晚上，拜登又连续参加了三场活动，状态好得和平时没有任何区别。"直到今天，这件事对我来说仍然无法解释。" 她在采访中说。但那天晚上在台上到底发生了什么，没有人能给出一个确定的答案。

辩论之后的几周里，民主党内开始了一场无声的围猎。

最先让吉尔感受到寒意的是南希・佩洛西。这位前众议院议长曾经和拜登家做了 50 年的朋友，但在 2024 年 7 月 10 日的一档全国电视节目中，佩洛西面对 "拜登应不应该继续选" 的提问时，打了一套漂亮的太极。她不直接说支持，也不直接说反对，只是不断重复一句话："这事得拜登自己拿主意。"

当晚的节目播出后，几乎所有人都读出了潜台词 —— 佩洛西是在暗示拜登自己主动退下来。用吉尔的话说，"让人失望"，这个评价虽然听起来轻描淡写，但用一位和她共事半个世纪的前同事身上，分量已经够重了。

另一场更私密的交锋发生在华盛顿的一场私人晚宴上，拜登和佩洛西面对面吃饭。但那次饭吃了什么、说了什么，吉尔在书里没有详述。第三个场合就伤感得多了 —— 那是美国前总统肯尼迪的外孙女塔蒂亚娜・施洛斯伯格的葬礼，35 岁的环保记者因急性白血病去世。

在葬礼上，吉尔远远看到丈夫忽然站起来朝后排走去。"我和他结婚都快 50 年了，一看就知道他要去干什么。" 后来拜登在车上告诉她，他走到佩洛西面前，说了类似 "平安，我们做朋友吧" 这样的话。吉尔自己承认，她虽然提前看了宾客名单知道佩洛西在场，但在葬礼上并没有亲眼见到她 —— 这也就意味着，那次 "和解" 到底成没成，她和读者一样，只能靠丈夫转述。

佩洛西之外，据媒体报道，辩论后短短几周内就有超过 35 名民主党国会议员公开呼吁拜登退选，更多人在私下表达担忧。连奥巴马这样的民主党标志性人物，也在私下向身边人表达了对拜登竞选前景的严重担忧。

面对外界 "拜登团队刻意掩盖健康状况" 的质疑，吉尔在回忆录中反复强调一个事实：那场把拜登推下深渊的辩论，正是拜登团队主动向特朗普提出的。

"说真的，如果我们想把他藏起来，为什么是我们主动去跟特朗普团队提出辩论？" 她在 MS NOW 的 "Morning Joe" 节目中反驳道，"我们才是提出安排辩论的那一方。如果那些指控是真的，我们为什么要让他站在那个舞台上？"

在吉尔看来，这种 "自投罗网式" 的策略恰恰说明拜登团队不仅没有刻意保护，反而是全力把拜登推到聚光灯下。

还有一件事让她始终不服气 —— 民意数据。她在回忆录里强调，拜登决定参选是有数据支撑的，在所有民主党潜在候选人中，唯一能在民调上打败特朗普的人正是拜登本人。这句话背后的潜台词清清楚楚：不是拜登不行，是党内没有给他机会。

2024 年 7 月 21 日，拜登在社交媒体上发布了一封公开信，宣布退出连任竞选。信中说，他虽然本想争取连任，但为了党派的利益和国家的未来，决定放弃竞选，专心把剩下的总统任期干好。从辩论之夜到最终退赛，前后不到一个月，拜登成了 1968 年林登・约翰逊以来，美国唯一一个主动放弃竞选连任的在任总统。

吉尔在回忆录中坦言，那段日子对全家来说都 "特别难熬"。拜登年轻时进入公共服务领域，几十年来对民主党感情极深。"我不想让家人再经历那种事了。" 她说，退选风波不仅影响了她和拜登两口子，孩子们和孙辈也跟着受罪。

在新书宣传的多场采访中，吉尔反复强调一个核心观点：如果拜登没有退选，他本能打败唐纳德・特朗普。

"我相信他会在这场选举中击败唐纳德・特朗普。" 她在 "Morning Joe" 访谈中明确说道。这句话不止在一个节目中反复出现，在 ABC 的《观点》、CBS 的周日上午节目，她在每一个访谈中都说过 —— 拜登当时之所以参选，是民调说了算的。"他知道自己是最能打败特朗普的那个候选人。"

至于继任者卡玛拉・哈里斯为何会输给特朗普，她坦率地回答："我真的不知道。" 她回忆选举之夜的情况时形容，第二天早上她起床去喂狗，接到电话得知哈里斯败选，"我当时懵了"，冲进卧室把还在睡觉的拜登叫起来，质问他为什么不早点叫醒自己。"我以为她肯定会赢。"—— 那语气里有一种说不清是天真还是失望的情绪。

2026 年 6 月出版的《东翼视角》让民主党人再次重温了两年前那场不堪回首的退选风波。许多前拜登政府助手对这本书表示不满，认为吉尔选择在这个时间点回忆那段历史 "不合时宜"" 自私 ""不真诚"。

但在吉尔・拜登看来，这不是翻旧账，而是 "把话说清楚"。作为一个当了多年大学英语老师的女人，她选择用写作来记录历史，并试图为丈夫的政治遗产留下自己的注解。

至于年龄问题，她机智地抛回去：2024 年特朗普再次当选时已经 79 岁，成为就职时最年长的美国总统。为什么没人用同样标准审视他？—— 她没有直接评价特朗普，但言外之意很明确：能打败拜登的唯一武器，也许从来就不是健康或能力，而是党内自己投下的不信任票。

采访结尾，当主持人问她 "现在最想对美国人说什么" 时，她的回答出乎意料地简单："别再抱怨了，找件你热爱的事情，然后行动起来。去登记选民，去食物银行帮忙，去支持某个你认同的候选人。行动本身就是希望。"