巴列卡诺传奇球员安东尼奥·阿内罗："巴列卡斯不仅将享受一场决赛，更将永远铭记其所引发的社会热潮"

安东尼奥·阿内罗（1953年生于马德里）是足球界那种甘愿奉献一生却不求回报的人。他是早期那支巴列卡诺的守护者之一，那支球队在无人看好的情况下闯入了顶级联赛。也就是说，他代表着纯粹的红白精神，能将不可能变为现实——正如他那一代球员（乌塞达、阿尔瓦里托、弗朗西斯科、冈萨雷斯、坦科等人）在1977年实现升级，也正如巴列卡诺今晚将在莱比锡与水晶宫争夺历史性决赛（21:00开赛）。

阿内罗多么希望能再穿上一天球鞋（他为球队出场超过300次，跻身俱乐部出场次数前十），与如今他所欣赏的球员们并肩作战，比如阿尔瓦罗·加西亚——就像当年他与自己儿时偶像费利内斯并肩作战一样，那是他职业生涯中一段珍贵的记忆。

后来他进入航空学校学习，这让他得以在巴拉哈斯机场工作，以弥补足球带来的失落感——而他再次爱上足球的原因，也正是当初让他与之“离婚”的原因：巴列卡诺。这支该死的球队，它钻入你的肌肤，融入你的血液。面对这一切，只剩下为这支欧洲最大社区的最佳代表球队加油助威、全身心投入。无论结果如何，他都感到幸福，因为正如阿内罗所说，重要的不是决赛本身，而是这段经历。

问：巴列卡诺是如何进入安东尼奥·阿内罗的生活的？

答：我与巴列卡斯的联系非常紧密，因为我母亲来自巴列卡斯。事实上，我是在圣地亚哥大道受洗的。我母亲是那里人。我父亲是个超级球迷。虽然我们住在乌塞拉，但我们开始去看巴列卡诺的比赛。它是我梦想中的球队，因为我是巴列卡诺的球迷。我见证了球队升入乙级的那个美妙赛季。我们每个周日都去巴列卡斯，当我到了那种想要穿上某支球队正式球衣的年纪时，我想：“我多么希望能为巴列卡诺踢球啊。他们有青训营之类的吗？”于是我就去了。你想想，一个12岁的孩子独自做了这个决定。我不记得试训那天父母是否陪我去了，好像没有。我独自去了巴列卡斯，因为那时候我们可以安心地这样出行。我到了巴列卡斯，说我是马塞利诺·希尔介绍来的，他是财务主管，是我母亲战后在巴列卡斯艰难时期的邻居。从试训第一天起，我与球队的联系就从未中断，一直到我30岁。

安东尼奥·阿内罗在巴列卡诺效力时期

问：人们是否对1977年那支实现巴列卡诺首次升级的球队缺乏认可？

答：我觉得，就像足球界常有的情况一样，过去的事情越来越不受重视，人们更多关注当下。所以自然会翻篇。偶尔回头看看，会想：“好吧，我来反思一下现在和过去有什么联系。”但我认为在当时，那支球队确实得到了认可。问题在于足球发展太快，一切都被迅速消费。

安东尼奥·阿内罗

——巴列卡诺传奇球员

问：您所在的那支巴列卡诺是什么样的？

答：你知道吗，我一直在想，它和现在的巴列卡诺非常相似。那是一支令人惊喜的球队，由一群谦逊的人组成。没有大牌球星，或者至少在一开始我们不是一线球员。但后来通过成绩证明，我们是一支优秀的球队，有着良好的默契和真正的团队精神。现在我们看到这些是最重要的，也是伊尼戈·佩雷斯所强调的，我认为那时候这些就已经存在了。我们有优秀的球员，有斗志，有勇敢的战术。一支通过努力、体能准备和勇气去争取胜利的球队。

问：那支球队和伊尼戈·佩雷斯的巴列卡诺有很多相似之处。

答：当然。现在的巴列卡诺用来击败对手的要素和我们那支球队有很多联系。不需要太多控球，但知道如何快速反击、出其不意地造成威胁。然后还有比战术更重要的东西：努力和团结。我半开玩笑地说，巴列卡诺能“自我复制”。可能会有失误，但很快就会有精彩表现来弥补。球队有着惊人的团结和努力，防守体系稳固，球员站位合理，很少给对手机会。但我最看重的是那种精神。

后来出现了一些提升球队实力的球员，比如今年的豪尔赫·德弗鲁托斯，或者前几个赛季的阿尔瓦罗·加西亚。他们不是个人能力极其出色的球员，但都为球队付出了自己的全部。所有人都坚信球队的战术理念。他们知道必须快速推进，寻找纵深，完成射门。所有这些都伴随着重要的平衡。这支巴列卡诺让我非常惊喜。去年他们有那么一点点运气，今年一开始则没有，上半程似乎迟迟未能进入状态，但后来情况好转，新球员也开始闪光，包括那个租借来的右边路球员伊利亚斯·阿科马奇。

安东尼奥·阿内罗

——巴列卡诺传奇球员

问：对于巴列卡诺的历史来说，参加欧协联这样的欧洲决赛有多重要？

答：我认为这是体育层面的一个里程碑。俱乐部摆脱了某种媒体上的默默无闻，现在所有人都知道巴列卡诺了。我觉得这对俱乐部和球迷都很重要，但对我来说最重要的是球迷的享受。球迷们成为了主角，他们的情绪高涨席卷了整个巴列卡斯。从社会学角度来看，人们为了看比赛而聚集在一起，这太不可思议了。我认为这引发的社会热潮甚至比“巴列卡诺打进欧洲决赛”这个事实本身更重要。那只是冰山一角，而冰山下的是很多人会永远记得巴列卡诺踢决赛那天自己做了什么——和七个朋友去了莱比锡，去了球场看球……这是一场令人印象深刻的社会爆发。

问：球员如何面对这样的决赛？感觉现在的巴列卡诺相信自己能击败任何对手。

答：当然，这种感觉是可能的。你必须在更衣室里才能知道球员们是否会在私下里说：“没人能击败我们。我们能击败任何人。他们进不了我们的球。”因为我觉得有时候确实会产生这种心理错觉。希望他们有这种信念。我还记得升级那年，我们说：“我们能碾压对手，因为我们有强大的力量。在巴列卡斯没人能击败我们。”当你相信这一点时，球队会自我激励。你觉得队友很出色，肯定能进球。但经验也会让你谨慎，因为足球有很多不可控的情况。你可能愚蠢地犯规送点，对手单刀破门。所以我很谨慎。我完全理解球迷会想“我们能击败任何人”，但经历过很多事情的球员知道，最终什么都可能发生。

问：无论结果如何，赛后应该怎样面对？

答：我没有经历过这样的情况，但我认为应该平静面对。想想：“我已经尽了全力，做到了最好，没有什么可后悔的。”接受现实，即使赢了也是如此。这很大程度上取决于个人。有些人很容易兴奋，有些人则会陷入沮丧。

问：您与巴列卡诺的足球联系从未中断，但情感上有过波折。很难与俱乐部和解吗？

答：是的，说实话，那段经历对我来说很遗憾。当我意识到没人希望我留队时，我说：“好吧，如果我已经效力了30年，身体状况还很好，为什么不能继续？为什么不能谈谈？”他们说：“你明年不能继续了。”这对我打击很大，我说：“我再也不想管巴列卡诺了。”后来他们打电话给我，因为他们欠我一整年的工资，而且球队濒临降级到西乙B。我们起诉了他们，而我在一个堂吉诃德式的举动中说：“好吧，巴列卡诺的球迷对我来说才是最重要的。”于是我没有向球员工会起诉他们。

但我心里很不是滋味，因为我非常希望能在巴列卡诺结束职业生涯。我受过一次伤，锁骨骨折，这对我影响很大。那是在诺坎普，联赛还剩三场比赛，我们正在降级区。那次受伤恢复得不好，在巴列卡诺的最后几年我过得很痛苦，因为我不明白为什么他们不再需要我。但那时年轻，不知道如何处理事情。现在想想，当时应该和教练谈谈，看看发生了什么，俱乐部对我有什么想法。在巴列卡诺，爱这支球队很容易，但很少有人会说“巴列卡诺对我很好”。很多队友都对当时的巴列卡诺感到失望。

安东尼奥·阿内罗

——巴列卡诺传奇球员

问：后来如何重新建立联系的？

答：我不再关注巴列卡诺，退役后直接去了AFE（西班牙球员工会）的学校当教练。当时我很年轻，32或33岁，这让我非常投入。我发现了青训的世界，想：“我在巴列卡诺能发挥多大作用啊。”但我也不需要回到职业足球，因为在那里很开心。后来，2004球迷会开始举办纪念活动，我通过老球员协会重新与巴列卡诺联系起来。费利内斯、费尔明、弗朗西斯科、洛伦佐、贝尼托……我们成立了巴列卡诺老球员协会。

虽然我从不喜欢过多参与组织活动，更喜欢自由，但我们形成了一个很好的友谊核心。队友们让你成为某种榜样。“喂，给这个人打电话，我们聚聚。”当你愿意和大家在一起时，你会觉得有义务继续下去。而且我非常热爱巴列卡诺的球迷，以及所有球迷。所以当人们记得你时，你会用同样的爱回应。最终你成为过去的见证者，人们想知道那支巴列卡诺是什么样的。费利内斯、波特莱、米格尔·乌塞达、胡安·卢纳和他的杂志……我们这些留在马德里的人都感到一种责任，也很荣幸能保持那段记忆的鲜活。

问：您还兼顾了足球和学业，学的是航空学。这不容易吧。

答：非常难。要求很高，只有优秀的学生和非常聪明、努力学习的人才能胜任。你总是会想：“妈的，我想成为工程师。”但最终你必须决定：“你想当球员还是工程师？”两者兼顾太难了。我不能放弃足球。于是我降低了学业上的自我要求，最终完成了一个较短的学位。但足球是最好的。后来一切都有了回报，我在巴拉哈斯机场找到了工作，最终拥有了完整的人生规划。你永远不知道这是否是最好的选择，但我很满意。而且除了足球，生活中还有很多其他事情。尽管我总是想，也许我可以走得更远，或者更好地规划一些事情，尤其是从教练和青训的角度来看。

安东尼奥·阿内罗

——巴列卡诺传奇球员

问：喜欢现在的足球吗？

答：喜欢，但比赛有点无聊。太可预测了。我们那个年代非常强调垂直进攻、一对一和冒险。你防守一个边锋，知道他会不断突破你。现在很多时候球到了前场又回传，再回传，再转移到另一边。像手球一样。一切都太僵化，缺乏惊喜。我怀念更多的垂直进攻和勇气。希望有人能冒险，做些与众不同的事情。因为最终能让球迷激动的是那些不轻易回传、而是向前推进、寻找空间或尝试不同传球的球员。我认为这需要从青训开始培养。要鼓励创造力、勇气和胆量。让球员放开心态，不怕犯错。有时候必须冒险，即使丢球。如果你不断限制球员，就会扼杀他们的创造力。

问：说到青训，哪些教练对您影响最大？您曾与迪·斯蒂法诺这样的名帅合作过。

答：我的足球基础主要是在巴列卡诺青训营的何塞·马里亚·马丁内斯指导下奠定的。15到18岁是你真正理解如何踢好足球、了解自己的优点并发展它们的时期。说实话，后来我觉得很多教练都不太注重培养球员。不是因为他们差，而是当时的风格就是如此。那时候的教练没有现在这样的准备。现在的教练很棒。比如人们说伊尼戈·佩雷斯能提升球员，即使在西甲也是如此，这太不可思议了。在青训中这是基本的，但在职业队做到这一点非常了不起。现在的个性化训练令人印象深刻。你可以分析自己，针对性地改进缺点和细节。以前没有这些。我非常羡慕，因为我愿意花无数时间在球场上学习新东西。现在的球员很幸运，拥有如此完善的技术体系。

问：一生与足球为伴，最终留下了什么？

答：我从12岁起就享受足球。这是一种激情。少年时的激情和职业球员时的一样。能拥有这样的激情是永远难忘的。