对话俄罗斯华侨华人：“汉语热”持续升温，民间交流直抵人心

5月20日，“中俄教育年”正式开启，这是继“中俄文化年”后两国人文交往的又一盛事。21日，俄罗斯华侨华人青年联合会会长、俄罗斯中国国际学校校长吴昊接受南都N视频记者采访，谈到当地华侨华人在中俄教育合作中发挥的独特作用，他感叹道，“中俄教育合作正处在历史最好时期，前景非常值得期待！”

近年来，南都记者曾对话多位在俄罗斯的华侨华人，讲述他们眼中的中俄交往故事。有当地华人告诉南都记者，其已切身体会到中俄两国民众对彼此文化交流、语言学习等的浓厚兴趣和深度重视，“无论是华侨华人还是俄罗斯人，越来越多的朋友正在把孩子送往开设中俄双语课程的学校。”

俄罗斯学生在当地参加“汉语桥”活动。受访者供图

“最直抵人心的民间交流”

5月20日，中俄发表《关于进一步加强全面战略协作、深化睦邻友好合作的联合声明》。声明指出，双方将高质量举办“中俄教育年”，推进各领域务实合作，深化人文交流。进一步推动中俄高校及科研机构建立合作伙伴关系，促进两国教育领域经验交流及实践。继续扩大双向留学规模，加强两国高校高水平人才联合培养。

今年是中俄战略协作伙伴关系建立30周年和《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年。5月21日，俄罗斯华侨华人青年联合会会长、俄罗斯中国国际学校校长吴昊接受南都记者采访时表示，在他看来，在此特殊年份开启“中俄教育年”既是水到渠成，也体现了更显著的里程碑意义。

“教育交流是最持久、最能直抵人心的民间外交方式——它在年轻人心里种下理解的种子，而这些种子将来就是中俄世代友好的森林。”作为在俄罗斯生活和工作20多年的侨胞，吴昊切身感受到，“汉语热”在当地持续升温。

“越来越多的俄罗斯家长主动把孩子送来我们学校学习中文、接触中华文化；而中国家庭也希望孩子能在一个国际化环境中，实现既扎根本土文化又不失全球视野的成长。‘中俄教育年’的开启，为这种双向需求提供了国家级平台和制度性保障。”吴昊说。

俄罗斯中国国际学校日前曾举办“校园开放日”活动。受访者供图

20多年间，吴昊切身体会到了中俄教育合作的变化和发展。他告诉南都记者，中俄教育合作正“从精英向大众拓展、从语言向全学科延伸、从官方主导转向更深入的民间参与”。

他进一步阐述道，“当前，中俄双向留学规模已逾8万人，除高校外，中俄‘千校携手’还将用5年时间推动约1000所中小学师生互访、课程共享、师资培训成为常态，中俄中学联盟汇聚超过140所中学，基础教育交流越来越常态化。除传统的语言学习和交换生项目外，联合科研、理工科协同创新、鲁班工坊等职业教育合作也在落地，比如莫斯科刚刚揭牌的俄中鲁班工坊就是很好的例子。此外，像侨团、华文学校、文化机构也深度参与，成为官方交流的补充和毛细血管——这正是华侨华人可以发挥独特作用的地方。”

“总体而言，中俄教育合作正处在历史最好时期，前景非常值得期待！”吴昊感叹道。

“走进孩子们的课堂和日常生活”

近年来，在金砖国家领导人第十六次会晤、俄罗斯纪念苏联伟大卫国战争胜利80周年、纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年等重要时间节点，南都记者曾对话多位在俄罗斯的华侨华人，记录中俄友谊故事。

此前，吴昊在接受南都记者采访时表示，金砖喀山峰会期间，让他印象最深的一件事就是，他们学校一个三年级的俄罗斯小男孩告诉他，想把自己做的工艺品送给中国朋友，表达对远道而来的朋友们的欢迎。

“伴随着祖国经济、社会的发展，中俄关系进一步深化，我能感受到，俄罗斯民众与华侨华人之间的相处也越发亲密。”吴昊向南都记者介绍，1999年，时任北京大学俄语系主任的任光宣教授推荐他到高尔基文学院攻读俄罗斯语言文学博士。如今，他已经在俄罗斯生活了20多年。

中国留俄学生总会主席强翀也告诉南都记者，“近两年，越来越多的当地华人在俄罗斯举行各种庆典和文化交流活动，让俄罗斯人能够接触到纯正的中国传统文化，为他们带来了完全不同的感受。”

她还提到，这两年中秋，他们就曾同俄罗斯高校的同学一起，在游船上举行中秋晚会。“我们穿着汉服，用俄语向他们讲述中国传统神话故事，邀请他们参加猜字谜等娱乐活动。我觉得，俄罗斯青年很喜欢了解这些故事，很愿意同中国青年增进交流。”

在“欢乐春节”活动上，中国表演受到当地人民的喜爱。受访者供图

在莫斯科留学和生活数年、如今从事外贸工作的华人景慎，则向南都记者展示了许多莫斯科当地庆典活动的现场图片及视频。其中，圣诞树挂上了传统中国结、中国铜钱、纸扇饰品，大熊猫的塑像攀于其上，排布的红灯笼照亮了夜空。俄罗斯人组成的舞龙队伍、中国面孔参演的戏剧表演等，受到当地群众的热烈欢迎。

景慎告诉南都记者，在他身边，无论是华侨华人还是俄罗斯人，越来越多的朋友正在把孩子送往开设中俄双语课程的学校，在俄罗斯“高考”中，中文也成为外语考试中的一个选项。“不断扩大的市场急需具备双语交流能力的人才，为两国经贸交流搭建更宽阔、更坚实的桥梁。”

“接下来，俄罗斯华侨华人青年联合会和俄罗斯中国国际学校都将积极参与到‘中俄教育年’的各类活动之中。”吴昊向南都记者透露，他所在的协会和学校都已经将“融入‘中俄教育年’框架”写入今明两年的重点工作。

“我们初步计划，将依托俄罗斯中国国际学校，组织面向莫斯科及周边地区的‘校园开放日’‘中俄青少年文化体验营’等活动，让中俄青少年面对面交流，体验双方文化。此外，将深化与国内中小学的校际结对项目，举行云端联谊活动；在学校常态化开设强化版汉语课堂和中国文化选修课，并借助侨青联合会平台协办‘汉语桥’相关选拔赛、中俄诗歌朗诵比赛等，进行中华语言文化推广。”吴昊介绍道。

他特别提到，正在与国内职业院校探讨在俄罗斯设立中华传统文化技艺培训中心（如淮扬菜培训等），作为职业教育领域中俄合作的一种尝试。俄罗斯境内的侨社也将联动举行多项人文活动。“简而言之，我们的角色就是做好‘桥梁’和‘民间使者’，让‘中俄教育年’真真切切走进孩子们的课堂和日常生活！”

采写：南都N视频记者 肖玥 张倩寒