中国无现金支付，促进全球旅游业变革

印度“东方先驱报”网站5月5日文章，原题：中国数字支付的扩张为全球旅游消费注入强劲动力多年来，出国旅行意味着兑换货币、对陌生支付系统的担心。但对数以百万计的中国游客而言，这些障碍正迅速消失。在东南亚各地市场，从马来西亚的夜市到泰国的购物区，如今只需简单扫描二维码即可完成支付，无需现金，更无任何障碍。曾经那种商家各自为政、支付方式分散的系统，已演变为无缝衔接的国家级数字基础设施。中国的移动支付平台现在已直接对接海外的支付网络，令游客在国外也能使用熟悉的支付应用。这带来的不仅是便利，更是全球旅游消费流向的结构性转变。

这是一场无现金的旅行变革。中国游客越来越期望无论在豪华商场还是街边小摊，都能随时随地用手机支付——且他们确实越来越能做到这点。这种便利背后，是一个由中国的主要移动支付平台驱动的、快速扩张的数字交易生态系统。这些平台已不再局限于与单个商户的孤立合作，而是正与各国的二维码系统进行整合，加速数字支付在海外扩张。日前，印尼国家二维码标准支付系统（QRIS）与中国二维码支付体系正式实现互联互通。这种转变反映了全球旅游科技领域的更广泛趋势，数字生态系统正重新定义游客的跨境消费和出行方式。

对企业而言，其影响立竿见影且可量化。热门旅游目的地的零售商、餐厅及服务提供商纷纷反馈，随着现金处理量减少，交易量增加，结账速度加快，运营成本随之降低。对长期被全球支付网络排除在外的小微企业而言，这一变化具有变革性意义。

中国支付系统在海外的快速普及，也在改变全球金融标准。亚洲及其他地区的企业越来越多地整合面向国际商户的中国支付网关。与此同时，中国也在推进跨境支付便利化计划，以满足赴华外国游客日益增长的需求。

‍跨境移动支付兴起预示着全球旅游业的深刻变革。支付不再仅仅是交易层面的功能，而是成为与签证、航班或酒店同样重要的基础设施。随着数字支付互联的扩展，国内与国际商业的界限逐渐模糊，留下一片全球市场——人们不再依赖现金或银行卡，而是通过手机，且越来越多地通过中国构建的系统进入。（陈俊安译）