特朗普撤离5000士兵，德国民众表痛心

尽管唐纳德·特朗普时常口出狂言，但纳丁·菲尔蒙特表示，这位美国总统从德国撤军的举动还是像一枚重磅炸弹一样震撼了她所在的小镇。

45岁的菲尔蒙特在德国西南部的兰施图尔一所高中工作，这里正是美国本土以外最大美军社区的核心地带。“我得告诉你，我真的被震惊了，”她说。

尽管此前有过裁军行动和美军重新部署的讨论，但特朗普愤怒的爆发带着一种不加掩饰的威胁，这让菲尔蒙特和她的邻居们感到震惊。

上周五晚些时候，五角大楼宣布将把在德国的驻军人数减少5000人，降幅接近15%。部分措施是不再部署拜登政府原计划今年晚些时候调往那里的一支营级部队。

自1945年春天乔治·巴顿将军率领第三集团军进入附近的凯撒斯劳滕市以来，美国人就一直融入了这里的生活。

“我们爱我们的美国人——他们在各个方面丰富了社区，让生活更加丰富多彩，”菲尔蒙特在五角大楼宣布撤军计划前表示，“不是所有人都喜欢头顶上军用飞机的噪音，但如果美国人离开，那将非常可惜。这会令人痛心。”

菲尔蒙特说这番话时，美国人和德国人、军人和平民、年轻人和老人正排着蜿蜒的队伍，在灿烂的午后阳光下参加兰施图尔的春季嘉年华。

游乐场里设有儿童游乐设施和售卖芝士汉堡与香肠的摊位，装饰着山姆大叔和星条旗的图案。帐篷里的狂欢者们啜饮着啤酒和白葡萄酒，他们的宠物狗在脚边打盹。

菲尔蒙特说，除了那些依赖美国顾客生存的餐馆和商店之外，几代德国人已经与他们的美国客人结下了友谊，甚至组建了家庭——这个地区独特的身份认同如今感觉受到了威胁。

兰施图尔拥有美国规模最大的海外医院，是凯撒斯劳滕军事社区不可或缺的一部分。该社区约有5万名士兵、后勤人员和家属。

截至去年年底，美国在欧洲海外基地共部署了6.8万名现役军人，其中超过一半——约3.64万人——驻扎在德国。

“这就是我所知道的一切，它已经成为我们的一部分，”她在肖温兹快餐连锁店门口与她的德裔美国丈夫约书亚（一位美国大兵的儿子）一起等待外卖时说。这家炸鸡连锁店专门服务美军社区。

菜单上印有仿造的总统印章，号称有50种酱料，辣度从温和的甜覆盆子味到“原子”级不等，甜点是油炸奥利奥饼干。

48岁的餐厅经理卡尔·马祖尔-雷科夫斯基小时候从波兰搬到这个地区。他说，兰施图尔吸引的是那些想要体验“美国感觉”的人。

“他们想与美国人接触，提高英语水平，”他说，“很明显，如果他们撤走，会带走方圆30到40公里范围内的许多工作岗位和生意。我们将陷入困境。”

马祖尔-雷科夫斯基呼吁恢复美国与欧洲之间的对话，这种对话曾化解过过去从越南战争到伊拉克战争、再到美国国家安全局窃听丑闻等许多棘手问题。

“外交是最重要的，”他说，“不必威胁，可以沟通。与其挑起事端导致可怕后果，不如进行对话。”

镇上的美国人深情地谈起他们的德国东道主，称这是一次令人难忘的、丰富的海外经历，他们不愿离开。

31岁的杰里米·科尔去年随美军从堪萨斯州来到兰施图尔从事后勤工作。他说，兰施图尔张开双臂欢迎了他的家人。

“我们在这里交了很多好朋友——几乎是头30天内就交到了，”他说，“一个当地家庭带我们四处参观，向我们介绍当地的企业、行话和美食。”

他7岁的儿子卡伦从他爸爸手机上的恐龙视频中抬起头来，向一位来访者展示他的德语，包括“danke”（谢谢）、“bitte”（请）和数到11。“这里的学校体系做了很多工作，让每个人都成为双语者，”科尔说，“他学东西像海绵一样快。”

来自佛罗里达州的38岁里昂·威尔逊对两国之间的纽带则不那么感性。他出生在德国威斯巴登的一个美军基地——谈到父母在美军中的关系，他说那是“军人之恋”。如今，威尔逊在兰施图尔负责给军用卡车加油。

他质疑美国在德国的所有投入是否给美国国内民众带来了回报。在谈到美德关系时，他说：“我没有敌意，关系很好，存在凝聚力。但让我们不断提振你们的经济，好让你们从我们身上赚钱，这不公平。”

20岁的钱斯·米勒来自一个可追溯至美国内战时期的军人家庭，当时他的一位北方祖先为联邦而战。他一年多前刚从科罗拉多州的高中毕业，来到兰施图尔从事后勤工作，追随了他在20世纪60年代末驻扎在这里的美国大兵祖父的脚步。

“他也热爱这里，做着我现在喜欢做的事情，”米勒说，尤其是探索这个距法国边境仅30分钟车程的地区。

“我和美国人、德国人都建立了深厚的友谊。如果离开，我会非常难过，但必须服从命令。不过我不想打包搬家，离开我所有的朋友，那会让我非常沮丧。”

当被问及如何看待美国与北约之间的最新摩擦时，米勒承认他感到担忧。“联盟现在确实面临压力，”他说，“我更希望特朗普总统努力保护这个联盟。”