书香与花香共舞申城，上海译文出版社春季读者节亮相思南公馆

首个“全民阅读活动周”来临之际，上海译文出版社春季读者节暨“虚构集文学展3.0”于思南公馆正式揭幕。恰逢2026上海国际花卉节黄浦会场同步启动，书香与花香在此交融，呼应本次文学展的策展理念——“用更美好的语言开始述说”。

2026年是《全民阅读促进条例》正式施行元年，首个全民阅读活动周定于4月20日至26日举办。上海译文出版社以“译聚场”为主题推出本次读者节，围绕优质阅读产品与活动，聚焦阅读、汇聚合作，倡导多读经典、提升精神境界，树立终身阅读理念。

点击视频查看↑

「二十余种重磅新书首发，覆盖全龄段阅读需求」

读者节期间，译文社首发20余种新书，涵盖“经典重光”“亲子阅读”“时代镜像”“数智辞书”“大众文艺”等板块，服务全龄段多场景阅读需求。

诺奖作家古尔纳最新作品《盗窃》延续其人道主义关怀；“译文文库”第二辑以轻便装帧拉近经典文学与读者的距离；陈楸帆青少年科幻《英歌沸腾》三部曲以非遗英歌舞为灵感，连接传统文化与科幻想象；苗炜《林中响箭》重读鲁迅、严复、王国维，展开跨时空思想对话；90后历史博主邹德怀首部原创非虚构图文著作《东行漫记》，借助老相册还原20世纪20年代中国的真实面貌。此外，44国数千人参与的“世界的一日”写作项目将集结出版《世界的一日》。

当下，碎片化阅读隐忧仍在，译文社以经典重光与分众服务为特色的新书矩阵，正体现出对深度阅读价值的坚守。

「“象的平原”：在村上春树的文学宇宙中寻找内心平衡」

作为读者节核心板块之一，“虚构集文学展3.0”同步开放。这是译文社连续第三次举办文学展，今年聚焦村上春树的文学世界。

展览主题“象的平原”取自村上春树处女作《听风的歌》开篇：“那时候，大象回到平原去，我则用更美好的语言开始述说这个世界。”策展团队认为，“象的平原”是现代社会中一种不可忽略的隐喻——回归平和，找回本初的自己。展览以六个章节深入挖掘文本，邀请读者共同探索村上春树的文学宇宙。展期至5月31日，地点为思南公馆时区画廊。

「文创上新：让阅读之美融入日常」

开幕活动上，译文社旗下文创品牌“七海制造局”发布本季新品。与德国百年钢笔品牌KAWECO联名推出中国限定色产品，灵感源自莎士比亚十四行诗名句“但是你永久的夏天决不会凋枯”。同步上新的“七海日志”轻盈书衣与护书袋专为标准文库本设计，轻便防水，让阅读之美融入生活细节。

「线上线下联动，构建阅读推广闭环」

3至5月，译文社策划推出近30场阅读推广活动，涵盖儿童文学作家进校园、亲子阅读指导、国漫IP分享、翻译家导读俄罗斯文学、智能体“赛博莎翁”写诗等多元形式，半数以上聚焦经典重读与青少年阅读服务。同时，基于天猫、小红书、抖音等平台自营店铺推出主题购书专场，实现从内容种草到一键下单的完整阅读消费闭环。

/ 记者手记 /

从思南公馆的一场春日文学会出发，上海译文出版社将新书首发、文学展览、文创设计与阅读活动熔于一炉，为申城读者奉上全方位的阅读盛宴。在《全民阅读促进条例》施行元年，这场以“用更美好的语言开始述说”为理念的实践，既是出版机构服务全民阅读的积极作为，更传递出可贵的文化自觉：当技术裹挟信息碎片奔涌而来，我们仍需要一方“象的平原”，让心灵在经典中沉潜，让思想在深度阅读中生长。书香社会的建设，正需要这样一个个“译聚场”——聚人气、聚佳作、聚共识，让阅读成为城市的精神底色。

记者 / 张雯婧

编辑 / 宗哲麟

图片 / 由上海译文出版社提供

视频 / 张雯婧

转载请注明来自上海黄浦官方微信