王宰曾参与青莲寺藏经阁的建设

第282页，第26节泽州青莲寺，提到的大和七年（833年）“青莲寺古德高僧记”碑，青莲寺藏经阁是我推断的唐代建筑，第二层的梁栱结构符合唐代建筑特征，另有寺内唐大和七年碑的记载为旁证，根据碑文记载，唐代中后期名将王宰曾参与过藏经阁的建设

【泽州青莲寺藏经阁】

根据大和七年碑的碑文，大和二年（828年）开始建设上寺，“时太守王公，以善理人，慈爱育物，敬崇三宝，荷护伽蓝。自至山门，殷勤留请，兼舍禄粟，及劝官僚资助，并咸降差科”，“太守王公”就是泽州刺史王宰，这次建设活动“并造阁一所，兼素画弥勒”，当时建的是弥勒阁，后代寺院扩建，布局发生变化，改为藏经阁，这一阶段还请来了高僧惠愔禅师

【大和七年“青莲寺古德高僧记”碑】

【碑首线刻】

青莲寺上寺还有一块乾符四年（877年）“泽州青莲寺碑碣之所记”碑，追记前代寺产以及税负减免，其中有“至大和元年，僧惠愔词说郡主王中丞傩却六千五百，余有一千，寺家输纳”，王宰来泽州之前的宝历二年（826年）“加侍御史，复兼御史中丞”，“郡主王中丞”就是王宰，与大和七年碑互相印证，证实王宰参与了建造活动并给寺里减税。此碑毕竟是近五十年后的补记，时间略有偏差，不是大和元年，是大和年间就对了。

【乾符四年“泽州青莲寺碑碣之所记”碑】

根据王宰墓志，王宰是徐州强藩王智兴次子，唐穆宗时以勋臣之子入侍宫廷，多有封赏，唐文宗继位后希望侍子们多加历练，王宰离京先后担任光州刺史、泽州刺史、澧州刺史，到任泽州是在大和四年（830年），正好上寺刚开始建设不久，王宰的到来对青莲寺建设有极大帮助，能够建起那是罕有的楼阁并保存到今天。

大和七年（833年）王宰回到京师，担任右龙武军大将军，京城重要的禁卫军之一，大和九年（835年）爆发甘露之变，其后王宰获得封赏，显然他是站队仇士良的

离开泽州十余年后的会昌三年（843年）前后王宰再次回到泽州，不过这次是以占领者的身份，泽潞刘稹叛乱，李德裕领导诸镇平叛，已是忠武军节度使的王宰率军参与，攻破天井关占领泽州，叛军内乱刘稹被杀，传首王宰军中，泽潞之乱平定

大中元年（847年）王宰领河东节度使，统领边州及沙陀诸部征讨党项，跟随王宰出征的沙陀部落首领是朱邪赤心，后来赐姓李，改名李国昌，是李克用的父亲。

王宰后来“分司东都”，于大中十年（856年）去世于洛阳，就在王宰去世这一年，李国昌生下他的第三个儿子，就是李克用

大和七年“青莲寺古德高僧记”碑全文

城隍信士，共结法华邑，都有二十八人，各持念《法华经》一品。至一二年後，伦散出邑。今时只有六七人，共结其志，供应硖石寺春冬二税差科；兼造上方阁一所，并画法华感应事相及素画弥勒佛。即诸方施者，共同崇矣！

兼述山寺奇景、古德高僧能事之迹记也：郡城东南三十余里，丹流湾曲，山奄翠屏。云霞生双髻之峰，碧雾吐香炉之石。谷深景邃，地近山幽。藏阴南连，礼浮北接。硖石之名，本非寺号，径通人行，时共称焉。

初，有昙始禅师，大齐起义之首。奏藏阴寺，讲《涅槃经》，感野雉来听，藏神遗绢，猕猴奉果，山神献飧。时之异人乎？其难识矣。

周朝有惠远法师，即晋城霍秀人也。制《涅槃疏》，掷笔升空，精义入神，以验其旨，名振古今，号“掷笔台”，已现存焉。

近唐代宗之运，神墨禅师，唐之贵叶。学究典坟，善闲庄老，舍荣慕道，晦迹亡名。藏阴宴坐，林薮行节，孤迅人难可俦。

贞元之时，有智通法师，近朝供奉。聪惠天假其灵，善谈《涅槃》真义，制《六波罗密疏》，流于世也。

今有惠愔禅师，业善儒门，博通子史。高道不事，弃笔从缁。究禅理而真心自闲，习止观，定惠双运。居无定所，云林是家。远寻灵迹，来届此山。

时有智岑，善讲天台教门，深远妙源，精义尤博。誓为佛使，行化人间，来亦于此。知山灵秀，景胜处幽，名僧继踵。

其时愔公至此，欲过嵩岳，志求法华道场之处。土地时运，宿缘所追，乃感邦伯邀留，及有清信长老结邑请住。去大和二年，上方创造僧院，兼置普贤道场。

为山寺荒废岁久，杜绝人来，道者难居，盖为差税。时太守王公，以善理人，慈爱育物，敬崇三宝，荷护伽蓝。自至山门，殷勤留请，兼舍禄粟，及劝官僚资助，并咸降差科。

时有清信之士，以议助济差科。时有廿八人，未经一二年间，人即伦散出邑。今有六七人，同为竭力崇供山寺科率，并造阁一所，兼素画弥勒。兼诸方信施者，并邑外持念经人，具历此石。法华之应，事亦具载矣。

邑人司徒暎等，宿植深厚，菩提种成，法雨润根，善牙开发。又能晦迹藏名，隐遁州城缣肆，和光混俗，乐道安贫，共结良缘，同修福利，心贞志固。刻石记文，感集陈情，命余题述。

龙兴寺上座大德道振 撰

邑人前试太常卿司徒暎 书

唐大和七年十月廿二日记耳

王宰墓志全文

大唐故检校司空太子少傅赠司空太原王公府君墓志铭并序

中散大夫使持节汝州诸军事守汝州刺史兼御史中丞充本州防御使柱国赐紫金鱼袋冯图撰

朝请郎前行太原府参军李黓书

公讳宰，字钧之，太尉公第二子也。太尉公宗系勋烈，备于先志。公生而颖晤，奇表秀发，方颐燕颌，材武绝伦，弯弓六钧，马槊无对，博涉经史，尤善篆隶。讲武之暇，多集儒士，谈议无倦，太尉公器爱焉。年未弱冠，为武宁军都将，士众悦服。初，宪宗皇帝扫荡凶叛，两河震骇。太尉公握兵上游，忠顺许国。长庆中，燕齐魏镇相次逐帅建长，请命于朝。四境连兵，方劳庙算。太尉公率先忠款，遣公入侍。穆宗皇帝诏曰，诸侯侍子，前古则然，词约礼卑，益彰义训。始自都将，擢为太子右赞善大夫。未几，迁云麾将军、右龙武军将军，知军事。宝历元年，封太原郡开国子，食邑三百户。二年，加侍御史，复兼御史中丞。文宗皇帝即位，以公勋臣子，有检操，试以理郡，观其业履。大和元年，以银青光禄大夫兼御史中丞，出为光州刺史，进封太原郡开国公，加邑至千户。

为政清慎，弋阳人安之。四年，迁泽州刺史，加邑至二千户。高平之政，如弋阳之化。寻迁澧州刺史，公为澧州，慈惠显著，陟课计最，理行第一，澧人至今歌咏之。自是，朝廷推其才实，凡重难之任，议者以公为举首。

七年，征为右龙武军大将军、知军事兼御史中丞。九年，守本官加御史大夫。开成元年，以检校左散骑常侍，出为盐州刺史、御史大夫、充本州防御使及诸军防秋押蕃落等使。于是，天子下诏曰：闻其顷岁，缉绥澧阳，版图有加户之功，郡人有诣阙之请，载洽时论，可谓长才，天下愈推为贤侯。善吏五原，抚接杂虏。前后为政者，率皆利其牛羊善马，因生雠扰，公清约自处，恬怡寡欲，为郡四年，封部清谧。开成四年，迁陇州刺史，充本州防御使。五年，检校工部尚书，充邠宁庆等州节度观察等使。在邠州四年，抚戎训俗，法尚宽简，尺籍伦理，公储羡溢。会昌三年，武宗皇帝潜运宸算，问罪壶关。以公勋贤嗣，韬钤妙密，忠厚可倚，用武之地，推诚付嘱。复检校工部尚书，充忠武军节度、陈许蔡等州观察等使。其秋，诏以本官兼充河阳行营诸军攻讨使。

先是潞帅刘从谏死，其子稹握父众，求代其位，扬兵四境。武宗赫怒，天讨恭行。河阳节度使王茂元屯兵天井下，连战不捷，疾悸求解。天井下临覃怀，势逼河洛。衣冠士庶，莫不惶骇。奸谋讹言，亟生汹动。诏以公为攻讨使，代茂元之任。公拜诏之日，引兵渡河，环洛居人，室家相贺。师之所历，秋毫不犯。屯于万善寨下，贼垒皆哭。天井关在太行山顶上，寇堞星联，建瓴之势，万夫莫仰。贼恃险凭固，聚食持久，坐待师老，冀缓灵诛。公掩其不备，夜遣马步都虞侯董佐元、黄头先锋将赵峰、赫连权等引锐师直上太行山巅，夜走七十里，公引大斾继进，九战拔天井关。贼众宵溃惊蹂，自投山谷死者不可胜计，杀伤略尽，翊日告捷。武宗大悦，诏加兵部尚书，依前攻讨使。天井下临高平郡，俯视如蚁，走尘炊烟，无所逃隐。贼众游骑，投砾可及。自是狡穴妖巢，不复自守。明年，诸城尽降，贼稹传首关下，公凾献之，上党平。诏加金紫光禄大夫、检校尚书左仆射，全师凯旋于许。平潞之役，公实元勋，谦默自持，未尝言战。

初，公以陈许等军屯天井，石雄以河中等军屯冀氏，朝廷责功于二帅。公连战拔天井关，威名大振。贼党传刘稹首，先诣公营。诏公引天井军合冀州军入其巢穴。公按军徐进，以示不竟。功名之际，美同羊祜，策勋未称，天下贤之。寻以本官兼太原尹、北都留守、御史大夫、充河东节度观察等使。未几，加司空，申上公之命。今上即位，念功图旧，以公北门镇守，政令修举，加检校司徒，镇守仍旧。公以勋臣旧德，恋深臣子，拜表乞觐。大中三年元正，朝贺在廷，上目而壮之，加光禄大夫，复归镇守。初，公屯兵天井，贼尚稽诛。自春涉夏，军士饮山泉，寝蒿艾，及秋大疫。太行峻险，餫军多阻。公大散家财数千万，躬抚战士，补卒振旅，辛勤尽瘁，竟清残孽。朝廷爱其忠力，复倚图功。今上初收河陇，西羌别种，屯聚隘险，劫夺行人，抄略餫路。上临轩叹息，思得统将。台臣等惶恐，以公名闻，即日，诏以公守本官领河东。先差兵士，并沙陀及诸蕃部落子弟等，充招讨党项使，兼指挥振武、天德、灵盐、邠宁、夏绥、鄜延等州，同讨党项兵马事。其所诏昭义、易定、河阳、宣武、沧景、陈许、郑滑、天平、平卢、兖海、浙西、宣歙等道，赴夏州塞门行营，士马并令权取公指挥。其属左右神策、京西、京北诸镇，有控临党项处，缓急要兵，掎角相应。便行文牒，指使推毂，委重之任，古今无伦。公受命奋发，蓬首即路，引兵进战，直入塞门。属餫路阻艰，军食不继，数以饥卒，邀战不整。朝廷以老师费财，诏省戍卒。

复以公检校司徒，充河阳三城节度、怀孟泽等州观察等使。未几，免镇，以太子少保分司东都。九年秋，检校司空兼太子少傅，依前分司东都。公襟量弘裕，不以荣悴婴怀。拜衮登坛，保傅分洛，一推忠顺，默无尤违，士类以此多之。十年十月廿三日，寝疾于洛阳绥福里之私第，薨，享年六十三。 天子震悼，罢朝一日，赠司空，赙以布帛。明年二月五日，卜葬于河南府河南县梓泽乡张封原，先太尉公之兆次。有子男二十三人，女一十五人。长子弘宗，夔王府司马。次子懿宗，汝州长史。次子贽，检校国子祭酒兼侍御史。次子次宗，袁王府参军。次子吟，检校太子宾客兼侍御史。次子演宗，江州浔阳县尉。次子颜，右龙武仓曹参军。次子虔宗，亳州文学。次子建宗，怀州参军。次子彦宗，左司御仓曹参军。次子澧宗，左司御胄曹参军。次子嗣宗，左金吾卫骑曹参军。其次曰儒宗、曰颙、曰颁、曰颉、曰颐、曰频、曰愿、曰顾、曰顼、曰颃、曰顷。咸以贵胄，将登显仕。用礼检之操，以孝谨持其祖父业。女适良士，公出自绮纨，弱冠登崇显，自幼及贵，不知艰难，而气不矜豪，虑必深逈，历官中外，焯有名烈。及为将帅，隆树勋绩。德善一贯，终始可铭。铭曰:

王实大姓，自新以垂。兆起卜淮，浚派延枝。江左风流，互盛迭衰；皇朝多士，叠庆重熙。太尉材雄，早宣力用。司徒懋德，弈叶增重。公忠激发，雷风震动。天实降神，精诚入梦。条颁澧浦，惠政洽闻。律静五原，时号能军。天子求理，公为能吏。天子治戎，公拜彤弓。文武兼任，报政奏功。岂独才克，公诚有融。蠢尔壶关，逆竖狂猘。所恃者何，天险重闭。盈凶贯毒，蟠氛作沵。蜗结蛛罗，恬为得计。公振长策，屯师蓄锐。一夕霆飞， 耀不容睇。禽惊兽蹙，迎弓尽殪。建旆求频 ，收其胜势。妖巢夜覆，逆首宵传。畅毂纔逞，一方晏然。帝曰元臣，武振功宣。申命左揆，锡乃勋贤。公拜稽首，非臣之功。天讨有罪，臣当奉职。循墙疾走，逃遁莫克。拜诏惟恭，式昭懿德。帝念北门，王业之基。授以征钺，总乃如貔。上公之命，载申载驰。天泽就加，公功之宜。羌戎未宁，中军卜帅。坛成礼渥，星高将贵。联营尽护，群藩毕寄。将振庸祗，中辍朝议。养安河内，辞镇东都。孤卿峻袟，以优以游。国倚元老，朝倾壮猷。百身徒赎，大运遽流。天子震悼，爰申赠仪。劳苦雕瘁，天不愸遗。存殁之盛，惟公盈之。庆祉有余，子孙是贻。