![]()
如果你最近有在追《葬送的芙莉莲》第二季,应该不会忘记第37话《欣梅尔的自传》中,在冬季的大风雪里,芙莉莲一行人被困在北部高原「科力多亚湖」边的贸易小镇,只能静静等着风雪停歇,才能开船继续旅程。
他们就像班机延迟被迫滞留机场旅人,闲着也是闲着,开始在镇上东晃西逛、东买西吃。而在某个过场画面里,桌上摆着的那道食物,让不少观众突然眼睛一亮(也可能是眉头一皱):一个酥皮派上,整整齐齐插着好几颗鱼头,鱼眼睛一致往上看,仿佛在凝视天空。
![]()
对,那就是长得让人第一眼有些难以直视的「仰望星空派」(Stargazy Pie) 。如果你以为这只是动漫制作组随便找的异国料理道具,那就大错特错了。这道派诞生的故事,与芙莉莲一行人卡在风雪小镇的处境,几乎是同一个故事的不同版本。
来自海风、老渔夫与暴雪的奇迹
仰望星空派来自英国西南角,一个字义上会让外地人崩溃的地方:茅泽尔(Mousehole)。地名直译就是劳赎洞,但并非是因为当地鼠患猖獗,而是因为街道狭窄宛如老鼠洞穴而得名。
而这座位在科恩瓦尔郡(Cornwall)的小渔村,几百年来都靠海为生,整个冬天能不能吃饱,全取决于渔船能不能顺利出海。
16世纪某一年的12月,连续的暴风雪把海面打得连一艘船都无法离港,眼看圣诞节近了,食物存量见底,村民们陷入了饥荒边缘。
就在所有人都束手无策时,一位叫做汤姆・鲍考克(Tom Bawcock)的老渔夫,决定挺身而出。他独自驾着船,迎着暴风雪冲出港口,消失在黑色的海面上。正当全村人都以为,汤姆这趟出海肯定是凶多吉少时,他奇迹似地平安回来了,船上装满了足足七种鱼,足够喂饱整座村子。
村民们怀抱着感恩的心,将渔获通通做进了一个大派里。为了让大家确信这个派「真的有鱼」(毕竟当年食物稀缺,空心派是很常见的),他们特地让鱼头戳出酥皮,朝天仰望,这算是一种「我没有骗你喔~」的诚信设计。
![]()
据说从那年起,每年12月23日,茅泽尔的村民都会在当地举办「汤姆鲍考克前夜」庆典,大家游行、唱歌,一起吃着巨型的仰望星空派,纪念那位把大家从饥荒里救回来的老渔夫。
时间来到近代,1963年开始,庆典结合了灯光节,整个港口灯火通明,连灯光装置都做成了「六颗星之下一个鱼头派」的造型。
当然,历史学家对汤姆・鲍考克是否真实存在是存疑的。二十世纪初的语言学者莫顿・南斯(Morton Nance)在1927年记载了这个节庆,但他认为这并非是纪念汤姆,而是可能在前基督教时代古老渔夫感恩庆典演变而来的。
甚至有个大胆的说法:这根本是茅泽尔当地「The Ship Inn」饭店老板在1950年代为了冲圣诞节生意自己编出来的。但即使是捏造的传说,它依然是个极具温度的美好故事。
芙莉莲为什么吃这道派?
在《葬送的芙莉莲》第二季第37话中,制作组安排了仰望星空派,这个选择细腻到让人想替编剧鼓掌。 「冒着风雪出海、在看似不可能的条件下,带回食物养活同伴」,这不正是芙莉莲他们一路在做的事吗?
前往恩德的冒险路上,芙莉莲、费伦和修塔尔克一行人,经过一座又一座城镇,每次都是冒着未知的危险、在看似不可能的条件下,打败魔物魔族,将平安带回各个村落,守护那些陌生人的家乡。在充满魔物的世界里,每一次踏上旅程都是某种意义上的出海,每一次安全抵达都是带着鱼回家。
仰望星空派的故事核心是「风雪中的等待与出发」,而芙莉莲一行人卡在镇上等风雪,正是汤姆・鲍考克故事最开始的状态。制作组把这个细节藏在不起眼的过场里,让看懂的观众静静感受那层共鸣。食物不只是背景,它本身就是一个隐喻。
说到这里,不得不提一个可爱的番外传说。根据民俗学家罗伯特・亨特(Robert Hunt,1807-1887)在1871年出版的著作,流传着一个说法:恶魔之所以从来不踏入科恩瓦尔郡,是因为当地人出了名地「什么都敢包进派里吃」。
据说恶魔有次刚越过塔玛尔河(River Tamar)踏进科恩瓦尔郡,一看到当地的派,当场吓得掉头跑回德文郡(Devon),深怕自己也被包进派里。一道料理能把恶魔吓跑,这成就世界上大概没几道菜能并列。
的确,能包山又包海的派,也只有英国人才做得到;能够让食材死了两次的料理,也才能不负为黑暗料理的原产地。
猎奇外表下的料理工程学
回到现实,鱼头到底为什么要戳出来?除了传说中的起源,现代厨师的解释充满了料理的智慧:鱼头朝上穿出酥皮,能让鱼身在烘烤过程中释放的油脂,顺着往下流进派的内馅里,避免积在派皮上让它变湿软。
主持过BBC美食节目《里克斯坦畅游康沃尔》 (Rick Stein's Cornwall)的英国名厨里克・斯坦(Rick Stein),也曾建议把鱼尾也一起戳出来,感觉像是鱼正在奋力跃出水面。
那要如何做出一道正统的仰望星空派?传统食谱中,派的主角是沙丁鱼,搭配水煮蛋、马铃薯和浓缩牛奶调味的酱,外覆酥脆的短酥皮。最讲究的版本则要放进七种鱼:沙丁鱼、鲱鱼、沙鳗、竹䇲鱼、角鲨、长鳕,以及至今说法不一的第七种鱼。
![]()
不过现代厨师已经不用像老渔夫汤姆,为了拯救整个村庄而捕回这么多种鱼,现在最常会「派」上用场的只剩沙丁鱼,偶尔以鲭鱼或鲱鱼替代。
至于茅泽尔当地唯一一间饭店「The Ship Inn」的主厨理查・史蒂文森(Richard Stevenson)则跳出来分享,其实任何白肉鱼都能做内馅,不过若是想要达到那种闪耀动人(骇人)的视觉效果,主要负责探头的沙丁鱼或鲱鱼将会是最佳主角。
不只摆法讲究,每只鱼在入派前都要悉心去鳞、去骨,只保留头尾,非常适合不喜欢挑刺的食客们。在充满视觉震撼的外表下,藏着的是经过高温烘烤、熟透且温暖的丰盛内馅,非常符合「吓你一下,但也照顾你的舌头」的料理哲学。
漫游在流行文化与日本动漫中
话说回来,仰望星空派确实让世界分成了「好可爱」和「先不要」两种人。英国美食信托认为小朋友会喜欢,但美国作家尼尔・塞奇菲尔(Neil Setchfield)德显然不同意。
他的著作《Yuck! The Things People Eat》将其列入榜单,后来《纽约每日新闻》(New York Daily News)更将它排在「恶心食物排行榜」第九名。
然而,2007年的BBC节目《Great British Menu》里,选手马克・希克斯(Mark Hix)端出变化版本,把原本小头锐面的沙丁鱼,换成霸气豪华的龙虾,直接一举夺下当季冠军。美国人觉得恶心,英国人拿它得奖,然后日本动漫制作组决定让精灵吃它。
一道食物能撑过几百年,靠的是它变成了一个符号。从1975年康沃尔民谣歌手布兰达・伍顿的专辑,再到2004 年由茱蒂・丹契与玛姬・史密斯主演的电影《Ladies in Lavender》,仰望星空派的信仰一路流传。
到了2026年,这道鱼头派甚至同时出现在两部日本动漫里。除了《葬送的芙莉莲》,另一部是WIT STUDIO制作、Netflix播出的《稜鏡恋曲》(Love Through a Prism)。
故事改编自神尾叶子的原著,设定在二十世纪初的伦敦。一位名叫一条院莉莉的日本女孩,寄宿在热爱做鱼料理的房东黛安娜家,当仰望星空派端上桌时,让毫无心理准备的莉莉整个傻眼。
《稜鏡恋曲》的原声带里,甚至有一首配乐就叫「Stargazy Pie」。一道英国小渔村的料理,同年被两组日本动画端上萤幕,果然仰望星空的许愿力量真是大。
等风雪停的时候,我们吃什么?
这道派最让人着迷的,是它诞生于「等待」的时刻。汤姆・鲍考克等待时机出发、芙莉莲在小镇等风雪停歇、莉莉在异乡努力适应陌生环境。我们每个人,也多多少少曾困在某个出不去的地方,等待继续前进的空隙。
此时此刻,吃什么或许成为了一个重要课题。不是为了果腹,而是让等待变成一个你会记得的日常。仰望星空派形状夸张,端上桌总会引来惊叫,但那也许正是它的用意:在最难熬的冬天里,做一道让人哭笑不得的派,然后大家一起吃,一起等待明天来临,等待春天放晴。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.