来源:市场资讯
(来源:广州市工商联)
“同心拼经济 奋进十五五”
完善现代企业制度 防范民企法律风险
(典型案例)
2026年第2期
为推动民营企业建立完善中国特色现代企业制度,提升民营企业法律风险防范能力,助力民营经济高质量发展,我会特邀十家法治宣讲专家单位,聚焦民营企业经营发展中的典型法律风险,通过剖析典型案例,为民营企业构建法律风险“防火墙”提供实务参考。
案例一 新疆某公司vs广州某公司
计算机软件著作权海外许可使用及定制开发合同纠纷仲裁案
【基本案情】
2021年2月26日,广州某公司(申请人、研发方)与新疆某公司(被申请人、运营方)签订游戏定制开发、运营协议及两份补充协议,约定申请人为被申请人定制开发手机游戏,被申请人取得全球(不含中国大陆)独家代理运营权,需分期支付特许权使用费40万美元、预付技术服务费50万美元。2024年2月,案涉游戏韩国版本商业化运营,申请人同年4月开具第三、四期款项发票,被申请人以迟延交付、游戏BUG频发、人员缩减为由拒付。2024年12月,被申请人以游戏单月营收低于2万美元为由发函解除合同,要求退还预付技术服务费50万美元。
申请人随即向广州仲裁委员会申请仲裁,主张支付欠付款项、违约金及律师费、赔偿损失;被申请人提出反请求,要求退还预付款并承担己方律师费。
【裁判结果】
广州仲裁委员会经审理后作出部分支持申请人请求、驳回被申请人反请求的裁决。其一,合同解除权合法有效,但解除时间不影响已到期付款义务,第三、四期特许权使用费付款条件在解除前已成就,被申请人仍需支付。其二,被申请人主张的违约事由不构成拒付依据。迟延交付未追责且游戏已上线运营、BUG属行业常态且已及时修复、人员缩减未影响合同履行,均不构成根本违约,无权拒付。其三,预付技术服务费约定抵扣后续技术服务费用,被申请人未提供结算单导致抵扣情况不明,退款请求不予支持。其四,裁决被申请人支付特许权使用费30万美元,按日万分之五支付逾期违约金,承担申请人律师费12万元;驳回申请人其余损失诉求,被申请人反请求全部驳回,仲裁费按胜诉比例分担。
【典型意义】
该案为同类跨境游戏开发运营纠纷处理提供了清晰指引,助力规范数字文创产业跨境交易秩序。一是明确合同解除权与已到期义务分离规则,解除权行使不免除解除前已成就的付款责任,明晰履约权利义务边界。二是界定预付费用抵扣规则,预付款抵扣需以对账结算为前提,未履行对账义务无权主张退款。三是划清违约抗辩与解除权界限,轻微违约不构成拒付理由,违约抗辩不等同于付款拒绝权。四是认可游戏行业惯例,研发BUG属正常现象,及时修复且不影响运营的不认定为根本违约,确立技术合同合理容忍义务裁判标准。五是明确违约金调整举证规则,违约方未举证证明违约金过高的,仲裁庭不予调整,强化契约严守原则。
案例二:珠海某公司与广州某商贸公司、俄罗斯某炼油厂
国际货物买卖合同纠纷案
【基本案情】
2023年2月9日,珠海某公司与俄罗斯某炼油厂签订柴油交易谅解备忘录,约定交易59万吨EN590柴油,总价1917.5万美元,买方支付5%所有权转让费后货权转移。双方后续协商将保证金调整为200万元人民币,炼油厂指定广州某商贸公司工行账户为收款方,付款备注为“所有权转让费”。2月20日,珠海公司足额转款。同年2月27日,炼油厂擅自将约定船舶货物转卖他人,提议更换船舶并要求追加40万美元保证金。3月4日,珠海公司发邮件通知解除合同并要求3日内退还200万元,遭拒后于3月23日向横琴粤澳深度合作区人民法院起诉,诉求两被告退还保证金、支付资金占用费、经济损失及律师费等费用;广州某商贸公司辩称仅为代收款方,俄罗斯某炼油厂未到庭应诉。
【裁判结果】
法院审理后判决:支持珠海公司对俄罗斯炼油厂的全部诉求,驳回对广州某商贸公司的诉请,案件受理费、保全费由俄罗斯炼油厂全额承担,核心裁判认定如下:其一,根据合同有关表述,认定200万元为预付款性质“订金”,而非担保性质定金。其二,珠海公司按约在收到形式发票后5个工作日内付款,卖方“希望提前付款”仅为单方期待,未形成变更合意,买方不存在违约。其三,卖方擅自转卖约定货物、替换标的物,违背货物特定性核心要求,构成根本违约,买方邮件通知解除合同,符合《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)规定。其四,炼油厂需退还200万元,赔付资金占用费和经济损失(LPR加计50%)及6万元律师费。其五广州某商贸公司未参与合同磋商与签订,仅为指定代收方,依据合同相对性原则无需担责。
【典型意义】
本案是涉俄国际货物买卖典型案例,司法指引价值突出:一是中俄均为CISG缔约国,法院优先适用公约审理,严守当事人意旨解释规则和通情达理第三人标准的规则,树立涉外审判标杆;二是厘清“定金”与“预付款”的性质,为涉外合同款项认定提供参考;三是明确单方期待性表述不构成合同变更,坚守合意变更原则;四是界定货物特定性为合同核心,规范根本违约认定与合同解除权行使;五是落实CISG完全赔偿原则,明确合理律师费纳入损失范围;六是恪守合同相对性,划清代收款方责任边界;七是规范涉外缺席审理程序,切实保障守约方合法权益,为同类涉外商事纠纷提供裁判借鉴。
来源:广东南国德赛律师事务所
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.