政策释疑：离岸转手买卖相关问答

q&a

问：境内某进口商a与境外出口商签订贸易合同，进口商a打算进口货物在中国境内销售，合同规定提单中卸货港为中国某一港口。买卖双方通过信用证方式结算，因为一些原因，单据到境内进口公司后，进口商a将提单等主要单据转卖给下家境外公司，此时货物并未到港，由下家公司处理货物。该进口商a在付汇、收汇时应如何申报？

解答：应按照流入和流出应属于相同项目原则申报。因为收付汇时货物尚未进入一线关境，应申报在“122010货物贸易－未纳入海关统计的货物贸易－离岸转手买卖”项下，交易附言可写为“离岸转手货款”。

问：境内某公司从x国进口煤炭，到达青岛港尚未卸货，该公司又将该批煤炭卖给y国客户，货船又直接将煤炭从青岛港运到y国，收付的货款应如何申报？

解答：因货物尚未进入一线关境报关，收付的货款均应申报在“122010货物贸易－未纳入海关统计的货物贸易－离岸转手买卖”项下。

问：境内a公司是一家具有进出口经营权的境内外贸企业，该公司作为中间商，促成了x国和y国两家公司之间的一笔红木家具交易。即货物流：x国公司向y国公司出口红木家具；资金流：y国公司以信用证方式向a公司支付货款，a公司在扣除自身的收益后再将款项汇给x国公司，应如何申报？

解答：在本实例中，货款是由进口商先汇给中间商（境内a公司），中间商扣除自身的收益后再将余款汇给出口商，而货物直接从x国发往y国，未进出我国一线关境，因此，该中间商a公司收到境外进口商汇入的货款后，应申报在“122010货物贸易－未纳入海关统计的货物贸易－离岸转手买卖”项下；该中间商a公司扣除自身收益后将余款转汇给出口商时，应申报在“122010货物贸易－未纳入海关统计的货物贸易－离岸转手买卖”项下，交易附言可写为“离岸转手买卖家具货款”。

根据国际收支统计口径，离岸转手买卖是指居民从非居民处购买货物，随后向另一非居民转售该货物，但货物始终未实际进出我国关境（含海关特殊监管区域）的交易。“离岸转手买卖”统计货物所有权发生转移但货物不实际进出我国关境的情况（也不进出保税区等场所）。主要分为以下几种情况：

a.转卖货物的运输提单目的地非中国，我国居民从非居民购买货物，随后将其销售给其他非居民，货物在整个过程中未实际进出关境的贸易，此类交易申报在“122010－离岸转手买卖”项下。

b.居民从非居民购入货物，货物运输提单目的地为中国，首笔交易（支付货款）时，按意向贸易方式申报。该批货物在运输途中未实际进入中国一线关境前，被居民转卖给另一非居民，此类交易视同离岸转手买卖，货物买卖的前后两笔交易资金收付均应申报在“122010货物贸易－未纳入海关统计的货物贸易－离岸转手买卖”项下，第一次付款申报的交易编码若不为“122010－离岸转手买卖”，则须修改。如该批货物实际进入中国一线关境后，被居民转卖给另一非居民，前后两笔交易应分开看待，按照实际贸易方式申报。

c.居民买入非居民拥有的境内货物，再转卖另一非居民，两笔交易应分开看待，按照实际交易背景申报。

信息来源：外联发商务咨询

“中国上海自贸试验区”是上海自贸区管理委员会唯一认证的官方公众号，在这里，您可以得到最权威、最全面、最及时的上海自贸区各类信息。关注我们，让我们一起读懂自贸区。

上观号作者：中国上海自贸试验区