学术探讨|优秀传统文化保护与数字化传承研究

（来源：黑龙江日报）

转自：黑龙江日报

□季芳

中华优秀传统文化是中华民族精神根脉和文化瑰宝，守护并传承好这份珍贵遗产是赓续民族精神、坚定文化自信的核心要义。当前，以数字化手段赋能中华优秀传统文化保护与传承成为新时代文化建设的重要路径。数字技术为文化遗产保护筑牢坚实技术支撑，为文化价值活化拓展多元传播维度，为文化资源共享搭建开放交流平台，为文化传承构建可持续性生态体系，最终推动中华优秀传统文化跨越时空融入当代社会，为文化强国建设注入持久的精神动力。

实现文化遗产的数字化保护。实施抢救性与预防性相结合的数字化采集。秉持系统性思维，开展中华优秀传统文化遗产数字化保护工作，将抢救性采集和预防性保护有机结合，以此筑牢文化遗产存续的数字根基。对濒危文化遗产运用高精度数字技术开展专项采集工作，以三维建模完整留存其形制、纹饰与材质特征；对孤本古籍采用多光谱扫描技术以突破传统记录局限，清晰还原文字与纸张的相关细节；对高龄非遗代表性传承人的核心技艺进行动作捕捉与动态记录，精准留存操作流程与关键手法，从而最大程度规避文化遗产灭失风险。构建国家文化基因库与安全管理体系。针对各级博物馆和档案馆的核心馆藏开展系统性数字化转换工作，依照统一规范完成资源的整理与录入，打造出覆盖物质与非物质文化遗产的数字孪生档案。同时，构建逻辑统一的国家文化基因库，完善文化数字化全流程的国家标准，明确采集、编码、存储以及交换等环节的技术规范要求，整合各地分散的数字文化资源，并纳入国家级文化大数据体系进行统筹管理。此外，建立分级分类的授权访问机制，对数字文化资源实施精细化管理，确保资源能够长期安全保存与稳定存续，让文化遗产在数字空间中得以持续传承。

推动文化价值的数字化活化。构建文化知识图谱与智能解析系统。利用自然语言处理、计算机视觉、人工智能等数字技术，对古籍文献、文物遗存、地方志等海量文化资源进行深度加工，开展实体抽取、语义关联与深度标注等相关工作，从零散分布的文化数据当中提取核心文化要素，梳理其中的内在逻辑与关联脉络，打破不同类型、不同领域文化资源之间的信息壁垒，揭示文化背后所蕴含的人物谱系、历史事件、空间关联与思想内涵；通过对文化数据进行结构化处理，推动传统的文化数据仓库向智能的知识引擎转化升级，将潜藏于文化资源中的价值内涵清晰呈现出来，为文化研究、价值阐释提供科学而又系统的数字支撑。打造沉浸式数字文化体验场景。借助数字技术打造沉浸式的场景化数字文化体验，并以高精度的文化数字模型作为基础条件，融合VR、AR、MR、全息投影、数字叙事等技术手段，对历史场景和文化事件进行数字化复原与场景化重构。通过打造虚实融合的数字文化展览、沉浸式文化教育应用和特色数字文旅产品，让受众从文化的旁观者转变为积极的参与者，实现文化的可感、可知以及可参与的目标，让文化遗产在数字体验当中释放新的时代魅力。

促进文化资源的数字化共享。建设集成化平台与精准传播矩阵。整合各级各类数字博物馆、数字图书馆、非遗数字平台等分散资源，打造集资源检索、内容浏览、深度体验于一体的集成门户，做到统一服务入口、规范服务标准以及优化服务体验，让社会公众能够便捷地获得优质文化数字资源。在把握当代信息传播规律的基础上构建精准的文化传播矩阵，利用算法推荐技术实现文化内容的个性化推送。根据不同受众的文化需求、认知特点与接受习惯精准匹配资源，通过社交媒体、短视频等多元化渠道开展分众化传播，推动文化内容从单向输出转变为双向互动，扩大中华优秀传统文化数字资源的有效覆盖范围，触达更广泛的社会群体。建立数据开放与创新激励机制。建立科学分级分类的数据开放与创新激励机制，在严格保护知识产权、文化隐私和数据安全这一前提下，系统梳理文化数字资源，并制定清晰的开放目录与规范协议。面向社会研究机构、文创企业、教育工作者等有序开放可公开利用的资源，通过API接口、数据集共享等方式为其提供数字支撑。完善创新激励政策，鼓励社会力量借助开放资源开展二次创作、学术研究与数字文创开发，推动文化资源与创意、教育产业实现深度融合，促进文化数字资源在共享与创新的过程中实现价值增值，最终形成资源共享、创新开发、广泛传播的良性循环。

构建文化传承的数字生态体系。完善法规标准与权属规范。构建文化传承数字化生态，应明确数字资源权属并规范数据应用流程。建议由国家版权主管部门牵头，针对文化数字资源的著作权及邻接权归属问题，制定明确的界定规则；建立适用于文化数字化成果的事前授权、事中追踪、事后溯源全流程管理机制，为相关数据的有序流通与合规使用提供制度保障；建立跨主体的权益分配机制，以此来兼顾文化资源持有方、数字化开发方和传播使用方的合法权益，进而平衡资源开放共享和产权保护之间的关系；针对数据质量和系统兼容性方面，完善标准体系，优先制定文物病害三维模型、古籍数字副本等关键资源的精度与格式标准；强制要求公共文化机构在数字化项目中采用统一接口规范。实施技术攻关与人才协同培养。设立跨部门协同攻关机制以及定向培养计划，如科技和文旅部门可联合设立国家级文化遗产数字化重点研发项目，公开征集并重点支持脆弱文物无损扫描和大规模古籍AI标引等共性技术难题的解决方案。在教育领域，支持高等院校设立数字人文类交叉学科，设计涵盖数据管理、技术开发与内容策划的课程体系，积极联合头部文博机构共同建设人才实训基地，大力培养能直接对接产业需求的复合型专业人才。

（作者单位：重庆外语外事学院）