北京
在2026年米兰冬奥会花样滑冰赛场上
他并非热门选手
也不是前来观赛的明星
而是一个在比赛间隙
不停更换不同代表团外套的男人
他是法国编舞师——伯努瓦·里绍
本届冬奥会上
他同时为13个代表队的16位选手设计了节目
网友戏称里绍把花滑赛场
变成了自己的“米兰时装周”
图片来自里绍公开社交媒体主页。
里绍说
“当你和一个选手合作时
你完全属于他
当他们滑得好时你会很激动
当他们滑得不好时
你必须马上调整状态
换外套对我来说
就是进入那个选手所需的心理状态”
图片来自里绍公开社交媒体主页。
今年38岁的里绍出生于法国
青少年时期的他曾是冰舞选手
参加过三次世青赛
最好成绩为第七名
21岁退役后
里绍曾在酒吧工作
又自学成为了电子音乐人
后来他逐渐回到冰场
转型成了一名花滑编舞师兼教练
里绍近年在意大利北部小城库马约尔
开办编舞训练营
中国选手金博洋、安香怡、朱易
法国选手萧传文
日本选手坂本花织、佐藤骏等人
都曾和他合作
打开他的社交媒体首页
可以看到世界各地顶尖选手的面孔
图片来自里绍公开社交媒体主页。
格鲁吉亚选手埃格泽说：
“他告诉我
我必须相信自己
必须在冰上展现激情并全力以赴”
墨西哥选手卡里略说：
“他让我自由发挥自己的风格
不试图改变我的个性”
美国选手瑙莫夫说：
“他不仅仅做编舞
他激励我成为最好的自己
他的训练营真的改变了我对花滑的观点”
2月10日，美国选手瑙莫夫在男单短节目比赛后。新华社记者 李明 摄
可能人们最关注的问题是
一个编舞师怎么同时为这么多选手创作？
这就要从花样滑冰的项目特征说起
与纯竞技项目有所不同
花样滑冰是一项技术与艺术并重的运动
2022年2月20日，日本选手羽生结弦在北京冬奥会举行的花样滑冰表演滑中。新华社记者 李尕 摄
在国际滑联（ISU）的评分体系中
一个选手的最终得分
除了跳跃与旋转等技术得分外
还有节目内容分（PCS）
也就是冰迷们常说的“P分”
包括滑行技术、编排衔接、表现执行
编舞构成、表演诠释等内容
2月11日，美国组合乔克/贝茨在米兰冬奥会自由舞比赛中。新华社记者 程敏 摄
在这种体系下
编舞师的职责不仅是设计动作
更是要实现选手对音乐的诠释
这需要对选手的个人特征进行深度挖掘
就算所有节目出自同一位编舞师
风格也会完全不同
2月10日，中国选手金博洋在男单短节目比赛中。新华社记者 李明 摄
早在数年前的一次采访中
里绍谈到他的创作灵感：
“音乐对我来说是第一位的艺术形式
我看着选手如何随音乐移动
随后把那些感受注入动作当中
我想让他们在冰上成为自己
而不是别人想看到的样子
记者：高萌、李嘉、丁文娴、徐欣涛
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
