巴基斯坦时隔近20年重启风筝节

人民网拉合尔2月8日电 (记者赵益普)2月6日至8日，巴基斯坦旁遮普省省会拉合尔庆祝了拥有悠久历史的风筝节，整座城市放假3天，民众们聚集在拥有1000多年历史的拉合尔古城内，展开放风筝竞赛，并举行歌舞表演、美食分享等多种庆祝活动。这是拉合尔时隔19年再次庆祝传统风筝节。

风筝节期间，拉合尔古城车水马龙，大量游客慕名而来。人民网记者 赵益普摄

拉合尔上一次庆祝风筝节还是2007年。由于当时许多风筝线采用了金属材质，断了的风筝线具有极大安全隐患，多次造成电线短路及摩托车事故。因此巴基斯坦旁遮普省政府当年决定禁止一年一度的风筝节，并长期执行风筝禁令：旁遮普省的城区范围内，全年禁止放风筝。

由于当地民众的强烈要求，旁遮普省政府于去年宣布，2026年的风筝节将如期举行。今年的风筝节于2月6日凌晨开始，旁遮普省信息部长阿兹玛·布哈里在拉合尔古城内放飞了第一只风筝。布哈里在活动现场告诉人民网记者，旁遮普省政府同意风筝节重回拉合尔，一方面是为了响应民众需求，另一方面是希望将风筝节这一具有近千年历史的文化传统更好地延续下去。

风筝节期间，拉合尔古城内聚集了大量游客。人民网记者 赵益普摄

风筝节又名巴桑特节，起源于13世纪。“巴桑特”一词源自梵语，意为春天，因此庆祝“巴桑特节”就是庆祝春天的到来。而严冬退去、春暖花开往往伴随着季节交替带来的大风，适合放风筝，久而久之，巴基斯坦旁遮普省尤其是拉合尔市的民众便形成了以放风筝庆祝巴桑特节的传统。19世纪锡克帝国时期，风筝节开始和帝国首都拉合尔深度绑定，锡克帝国君主亲自每年庆祝风筝节，并将该节日制度化。上世纪80年代，以拉合尔古城为主要庆祝地点的拉合尔风筝节经过媒体报道，开始为世界所认知。

拉合尔古城内，几名当地青年展示自己的风筝。人民网记者 赵益普摄

布哈里向记者介绍，不同于世界其他地区的风筝，拉合尔民众放风筝不仅仅是为了装饰天空，更是一场竞赛，“人们彼此用风筝线对抗，谁能切断对方的风筝线谁就获胜”，获胜者往往会大喊一声“bo-kata”(意为“砍断”)。也正因如此，风筝线变得越来越锋利，甚至许多人在放风筝的时候割伤自己的手指。

在拉合尔古城内的瓦齐尔汗清真寺，一名小女孩正在放风筝。人民网记者 赵益普摄

旁遮普省政府发言人哈里斯·阿里表示，保留放风筝的竞争性，是为了尊重历史传统。同时，为了确保安全性，旁遮普政府在重启风筝节的同时，也细化了各项要求，比如禁止在风筝线上涂抹金属层、摩托车必须安装防止风筝线缠绕的安全杆、民众只能在获得政府许可的4600家商店内购买风筝、超过30人聚集的屋顶必须向政府报备等。

据了解，重启风筝节给拉合尔市带来了可观的经济效益，不仅酒店爆满、餐厅排队，光是风筝的零售额就达到了30亿卢比(约合人民币7500万元)。布哈里说，旁遮普省政府将努力让拉合尔风筝节安全、顺利地延续下去，丰富民众生活，提振拉合尔内需经济。