给“柯南”提个醒：超越商业利益，负起文化责任

（来源：环球时报）

转自：环球时报

#提醒柯南负起文化责任#【给“柯南”提个醒：超越商业利益，负起文化责任】#日本企业要补上历史这门课# 日前，日本动画《名侦探柯南》因与曾深陷辱华争议的漫画联动，激起国内舆论热议。作为陪伴中国几代观众的经典动漫，《名侦探柯南》在国内拥有广泛的粉丝基础。正因如此，此次与争议作品的联动事件格外受到关注。事件发酵后，《柯南》在华版权代理迅速发表声明，强调联动活动“无任何立场含义”，并传达日本版权方“一贯支持中日文化友好交流，并希望通过作品传递积极向上的价值观”的立场。在日本政客涉台错误言论导致中日关系紧张的背景下，中国观众对《柯南》方的行为与对待历史问题的立场进行联想，是具有充分现实依据的合理反应。此次事件反映出，日方部分企业与从业人员缺乏对历史是非的基本辨别力，对中日关系敏感性的认知严重不足。更深层的问题则在于，接连的几起类似事件，揭示出日本国内的一些错误史观，正借助动漫、游戏等亚文化渠道，以更隐蔽的方式进行渗透和输出。动漫、游戏等文化产品因其娱乐性、故事化的软性表达方式，往往能潜移默化地降低受众的心理戒备。近年来，一些日本作品开始企图在虚拟世界中解构战争元素，甚至将战争罪犯形象英雄化、娱乐化。这种“温水煮青蛙”式的渗透，很容易让青少年在沉浸于娱乐的同时，不知不觉地模糊历史真相、消解对严肃历史问题的判别力与敬畏心。见微知著，各方更应关注事件背后所折射出的这一严峻社会根源问题，不能让军国主义侵蚀青少年这一关乎中日两国未来关系的基石。因此，《柯南》联动风波背后，关系到日本新一代历史观的建立，这是一个需要慎重处理的问题。作为联结中日两国民众情感的共同文化产品之一，《柯南》及其幕后团队更应珍惜自身的影响力，肩负起超越商业利益的文化责任。它不仅有义务尊重中国观众的民族情感，更应该有意识地在创作与运营中，传递正确的历史认知与和平价值观。唯有真正以史为鉴、秉持善意，才能让经典作品不辜负一路陪伴而来的两国观众，真正成为促进理解与友好的桥梁。长期以来，尽管中日政治关系时有起伏，但两国的经贸和文化交流始终没有中断。部分日企在华经营时，往往更关注中国万亿级市场的“超级红利”，却忽视了日本军国主义曾给中国社会带来的历史创伤。对于深耕中国市场的日本企业而言，尤其需要补上历史这门课。企业的合规体系不应仅限于法律合规，也应包含历史价值观合规。针对二战罪行、殖民伤害、种族歧视等公认红线，日本企业应建立健全“黑名单制度”，强化审查机制，也亟需加强对员工的历史观教育。希望这次的事件能给日本企业提个醒：打造一个值得两国民众信任的品牌，前提是有一颗敬畏历史的心。中日文化交流始终是两国关系中的正能量。越是两国关系困难之际，那些肩负中日文化交流重任的日本企业越应发挥增进两国理解信任的桥梁纽带作用。希望日本文化企业能从中汲取教训，真正听懂中国年轻人的声音，致力于通过文化作品传递正确的历史观。对于中国观众而言，不必因此全盘否定日本文化，但无疑应提高敏感性和鉴别力，对其中可能夹带的、特定的历史修正主义内容保持高度清醒和零容忍的坚决态度。（作者项昊宇 中国国际问题研究院亚太研究所特聘研究员）