网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

盛唐长亭八骊歌: 唐人送别八重境界 王维 李白等送别诗对赏

0
分享至

唐朝的驿道旁,长亭连短亭,每一次挥手都可能是永别。在这个交通不便、音信难通的年代,送别被赋予了一种庄严而深刻的仪式感。诗人们将离情别绪倾注笔端,化作穿越时空的骊歌。这些送别诗篇,或慷慨激昂,或缠绵悱恻,或豁达通透,共同编织成盛唐气象中最动人的情感图谱。
一、王勃《送杜少府之任蜀州》:海内存知己,天涯若比邻
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
【白话翻译】
长安城楼由三秦之地拱卫,透过迷茫风烟遥望蜀中五津。与你离别的心情如此沉重,因为我们都是宦海漂泊之人。但只要四海之内有知心朋友,即便远隔天涯也如近邻。莫要在分别的路口上,像小儿女般泪湿衣巾。




【诗歌欣赏】
王勃此诗开唐送别诗豁达先声。首联以宏阔地理空间展开画卷,“三秦”与“五津”的对应,将长安与蜀州置于同一视野,空间虽远而心念相通。颔联“同是宦游人”道出唐代士人的共同命运——在帝国的版图上迁徙流转,这种共鸣消解了个体离别的孤寂。
最负盛名的颈联“海内存知己,天涯若比邻”,化用曹植“丈夫志四海,万里犹比邻”而更显精炼通透。它超越了地理距离的阻隔,以精神纽带连接离散的个体,体现了初唐士人开阔的胸襟与进取精神。尾联“无为在歧路”的劝慰,将送别从伤感中提升至理性与豪迈的境界,为唐代送别诗奠定了情感基调。
二、王维《送元二使安西》:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新
【白话翻译】
渭城清晨细雨润湿了路尘,客舍周围青青柳色焕然一新。请你再干一杯饯行的酒吧,向西出了阳关就再难遇故人。




【诗歌欣赏】
王维此诗被誉为“唐代送别第一绝句”。前两句描绘的是一幅清新宁静的晨别图:朝雨浥尘,柳色新翠,这清新景致反而更衬出离别的沉重。柳在唐诗中谐音“留”,是送别的典型意象,“柳色新”暗示着离别的不可避免与季节轮回的无奈。
后两句是千古传诵的劝酒词。“更尽一杯”四字,凝聚了千言万语——有对友人的不舍,有对前路艰险的忧虑,有对相聚无期的伤感。“西出阳关无故人”,阳关成为中原与西域的心理分界线,一句“无故人”道尽远行者的孤独与送行者的牵挂。这种将深沉情感凝练于日常细节的手法,正是王维“诗中有画”的极致体现。
三、王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
【白话翻译】
寒夜冷雨笼罩江面涌入吴地,清晨送客只见楚山孤影矗立。如果洛阳亲友问起我的境况,就说我心如玉壶冰般澄澈明净。






【诗歌欣赏】
王昌龄此诗写于被贬之际,送别中寄寓着自我表白。前两句以水墨画般的笔触渲染离情:寒雨、夜江、孤山,这些意象构成一个清冷孤寂的世界,既是送别的环境,也是诗人内心的写照。“楚山孤”三字尤为精妙,山本无情,因人之孤寂而显孤,物我合一,情思深婉。
后两句陡转,从送别场景跳脱出来,托友人带口信给洛阳亲友。“一片冰心在玉壶”是唐诗中最晶莹的自我剖白。诗人虽处逆境,却以冰心玉壶为喻,表明自己志行高洁、不改初衷。这种在送别中融入个人品格抒发的写法,拓展了送别诗的情感维度,使离情别绪与人格坚守交相辉映。
四、李白《送孟浩然之广陵》:孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
【白话翻译】
老友向西辞别黄鹤楼,在繁花似锦的三月东下扬州。孤舟帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见长江水向天际奔流。






【诗歌欣赏】
李白的送别充满盛唐的浪漫与豪情。诗中没有泪眼相对,没有哀叹感伤,而是将离别置于一个壮阔明媚的时空:“烟花三月”是江南最绚烂的季节,“下扬州”是前往当时最繁华的都市。这种背景设定,使得离别少了哀愁,多了对友人前路的美好祝愿。
后两句的意境尤为高远:诗人目送友人的船帆渐行渐远,直至消失在水天相接处,只剩下长江浩荡东流。这个凝望的姿势,被定格成唐诗中最经典的送别画面。江水无尽,象征着离思绵长;孤帆远影,暗示着人生聚散。李白以天地为背景,将个人离别升华为对时空流转、人世变迁的哲思凝视。
五、高适《别董大》:莫愁前路无知己,天下谁人不识君
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
【白话翻译】
千里黄云蔽日天色昏昏,北风吹雁南飞大雪纷纷。不要担忧前路没有知己,普天之下谁不识你才名。








【诗歌欣赏】
高适此诗是边塞送别的雄浑之作。前两句以塞外典型景物渲染离别氛围:黄云蔽日,北风呼啸,大雁南飞,大雪纷飞。这苍茫荒寒的景象,既是实写边地气候,也隐喻着人生境遇的艰难。然而,这萧瑟背景反而衬托出后两句的慷慨豪迈。
“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”,一反送别诗的哀婉情调,以充满信心的劝慰鼓舞友人。这两句不仅展现了盛唐士人的自信与抱负,也体现了诗人对友人才能的高度肯定。在艰难时世中,这种豪迈乐观尤为可贵。高适将边塞诗的雄浑气概融入送别题材,创造出一种悲壮而不悲凉、豪迈而不轻狂的独特意境。
六、李颀《送魏万之京》:莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎
朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
【白话翻译】
清晨听你唱起离别的歌,昨夜微霜刚渡过黄河。鸿雁哀鸣不忍在愁中听,云雾青山况是客途中经过。关城树色预示寒气渐近,长安御苑捣衣声向晚更多。莫只见长安行乐繁华处,虚度了宝贵岁月易蹉跎。





【诗歌欣赏】
李颀此诗以时空交错的结构深化离情。首联倒叙,从今晨离别回溯昨夜霜河,时空的延展加深了别绪的浓度。中间两联通过“鸿雁”、“云山”、“关城树色”、“御苑砧声”等意象的叠加,构建了一个充满离愁的意境空间。这些意象不仅是旅途实景,更是游子心境的投射。
尾联的劝诫尤为独特:诗人不祝友人前程似锦,反而告诫莫被长安繁华所迷而蹉跎岁月。这种长辈式的叮咛,体现了唐代送别诗中少见的理性关怀与人生指导。全诗将离情别绪与人生感悟巧妙融合,情感深沉而思想深刻,展现了七言律诗在送别题材上的表现力。
七、韦应物《赋得暮雨送李曹》 :相送情无限,沾襟比散丝
楚江微雨里,建业暮钟时。
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。
相送情无限,沾襟比散丝 。
【白话翻译】
楚江笼罩在细雨迷离里,建业城传来黄昏钟声时。濛濛雨雾中船帆显得沉重,昏暗天色里飞鸟归去迟迟。海门深远望不见尽头,江岸树木远处含水色。相送情意无限绵长,泪沾衣襟密如雨丝。
【诗歌欣赏】
韦应物此诗以“暮雨”统摄全篇,创造了唐诗中最湿润的离别。全诗每句不离雨意,但又不直接写雨,而是通过一系列雨中意象呈现:“微雨”是背景,“帆来重”因雨湿帆,“鸟去迟”因雨阻飞,“浦树含滋”因雨润树,“沾襟”既指泪亦指雨。这种通篇不点破而又处处见雨的手法,体现了诗人高超的意象经营能力。
“漠漠”、“冥冥”叠词的运用,增强了视觉与听觉上的朦胧感,营造出一种缠绵悱恻的意境。尾联将细雨与泪丝相比,既贴切自然,又深化了情与景的交融。韦应物将送别置于江南暮雨的典型环境中,使离别之情如细雨般弥漫、浸润、无尽,创造了一种独特的“湿润的忧伤”。
八、卢纶《送李端》:掩泪空相向,风尘何处期
故关衰草遍,离别正堪悲。
路出寒云外,人归暮雪时。
少孤为客早,多难识君迟。
掩泪空相向,风尘何处期。
【白话翻译】
故关衰草遍地枯黄,离别时刻正堪悲伤。道路伸向寒云之外,你归来时将是暮雪飞扬。我自幼丧父早为客,多经磨难识君恨晚。掩泪空自面对你去向,风尘世事何处再会期。
【诗歌欣赏】
卢纶此诗将个人身世与离情别绪深度融合,情感层次极为丰富。首联以“衰草遍”点明寒冬时节,奠定了全诗悲凉基调。颔联“路出寒云外,人归暮雪时”,一写友人远去之路的艰险,一写自己归来的孤寂,时空对仗中见出离别之痛。
颈联转入身世感慨:“少孤为客早”道尽诗人早年漂泊之苦,“多难识君迟”则表达了对知音难遇、遇而将别的双重遗憾。这种将个人生命体验融入送别的写法,使离情具有了更深沉的个体生命厚度。尾联“掩泪空相向”的无奈,“风尘何处期”的茫然,在战乱频仍的中唐背景下,更显悲怆。全诗情感真挚深沉,堪称中唐送别诗的悲怆之音。
八首送别诗的境界对比
这八首送别杰作,如同八面棱镜,从不同角度折射出唐人丰富的情感世界与精神境界。若以“情感深度”、“艺术创新”、“文化影响”三维度观之,可窥见各自特色:
王勃以“天涯若比邻”开创了理性豁达的送别范式,将个人离愁升华为普世哲理;王维以“西出阳关”一句浓缩了所有前路艰险的牵挂,举重若轻中见深情;王昌龄在送别中完成自我人格的雕塑,“冰心玉壶”成为士大夫精神标杆;李白以天地为画卷,在孤帆远影间寄托宇宙意识,离情浩荡如长江水。
高适在边塞风雪中唱出“天下谁人不识君”的豪迈,展现盛唐士人的集体自信;李颀通过时空交错的律诗结构,将离情延展为人生哲思;韦应物以江南暮雨浸润整首诗的意境,创造“湿润的忧伤”这一独特审美体验;卢纶则将个人身世之悲与离情融合,在中唐动荡背景下发出最深沉的悲音。
排名:八重境界,各有千秋
若以“送别诗的艺术完成度与情感穿透力”为标准,试作如下品第:
第一境界:王维《送元二使安西》。四句二十八言,浓缩了千年离别所有未竟之言。朝雨柳色是唐人送别的标准背景,阳关故人成为文化心理上的地理分界。此诗被谱为《阳关三叠》传唱千年,实现了从诗到歌到文化符号的跨越。
第二境界:李白《送孟浩然之广陵》。以盛唐的明媚与辽阔消解离愁,在孤帆远影、长江天际的凝视中,完成了个体离别向宇宙意识的升华。这是最富盛唐气象的送别,悲伤而不哀怨,怅惘而又辽远。
第三境界:王勃《送杜少府之任蜀州》。初唐的青春豪迈尽在“海内存知己”一句中。它奠定了唐代送别诗的精神基调——不作儿女态,而有风云气,体现了上升期帝国的精神风貌。
第四境界:王昌龄《芙蓉楼送辛渐》。在送别中完成的人格自白,使“冰心玉壶”超越具体离别情境,成为士人精神坚守的象征。寒雨孤山的意象经营与冰心玉壶的哲理提炼,达到高度统一。
第五境界:高适《别董大》。在“千里黄云”、“北风吹雁”的荒寒中,迸发出“天下谁人不识君”的豪语,展现了唐人逆境中的精神韧性。悲壮与豪迈的奇特融合,独树一帜。
第六境界:李颀《送魏万之京》。七律的严谨形式与时空交错的匠心结构,将离情铺展为丰富的人生画卷。尾联的理性劝诫,拓展了送别诗的思想维度。
第七境界:韦应物《赋得暮雨送李曹》。通篇不写雨而处处是雨,创造了“湿润的忧伤”这一独特审美体验。意象经营的精妙与情感氛围的营造,已达化境。
第八境界:卢纶《送李端》。将个人身世之悲、时代动荡之感融入离别,情感层次最为复杂深沉。“少孤为客早,多难识君迟”,十字道尽人生况味。
结语:骊歌未央,唐人气象
这八首送别诗,从初唐的豪迈、盛唐的雄浑,到中唐的深沉,勾勒出一条唐人精神演变的轨迹。诗人们在长亭短亭间挥洒的,不仅是个人情感,更是一个时代的气象——有“天涯若比邻”的胸襟,有“西出阳关”的牵挂,有“冰心玉壶”的操守,有“长江天际流”的视野。
千年之后,我们仍能在这些诗句中,触摸到唐人的温度:他们如此真诚地面对离别,又如此艺术地升华离别。每一次挥手,都是一次精神的淬炼;每一首骊歌,都是一次情感的提纯。这些穿越时空的诗句提醒我们:在匆忙的现代生活中,我们或许遗失了某种郑重其事的情感仪式,某种将瞬间铸成永恒的诗意能力。
唐人送别,送的不仅是人,也是一个时代的风神。而我们在吟诵这些诗句时,迎回的不仅是一段段往事,更是人类面对聚散离合时,那份共通的、永恒的诗意与尊严。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
金正恩视察温泉疗养设施,并在女宾浴场与女性们交谈

金正恩视察温泉疗养设施,并在女宾浴场与女性们交谈

随波荡漾的漂流瓶
2026-01-22 18:30:40
广东大哥吐槽河南媳妇做饭菜像闹饥荒,网友笑喷了:有得吃就行

广东大哥吐槽河南媳妇做饭菜像闹饥荒,网友笑喷了:有得吃就行

金汐
2026-01-23 01:07:48
19国签字加入和平委员会!中国4大友国全在,中方咬死一句话不变

19国签字加入和平委员会!中国4大友国全在,中方咬死一句话不变

梁讯
2026-01-23 11:20:45
不可错过!1月23日晚18:20!中央5套CCTV5、CCTV5+直播节目表

不可错过!1月23日晚18:20!中央5套CCTV5、CCTV5+直播节目表

皮皮观天下
2026-01-23 10:57:02
特朗普警告欧洲:若抛售美国资产,将面临大规模报复;格陵兰岛协议将赋予美方“全面军事进入权”,且不会支付费用

特朗普警告欧洲:若抛售美国资产,将面临大规模报复;格陵兰岛协议将赋予美方“全面军事进入权”,且不会支付费用

每日经济新闻
2026-01-23 00:03:02
特朗普达沃斯论坛三种错!两个涉及中国!

特朗普达沃斯论坛三种错!两个涉及中国!

新民周刊
2026-01-23 09:10:13
特朗普:将对所有与伊朗进行贸易往来国家加征25%关税;特朗普警告称美国有一支“庞大的舰队”正朝伊朗驶来

特朗普:将对所有与伊朗进行贸易往来国家加征25%关税;特朗普警告称美国有一支“庞大的舰队”正朝伊朗驶来

每日经济新闻
2026-01-23 13:15:15
活久见!网传阜阳一28岁美女相亲点7个硬菜,男子直接打包走人…

活久见!网传阜阳一28岁美女相亲点7个硬菜,男子直接打包走人…

火山诗话
2026-01-22 07:27:33
特朗普:已撤回对加拿大总理卡尼加入“和平委员会”的邀请;卡尼公开强调加拿大“并非因美国才存在”

特朗普:已撤回对加拿大总理卡尼加入“和平委员会”的邀请;卡尼公开强调加拿大“并非因美国才存在”

鲁中晨报
2026-01-23 11:03:11
苹果正式官宣:1月24日,全面降价!

苹果正式官宣:1月24日,全面降价!

科技堡垒
2026-01-23 11:56:13
退休夫妇花10万“邮轮养老”:船上住15年,包吃包打扫,环游世界4圈,比房租便宜得多!

退休夫妇花10万“邮轮养老”:船上住15年,包吃包打扫,环游世界4圈,比房租便宜得多!

背包旅行
2026-01-23 10:33:42
300万元一张票!演员黄景瑜将上太空,“很荣幸乘坐中国人自己的飞船”

300万元一张票!演员黄景瑜将上太空,“很荣幸乘坐中国人自己的飞船”

都市快报橙柿互动
2026-01-23 08:45:27
四大名著,终于有人敢说,这本,该踢出四大名著了

四大名著,终于有人敢说,这本,该踢出四大名著了

长风文史
2026-01-22 15:17:46
1-0爆冷?亚洲球迷挺中国队:34%夺冠!日本球迷:我们先丢球难了

1-0爆冷?亚洲球迷挺中国队:34%夺冠!日本球迷:我们先丢球难了

侃球熊弟
2026-01-23 00:10:03
高铁车厢二氧化碳超标一倍,12306岂能只让乘客“自行吸氧”

高铁车厢二氧化碳超标一倍,12306岂能只让乘客“自行吸氧”

极目新闻
2026-01-23 13:51:26
安东尼奥:明天将看到中日足球巨大差距  但足球是圆的

安东尼奥:明天将看到中日足球巨大差距 但足球是圆的

风过乡
2026-01-23 16:55:04
U23亚洲杯决赛赔率:中国不被看好,日本赢球赔率均1.5左右

U23亚洲杯决赛赔率:中国不被看好,日本赢球赔率均1.5左右

懂球帝
2026-01-23 14:02:18
女子网购50天后退款后续:家境曝光两个孩子,商家索要2千只赔500

女子网购50天后退款后续:家境曝光两个孩子,商家索要2千只赔500

离离言几许
2026-01-23 00:01:41
人要坏成什么样子,才能做出这等丧尽天良的事!

人要坏成什么样子,才能做出这等丧尽天良的事!

胖胖说他不胖
2026-01-23 10:00:15
一夜之间!金饰1克突破1500元

一夜之间!金饰1克突破1500元

南方都市报
2026-01-23 11:02:43
2026-01-23 18:32:49
楚之奇纵谈文史 incentive-icons
楚之奇纵谈文史
《今日头条》79000粉丝博主。醉把杯酒,吸燕赵秦陇劲气;拂剑长啸,吞江南吴越清风。名诗文、历史解读
35文章数 8关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

现在的春联太俗了,还是过去的“老对联”高雅!

头条要闻

21岁女孩确诊白血病后急寻亲生父母:已签病危通知书

头条要闻

21岁女孩确诊白血病后急寻亲生父母:已签病危通知书

体育要闻

跑个步而已,他们在燃什么?

娱乐要闻

刘大锤曝料 将王星越的“体面”撕粉碎

财经要闻

茂名首富,这次糟了

科技要闻

TikTok守住了算法"灵魂" 更握紧了"钱袋子"

汽车要闻

主打家庭大六座 奕境首款SUV将北京车展亮相

态度原创

房产
亲子
本地
家居
公开课

房产要闻

正式官宣!三亚又一所名校要来了!

亲子要闻

虽然我的眼睛小,但是我的眼睛可是能聚光呦~

本地新闻

云游中国|格尔木的四季朋友圈,张张值得你点赞

家居要闻

在家度假 160平南洋混搭宅

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版