“谪仙”不读“dí xiān”，正确读音是？“谪仙”是什么意思？

贾谊三年谪，班超万里侯。——唐·李白《田园言怀》

此诗句意为：贾谊被贬谪长沙历经三年坎坷，班超远赴西域建功立业封得万里侯。

至德二载（757年）58岁的李白因卷入永王李璘之乱获罪，牵连定为“附逆”之罪，先被判死刑，经郭子仪求情改判流放夜郎（今贵州桐梓一带），乾元二年春行至白帝城时遇唐肃宗大赦天下，得以获释东归。

李白在《田园言怀》中借贾谊、班超的对照，道尽了自己半生的心境与境遇，这两句诗不是简单的怀古，而是他获赦后漂泊路上，对自身命运的沉郁叩问与不甘呐喊。贾谊有旷世才学却遭贬蹉跎，恰是李白满腹壮志却屡遭排挤、蒙冤流放的自我映照；班超投笔从戎、万里封侯的壮志，更是李白一生渴望建功立业、而非只作诗坛狂客的初心。

谪字的读音与构造

“谪”字念zhé，音同“折”，千万别读“dí”。《唐韵》和《韵会》以“陟革切”注音，音摘，说明古音与今音有着明显的区别。

“谪”字小篆为左右结构，左边“讠”（言），右边“啻”，如今简化写作“谪”，是典型的形声字。

“谪”字左边“讠”表示与言语、声音相关，右边“啇”表读音，更暗藏深层表意。在古代，“啇”有“审查、判定”之意，以言定罪，恰是“谪”字的内涵——一纸诏令，数言判定，便定了半生沉浮，断了庙堂归路。

“讠”与“啇”构成的“谪”字，藏着帝王的怒、朝堂的凉，亦藏着被谪者的坚守与风骨。所以，“谪”字的本义，正是谴责、责罚，后延伸为古代官吏因罪被降职或流放。

谪字的含义

“谪”字在《说文解字》中记载为：“谪，罚也。从言，啻声。”说明其本义为责备、谴责。

《岳阳楼记》中千古名句：“庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。”此处的“谪”便是典型的官吏贬谪，指滕子京因事获罪，被降职任巴陵郡太守。

后更衍生出“谪仙”一词，指被天帝贬谪到人间的仙人，喻指才情卓绝、气质不凡的人，最著名者便是“诗仙”李白，被贺知章赞为“谪仙人”，此处的“谪”，褪去了责罚的冷意，添了几分飘逸与传奇，让一字有了刚柔两面，藏尽文人的情思。

动词：①指谴责、责罚。如：谪言、谪过、众人交谪。

②指古代官吏被降职或流放。如：谪迁、谪居、谪戍等等。

名词：①指被罚戍边的罪人。例如：徙谪实之初县。——《史记·秦始皇本纪》

②指缺点;过失。如：善言无瑕谪。——《老子》

“谪仙”的正确读音是zhé xiān，原指被贬谪至人间的神仙，后用以赞誉才情超凡、举止脱俗之人，亦特指唐代诗人李白，或代指遭贬谪的官员。