国家知识产权局信息显示,腾讯音乐娱乐科技(深圳)有限公司申请一项名为“一种歌词翻译方法、设备、存储介质及程序产品”的专利,公开号CN121351850A,申请日期为2025年10月。
专利摘要显示,本申请公开了一种歌词翻译方法、设备、存储介质及程序产品,涉及计算机技术领域。该方法利用歌词全文对应的主旨提示词对翻译进行约束,使翻译保留原文情感基调,避免直译而丢失隐喻或文化意象,提高文化适配性,提高歌词翻译的准确性;并且,结合段落级翻译和句子级翻译的翻译结果,避免逐句翻译方式造成的段落断裂和语义偏差,能够保证确保副歌重复部分一致性;同时,在句子级翻译过程中,结合段落主旨与单句上下文,实现多粒度上下文感知,避免翻译碎片化;提高歌词翻译的准确性和效果。
天眼查资料显示,腾讯音乐娱乐科技(深圳)有限公司,成立于2017年,位于深圳市,是一家以从事软件和信息技术服务业为主的企业。企业注册资本500万人民币。通过天眼查大数据分析,腾讯音乐娱乐科技(深圳)有限公司共对外投资了12家企业,参与招投标项目14次,财产线索方面有商标信息1169条,专利信息1457条,此外企业还拥有行政许可45个。
声明:市场有风险,投资需谨慎。本文为AI基于第三方数据生成,仅供参考,不构成个人投资建议。
本文源自:市场资讯
作者:情报员
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.