《基督山伯爵》阅读随想〔捌〕

何况这个神职人员没准还是他的亲生父亲呢。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：玄慈大师：『阿弥陀佛，罪过，罪过。』蒙泰尼里神父：『欧，我的上帝，这是说谁呢。』

想想古罗马的竞技场，想想那些要有三百头狮子和百十来个人丧生的搏斗吧。再想想那八万名拼命鼓掌的观众，想想那些带着就要出嫁的女儿一起来观看的道貌岸然的贵妇，想想那些可爱的祭司贞女，她们伸出白皙的手，那么可爱地轻轻一挥，意思是说：‘快去，别赖着不动呀！把那个半死不活的角斗士干脆给结果了。’——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：是不是很残忍？把穷人驱赶进斗兽场，与野兽搏斗，让穷人互斗，不把对手杀干净，就别想下场，而观众们则在穷人的血肉横飞中，看得山呼海啸群情激昂兴高采烈，这就是电影〈斯巴达克斯〉里面的情节，电影反映的就是当时血淋淋的史实。这是不是历史？不，它是现实，我们自己就是里面的一员。我们的公司就是斗兽场，老板们制定了规则『奖首罚末』，于是员工们就内卷起来，千百年来穷人一直在这样斗穷人。在这互斗中我们创造了灿烂辉煌的文明，当我们以这文明自傲的时候，你可曾想过：这是我们穷人的耻辱。万里长城和金字塔下面，宫殿和铁轨下面，所有的人类文明底下，都躺着我们穷人呻吟的冤魂。穷人们忙于内卷，都忘了自己真正的敌人是谁。就像斗兽场里的穷人和野兽，他们以为的敌人，就是眼前张牙舞爪的狮子老虎和拿着匕首盾牌的同类，却不知真正的敌人正是自己拿生命取悦的那些作壁上观的观众们。

这就是阿尔贝对伯爵的看法。阿尔贝向来以论人论事先经深思熟虑自许，弗朗兹知道这一点，所以也就没想去改变他的看法。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：深思熟虑这四个字用的好。一来说明他智慧有限，深思熟虑的结果就是只看表面。二来说明他不轻易认错，深思熟虑了嘛，所以不会轻易改变自己的观点。总之就是固执己见刚愎自用。一个知识越贫乏的人，就越是拥有一种莫名其妙的自信和优越感。知识越贫乏，相信的东西就越绝对，因为没有听过与此相对立的观点，夜郎自大是无知者的天性。越学习就会越发的谦卑，因为看见了更大的世界，知道了自己的不知道。

除了这个圆形区域之外，整个广场上人头攒动，男男女女摩肩接踵。好多女人让小孩骑在脖子上。这些孩子居高临下，着实占了最好的位子。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：连妇孺都热衷于看这种少儿不宜的节目。估计会有很多人谴责这些麻木的看客了。实际上，在那时的人们，是司空见惯的事情。贵族们为了维持他们的特权，向底层民众撒布这种恐怖画面，妄图杀一警百杀鸡骇猴。一开始大家都是被官兵赶到法场被迫去看的，却不知看的多了，民众也就习惯了，变得漠视生命，包括自己的生命，所谓『民不畏死，奈何以死畏之？』一部中国历史，就是一部反抗史，贵族的恐怖威吓，何曾吓住民众的反抗？谁不知道会被杀头？可赴死的人浩浩汤汤此起彼伏。要做官，杀人放火受招安，这都被做成一条成熟的产业链了，古代本就是这种人间地狱。没有人在乎你的命，自己也不在乎自己的命，知道底层民众的命多低贱吗？看看四大名著就知道。总有人说四大名著是小说不是历史，别把虚构当真事，却不知历史都是假的，四大名著才是中国真正的历史，古代的人就活在四大名著的恐怖世界里。现在有穿越剧穿越小说，很多人也希望自己穿越，生活在古代的温柔富贵乡，花柳繁华地，过着锦衣玉食的生活，实际上真穿越过去的话，大概率会被锦毛虎燕顺做了醒酒汤，会被猪八戒抓住肥腻腻的吃了，会被董卓的军队杀着玩，会被贾家买了去当牛做马。西游记里面的妖怪神仙会法力，什么是法力？就是钞能力啊。那钞能力哪来的？就是民众香火供奉的。什么是香火供奉？就是收的税赋啊。如来为了扩张地盘，收更多的税赋，于是策划了西天取经。你说你穿越到西游世界里，那你会是什么？不就是勤劳地为妖怪神仙们致富的打工人嘛，用你的劳动力源源不断地为他们创造法力。这世界上如果没有厄运，没有魔神，没有灾难，人们怎么会去烧香啊？没有魔就没有佛，没有匪就没有官兵，其实妖魔就是仙佛，仙佛就是妖魔，官兵就是劫匪，劫匪就是官兵，他们闹来闹去，不就是巧立名目向民众收钱嘛。哪来的鬼？道士养的啊，让它们吓唬你，然后道士上门捉鬼。什么是鬼？什么是神？什么是妖？不全都是人嘛。整部西游记写的都是人，在读者面前展开了一副浩大的赤裸裸的吃人画卷。神仙打架，无非是众仙家研究怎么提高吃人效率。如来说公司发展壮大了，西天这点地盘饱和了，本地区的韭菜不够我们吃了，我们需要更大的市场，怎么让更多人成为本公司的韭菜呢？大唐盛世，最繁华的地方啊，如果让李世民哭着喊着来买我们的产品，那我们产品的知名度就上去啦。于是策划了李世民西天取经这个项目，一路之上还让孙悟空大动干戈闹出大动静，敲锣打鼓没事找事惹是生非就怕别人不知道李世民要去西天取经。唐僧：『弟子陈玄奘，奉东土大唐皇帝之旨，差往西天拜佛求经。』那西天路途遥远，唐僧师徒为什么不乘飞机呢？乘飞机的话，嗖的一声就到了，谁还知道有西天取经这回事？得让大闹天宫的泼猴一路撒泼打滚才能最大限度的制造知名度啊。

所以伯爵说得没错，人生中最令人兴味盎然的事情，就是看别人怎样死去。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：『阿Q忽然很羞愧自己没志气：竟没有唱几句戏。他的思想仿佛旋风似的在脑里一回旋：〈小孤孀上坟〉欠堂皇，〈龙虎斗〉里的「悔不该……」也太乏，还是「手执钢鞭将你打」罢。他同时想将手一扬，才记得这两手原来都捆着，于是「手执钢鞭」也不唱了。「过了二十年又是一个……」阿Q在百忙中，「无师自通」的说出半句从来不说的话。「好。」从人丛里，便发出豺狼的嗥叫一般的声音来。』『那是怎样的一个可笑的死囚呵，游了那么久的街，竟没有唱一句戏：他们白跟一趟了。』对于你来说性命攸关的事，在别人眼里不过是场戏。你的痛苦，你的笑话，是别人开心的源泉，而且越是你的熟人，还越是怕你富，全都盼着你倒霉。有生之年还是多多讨好自己吧，别不好意思拒绝别人，反正那些好意思为难你的人，也没替你想过，除了自己没有人会真正把你放心里的。无论你如何讨好别人，也不过是别人眼里可有可无的配角，只有我们自己才是自己的主角。

“为什么赦免他，不赦免我？我俩应该一起死的。你们答应过我让他先死的，你们没有权力只让我一个人死，你们不能这样！”——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：不患死而患同伴不跟着一块死。自己的不幸固然可怕，但同伴的幸运更令人揪心。人就是这样，见不得别人的好。就像竹篓里的螃蟹，当有一只的时候，只要你爬得出去，你就可以逃出去。但当竹篓里有一堆螃蟹的时候，就算你有本事爬出去，你也未必能逃走，因为只要你往上爬，其他螃蟹就会把你拖下来。唐戴斯即将升为船长，迎娶白富美，走上人生巅峰，然后呢？唐格拉尔、费尔南和卡德鲁斯受不了了。唐格拉尔和费尔南把他送进了监狱，要不是逃出来，唐戴斯现在还在牢房里面。有时候，你不需要问自己得罪了谁，也不需要问自己损害了谁的利益，因为他们害你只需要你正在走运这一个理由就足够了。就像卡德鲁斯，你比他走运，你生活过得好，他就不舒服，人性本就是：笑你无，恨你有，嫌你穷，怕你富。

可是人，上帝按自己的样子造出来的人哪，上帝规定他们要把相亲相爱作为第一要义，作为唯一的、至高无上的律条，上帝给了他们声音，让他们表达自己的思想，可是当他们知道自己的同伴可以得救的时候，他们最先喊出口的会是什么呢？是咒骂。人啊人，你这大自然的杰作，你这万物的灵长，你颜面何在哦！”伯爵放声大笑，这瘆人的笑声让人感到，他必定是受过极其深重的苦难，才会这样笑的。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：吕子乔：『什么，你们都有礼物 ，就我没有？』唐悠悠：『别激动，张伟也没有。』吕子乔：『哦，那还好。不对啊，他没拿到关我屁事呀。』只有人类才会问：『为什么倒霉的是我？』只有人类才会问：『为什么幸运的是他？』于是觉得自己不公，从而致力于建立新秩序。当然这个新秩序会随着他格局的不同而有所不同：惠及大多数人，还是小部分人，还是只有他自己。唐戴斯被唐格拉尔和费尔南的嫉妒害得很惨，就因为他要升船长，就因为他要当新郎。唐戴斯在牢里过得暗无天日，而两个恶人在阳光下过得风生水起。人类本应该相亲相爱，可事实上只有人类之间才有赤裸裸的仇恨。为什么要怕鬼，害你的全是人。怕鬼真是太幼稚了，作者带你来看看人心。

虽说车流、人流拥挤不堪，却不见发生一桩意外，不见有人争吵和打架。对罗马人来说，节日就是节日。本书作者旅居意大利五六年，想不起有哪个节日见到出过乱子——在我们这儿，庆典上出乱子可是家常便饭。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：你是说，意大利民风淳朴？好的，知道了，你先退下吧。其实金庸也这样，说着说着就冒出来发表下意见。还在大清与俄国的条约上，一本正经正儿八经的论证韦小宝的签名，就像网上有些人费劲巴拉的论证刚出土的骨骼是孙悟空的：你看旁边的那根棍子不就是金箍棒嘛。孙悟空：『合着我求长生失败了是吧？』

有两三个戴着面罩的人迎上前来，想要吹灭或夺走他手里的蜡烛。阿尔贝不愧是拳击好手，几招出手就把他们打出十步开外，夺路向圣贾科莫教堂奔去。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：戴着面罩怎么吹蜡烛？看多了外国电影就会发现，尽管外国也有蒙面侠客中国也有蒙面侠客，但外国人的蒙面跟中国人的蒙面是不一样的，外国人蒙的是面孔的上半部，中国人蒙的是面孔的下半部。所以他们外国人可以吹蜡烛，而我们中国人一般都是用弹指神通，手指一弹，或是暗器，或是真气，把蜡烛打灭。估计外国人一开始也很懵逼，中国人既然把嘴蒙上了，那么他们是怎么灭蜡烛的？当看到中国人对着蜡烛遥遥一指，蜡烛就灭了，大惊：『他，会魔法吧？』黄药师笑而不语，一灯大师一脸风淡云轻：『阿弥陀佛，施主不必惊讶，不过雕虫小技罢了。』这时洪七公跑过来：『对不起，对不起，来晚了，我罚自己表演个节目吧。』举起手掌，真气外放，轰的一声雷鸣，不远处一颗大树拦腰而断。外国人恍然大悟：『原来如此，树都能拦腰而断，灭蜡烛自然雕虫小技了。』世界之大无奇不有，你顶多只能说你没见过，但你不能说这件事情不存在。比如本书作者，就是井底之蛙孤陋寡闻，他信誓旦旦：『虽说车流人流拥挤不堪，却不见发生一桩意外，不见有人争吵和打架。对罗马人来说，节日就是节日。本书作者旅居意大利五六年，想不起有哪个节日见到出过乱子。』结果呢？阿尔贝：『不要过来啊，不要挡我去泡妞啊。』武力开路，拳打脚踢，那蜡烛指东打西，浑身上下，若舞梨花。遍体纷纷，如飘瑞雪，众人心惊胆战，所到之处，尽皆逃窜。阿尔贝左冲右突，如入无人之境，十步之内无路人。路人：『大仲马，我们被人打了，你不是说节日的罗马人不打人的吗？』大仲马：『我怎会想到世上还有这种二楞子啊。』于是大叫曰：『军中战将可留姓名！』阿尔贝应声曰：『吾乃巴黎阿尔贝也！』大仲马：『原来是他啊，别看他人傻，武力值倒是不低。』

弗朗兹远远望着阿尔贝，只见他刚跨上第一级台阶，便有一个戴着面罩、身穿我们熟悉的抛花村姑服装的女子，伸手来夺他的蜡烛，而这一次阿尔贝没作任何抵抗，听凭她把手中的蜡烛夺了过去。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：阿尔贝：『你刚才看见了？吾百万军中，取上将之头，如探囊取物一般。』蒙面女：『吾在囊中探汝头，亦如兜里取物一般。过来让我摸摸你的头。引刀成一快，不负少年头。好头啊好头，此头不用来砍，实在太可惜了。』阿尔贝：『别啊。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。我对你鞠躬尽瘁，死而后已。咱们还得情意绵绵地久天长呢。』蒙面女：『这样太慢了，要不把蜡烛当中折断了，岂不快些？』阿尔贝：『人生苦短，你还要让我插队？』蒙面女：『你在我眼里，苗而不秀，秀而不实，是个银样镴枪头，没药性的炮仗，只好装幌子罢了。谁不知道几天之后，你就会拍拍屁股走人？你那些巴黎的女朋友呢？哪个又留在了身边？跟花花公子谈恋爱，不过逢场作戏罢了。夫善游者溺，善骑者堕，备以其所好，反自为祸。是故好事者未尝不中，争利者未尝不穷也。你喜欢玩弄感情，最终也会在感情上栽跟头。原以为吕布已经天下无敌了，也只落得：恋妻不纳陈宫谏，枉骂无恩大耳儿。天道有轮回，因果有循环，试问饶过谁？男人不能被女人左右，男人得左右都是女人，你是没有做到左右女人，却老想要左右都是女人，所以啊早晚栽在女人手里。』

众多的蜡烛刹那间一齐熄灭，明亮的场景蓦地变成一片黑暗，喧闹的声浪骤然归于沉寂，这一切都使弗朗兹心头有一种异样的惆怅和忧郁，其中还难免夹杂着几分不安。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：月黑风高夜，杀人放火天。基督山伯爵：『月黑风高夜，派对嗨翻天，好戏正式开场，此刻是见证奇迹的时候。意不意外？惊不惊喜？开不开心？好不好玩？』阿尔贝：『人生大起大落的太快，实在是太刺激了。』其实我也不知道阿尔贝会经历什么，按照金庸小说的走势，阿尔贝有老爸老妈兜底，什么事情都不会发生，反而唐戴斯会因为太单纯，被反派费尔南反杀。不过这是大仲马的地盘，剧情不至于会这么狗血，会为了创造情节给唐戴斯强行降智。

“哦，天哪！”伯爵夫人对弗朗兹说，“您快去吧。可怜的年轻人，他说不定是出事了。”——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：阿尔贝：『你能不能盼我点好？我不就是去开了个会嘛。虽说只有两个人，两个人的会也是会，约会不是会啊？开个会怎么就出事了？』老板：『对对对，开会出事，属于工伤事故，谁敢不来开会？不来属于旷工。』

亲爱的朋友，见信后请即取出我钱夹里的汇票，此钱夹放在写字台的方抽屉里；倘若票面数额不足，则把您的也一并带上。请速去托罗尼亚钱庄兑取四千皮阿斯特交予来人。事情紧急，请勿延误。不多写了，我绝对信任您，正如您可以绝对信任我。又及：我现在相信意大利有强盗了。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：『知音但使能欣赏，何必相逢未嫁时？』是不是说到心坎里去了？听说世上男贪女爱谓之『风情』，只这两个字，害的人也不浅，送的人也不少。其间又有奸诈之徒，就在这些贪爱上面，想出个奇巧题目来，装成圈套，引诱良家子弟，诈他一个小富贵，谓之『扎火囤』。若不是识破机关，十个着了九个道儿。记得有个京师人，靠着老婆吃饭的。其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。到得上了手的，约会其夫，只做撞着，要杀要剐，直等出财买命，餍足方休。被他弄得也不止一个了。正是：美色他人自有缘，从傍何用苦垂涎？请君只守家常饭，不害相思不损钱。扎火囤也有叫美人局的，顾名思义，不难理解。也有叫仙人跳的，字面意思就是仙人都跳不出来的陷阱。清朝人的解释就是男女协谋，饰为夫妇，亦有出之正确之夫妇者。使女子以色为饵，诱其他之男子入室，坐甫定，同谋之男子以夫之资格猝自外归，见客在则伪怒，谓欲捉将官里去，客惧甚，长跪乞恩，不许，括囊金以献，不足，更迫署债券，订期偿还，必满其欲壑，始辱而从之去，谓之仙人跳。其实孙悟空也干过这事，行者笑道：『老孙在水帘洞里做妖魔时，若想人肉吃，便是这等：或变金银，或变庄台，或变醉人，或变女色。有那等痴心的爱上我，我就迷他到洞里，尽意随心，或蒸或煮受用。吃不了，还要晒干了防天阴哩。』

阁下，这个法国人的马车好几次从泰蕾莎乘的马车旁边擦过。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：这不是倒霉催的嘛，以为自己的爱情终于到了，结果是当着大哥的面在勾搭大嫂，更要命的还是个占有欲极强的大哥。天啊，灭顶之灾啊。路易吉·万帕：『你觉得这光是钱能解决的事情吗？婶可忍叔不可忍，这回谁的面子都没用。』伯爵若是把这事摆平了，那么阿尔贝和弗朗兹欠他的人情怎么还？阿尔贝：『救命大恩，实在无以为报，就让我以身相许吧。』伯爵：『一边去。』阿尔贝：『既然你看我不上，那我也没办法，俺来世结草衔环，定当报答爷的恩德。』伯爵：『我既然能救你，那我也能害你，我不先害你又怎能救你？江湖上的爱恨情仇是错综复杂的，哪有那么多偶然和巧遇，不过都是别人精心设计的局。』阿尔贝：『城市套路深，我要回农村。』伯爵：『农村路也滑，套路更复杂，我就是在农村被人套路的。』

“是个十五岁的小伙子，”佩皮诺接口说，“不过，您的朋友上这个当也不算丢脸；着贝波道儿的人多了去了。”——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：孙悟空：这事我熟啊，老孙在水帘洞里做妖魔时，若想人肉吃，便是这等：或变金银，或变庄台，或变醉人，或变女色。有那等痴心的爱上我，我就迷他到洞里，尽意随心，或蒸或煮受用。吃不了，还要晒干了防天阴哩。

贝波上车后，邀那个法国人也上去；他二话不说就上了车。他殷勤地让贝波坐在左首，自己坐在他旁边。贝波这时对他说，要带他去一个别墅，离罗马有一里路程。那法国人对贝波说，哪怕去天涯海角，他也心甘情愿。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：韦小宝：『别说喝酒，就是喝马尿、喝毒药，那也是随传随到，没片刻停留。』『别说天涯海角，就是上刀山、下油锅，我也去了。』方怡请韦小宝喝酒，竟然从京城一直跑到神龙岛。看着荒唐的离谱，其实当局者迷，人有时候真的就是那个样子的。你猜世上怎么有那么多骗子？因为有足够多的傻子养活他们，而我就是其中之一。我一向认为自己足够谨慎，当我被骗之后，才知道自己没有想象中的那么理智，人类的大脑是有bug的。

离乡下不到二百步的时候，因为那个法国人实在太不像话，贝波就掏出一对手枪抵住他的喉咙；马车夫也马上勒住马，回过身来拿枪抵住法国人。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：哥们，别乱摸啊，一会你就摸到哥哥的弟弟了。阿尔贝：『你你怎么也有枪？』贝波：『说出来你可能不信，是他先掏的枪。』贾瑞：『这情景怎么那么熟呢？一毛一样啊。』车夫：『当时的情景不可描述不忍直视。』我现在知道路易吉·万帕为什么要找贝波来干这种活了，因为如果马车里坐的是泰蕾莎的话，后果不堪设想啊。贾蓉：『瑞大叔要臊我呢。』

有个人支着肘子坐在石墩前看书，背朝那几个拱孔，而来访者的目光正穿过拱孔注视着他。这就是这帮强盗的头领路易吉·万帕。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：高启强，是你吗？深夜，古墓中，强盗堆里，还在阅读不辍，强者从来不抱怨环境，哪怕做个强盗也要做个有知识有文化的强盗，作为强者无论做什么都要做到最好。不得不说，勤奋好学也是种天赋，路易吉·万帕的爱好是雕塑，但是为了女友放弃了他最喜爱最擅长的雕塑，然而做强盗也做到了最厉害的强盗头子，这就是勤奋好学的结果。他知道自己女友漂亮，为了配得上女友的漂亮，他不断强大不断优秀。获得美好事物的最好方法是什么？就是配得上它。否则，就算凭运气得到了，还会凭实力失去它。

朝万帕走去，全神贯注在看书的万帕居然没有听到他的脚步声。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：论一个强盗的精进之路。不管什么时代，不管什么职业，不学习是不行的。这个世界一直在不断犒赏爱学习的人，这个世界也在残酷惩罚不改变的人，比你优秀的人都比你努力。你手里的每一份财富，都是你对这个世界认知的变现。爱学习的人大多不会过得太差，知识真的能改变命运。当然这里的学习不是指学校教育，而是像路易吉·万帕和高启强那样有好奇心去探寻新事物。

伯爵用一种让弗朗兹不寒而栗的语气往下说，“这个年轻人是我的朋友，这个年轻人跟我住在同一个旅店里，这个年轻人乘坐我的马车在科尔索街逛了一个星期。你们，我再说一遍，你们却绑架了他，把他带到了这儿来，而且，”伯爵从衣袋里掏出那封信说，“你们还要他交赎金，就像他是个肉票似的。”——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：我的朋友？这两个人与你有交情么？如果换了我，第一反应就是：『我何德何能，配伯爵如此眷顾青睐。』第二个反应就是：『卖我这么大个人情，是让我上刀山还是下火海？我是个废物，没有人比我更清楚啊，难道我还有更大的利用价值？我怎么不知道自己有这么大潜力？难道要噶我腰子？』第三个反应就是：『虽然我没用，只是因为我没能力开发，但是有能力的人能拿我当杠杆撬起地球，我要成为强者的炮灰了。就像虽然我不是能量巨大的炸弹，但是炸弹也需要没啥能量的导火索引爆，我就是燃烧自己引爆炸弹的导火索。』第四个反应就是：『那么我会怎么死？不知道，但肯定很惨。』

“我说你们，为什么事先不告诉我？”头领转身朝着手下的强盗厉声问道，那些强盗在他的逼视下纷纷往后退去，“你们为什么要让我失信于基督山伯爵这么一位救命恩人，这么一位手中悬着我们所有人性命的恩人哪？我凭基督的血起誓，要是让我查出你们中间有谁事先知道这个年轻人是伯爵大人的朋友，我非亲手把他脑袋打开花不可。”“可是，”弗朗兹环顾四周，不安地问，“你们抓来的人到底在哪儿呢？我没看见他。”“我希望他没事吧！”伯爵皱起眉头问。“他关在那儿，”万帕指着岗哨身后的凹处说，“我这就去告诉他，他自由了。”头领朝他所说的关押阿尔贝的地方走去，弗朗兹和伯爵紧随其后。“押来的人在干什么？”万帕问那岗哨。“得，头儿，”岗哨回答说，“我可不知道他在干什么；一个多钟头了，我都没听见一点动静。”“请跟我来，阁下！”万帕说。伯爵和弗朗兹跟在头领身后，踏上七八级台阶，头领抽开门闩，推开门。这时，就着一盏跟刚才相仿的油灯的亮光，可以看见阿尔贝裹着一件从强盗那儿借来的披风，躺在墙角睡得正香。“喔！”伯爵微笑着说，这种笑容是他所特有的，“早晨七点钟就要挨枪子儿的人，倒还挺自在的。”万帕瞧着熟睡中的阿尔贝，目光中也有几分赞赏之意；看得出，他对这种无畏的表现并不是无动于衷的。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：伯爵掏出怀表：『所以我们还是快点去，把他从不信基督教的那些人手里救出来吧。』路易吉·万帕：『我凭基督的血起誓。』就像有人发誓：『我发誓不再处对象，再处我前任找不到女朋友。』高启强：『你是不是眼睛瞎啦？刚才他进来，你没有看见吗？为什么不引他进来？刚才啊，手下人不懂规矩，说了两句。』赵立冬：『这就对了，对待下边的人啊，时不时就得紧紧皮。省得呢，他们狗仗人势，狐假虎威。』手下的强盗：『所以背锅的永远都是下属，上级永远都是正确的。』

这时，就着一盏跟刚才相仿的油灯的亮光，可以看见阿尔贝裹着一件从强盗那儿借来的披风，躺在墙角睡得正香。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：云喘息而言曰：『怀抱公子，身突重围，赖主公洪福，幸而得脱。适来公子尚在怀中啼哭，此一会不见动静，多是不能保也。』遂解视之，原来阿斗正睡着未醒。弗朗兹：『为了你，我一夜未眠，为你奔波劳碌，你却在这睡得正香。』这一刻我与玄德共情了，真想掷之于地曰：『为汝这孺子，几损我一员大将！』

“噢！”他说，“是您啊，头儿！咳，您不该叫醒我；我正在做好梦呢：我梦见我在托罗尼亚家跟G伯爵夫人跳加洛普！”——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：早晨七点钟就要挨枪子儿的人，不但睡得着觉，居然还做着春梦。梦里不知天明要死，一晌贪欢。想起了贾瑞，那贾瑞『一面到了自己房中更衣洗濯，心下方想到是凤姐顽他，因此发一回恨。再想想凤姐的模样儿，又恨不得一时搂在怀内，一夜竟不曾合眼。自此满心想凤姐，只不敢往荣府去了。』那贾瑞被整了两回，整得那么惨，但是一合眼又对凤姐梦魂颠倒。哎，年轻人血气方刚，不知死活，这色字岂是沾得的？岂不闻古人言：『二八佳人体似酥，腰间仗剑斩愚夫。虽然不见人头落，暗里教君骨髓枯。』我们的真阳为至宝，怎肯轻与那粉骷髅？遇到美女，求而不得是苦海，无法自拔是地狱，所以让我来对付她们，我不入地狱谁入地狱？若万民得福，我一人下地狱又如何？如果牺牲我可以解救更多的人，我宁可牺牲我自己。哪怕后宫佳丽三千人，哪怕铁杵磨成绣花针，哪怕人比黄花瘦，哪怕衣带渐宽。只求世人脱离苦海，方显我慈悲为怀的大无畏精神。

趁这工夫，弗朗兹在思索一个问题：刚才基督山伯爵好像有些勉强地把手伸给阿尔贝的时候，为什么周身会打那么奇怪的一个寒颤。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：二当家：『我打了个冷颤，好过瘾那。』春十三娘：『你在我身上打了个冷颤？我的个天呐。』

您这么说太客气了。但我知道，自己除了作为百万富翁能与阿瓜多先生与罗斯希尔德先生一争高低之外，实在别无长处，而我到巴黎并不是去炒股票，这么一想，我不免就犹豫了。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：『哎，我除了有几个臭钱外啥也不是。』你这是去巴黎凡尔赛？真是我别无长处，全靠凭亿近人。就像下面的这个丁先生，不但能审清题意，还能凡尔赛一把。问题一、你们上学的时候，学校附近都有什么好玩的？甲：『本科。』乙：『重点本科。』丙：『海归博士。』丁：『我家给哈佛捐过楼，想要什么学位，直接提需求就行了。』问题二、你们平时坐车上班，会给老人让座吗？甲：『我住公司楼下，走路就能上班。』乙：『我乘地铁，我会让座。』丙：『我开车。』丁：『地铁。为了和员工打成一片，我最近终于学会了坐地铁，以前我都是坐私人直升机去公司的。』问题三、你们家小区旁边有什么健身房？甲：『我家地处市区繁华路段，承载城市文明记忆。不是文物，胜似文物。』乙：『我家远看是车，近看是房。上路是车，停下是房。未来生活方式新范本。房车。』丙：『市区大平层，房价年年涨，好租好卖。』丁：『他们有的我都有。顶楼复式，独栋别墅，庄园，真的好烦呐，如果我不好好经营公司，就要被我爸抓回去，每个月以收租为生，这样的日子，和咸鱼有什么区别？』问题四、你们平时有什么爱好？甲：『我喜欢玩扫雷。不花钱，因为我每个月的薪水大部分要还房贷，不过放心，剩下的钱每个月看一次电影，还是没问题的。』乙：『我喜欢看电影，而且我没有房贷烦恼，每个月想看几场电影就看几场电影。我们还可以一起开着房车，去其他城市看电影。』丙：『我喜欢美食，虽然薪水不低，但要照顾老人，每个月还要供车供房，吃好吃的可以让人缓解压力，每个月我可以带你吃两次豪华大餐。』丁：『我喜欢红酒，有自己的酒庄，我喜欢滑雪，有自己的滑雪场，你们喜欢边喝红酒边滑雪吗？』问题五、你们车险是多少钱？甲：『环保轻便，没有堵车烦恼。地铁。』乙：『既是车，又是房。』丙：『我不但有车，还有固定车位，还有本地牌照。』丁：『宝马，玛莎拉蒂，兰博基尼，法拉利，劳斯莱斯，我每天换一辆不重样的，方便提醒我今儿是星期几？』问题六、家里长辈身体还好吗？甲：『我是个孤儿，祖上的情况，我不太清楚。』乙：『我家祖上都很正常。』丙：『我家祖上不但健康，还有多发基因，保证中年头发茂密不油腻。』丁：『我全家三高，高鼻梁，高个子，高智商。』这些问题，换作是我回答，不要说凡尔赛了，就是审题都审不清。所以我在别人眼里，就是家庭条件一般，人还傻头傻脑的。比如第一个问题，你们上学的时候，学校附近都有什么好玩的？就是通过识别学校附近的标志性特征，来推测你的学历。比如第二个问题，你们平时坐车上班，会给老人让座吗？就是通过识别你的交通工具，来推测你的经济水平。第三个问题，你们家小区旁边有什么健身房？就是通过识别住所来推测经济水平。第四个问题同样如此，你们车险是多少钱？就是通过识别使用车子的价位，来推测你的经济水平。第六个问题，家里长辈身体还好吗？就是通过家庭基因情况，来推测你未来的健康状况。

今天早晨我收到一封信要我回巴黎，事关我和一个可爱的家族的结合，对方在巴黎社交界关系很广。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：也就是说，无论阿尔贝在罗马的艳遇是什么样的，他总归是要回去和世家小姐结婚的。所以阿尔贝所谓的浪漫艳遇，无非就是提起裤子不认人的那种。『皇上，还记得十八年前大明湖畔的夏雨荷吗？』乾隆还写出了『雨后荷花承恩露，满城春色映朝阳。』的诗句，所以乾隆这叫临幸，玩你一次就是你祖坟冒青烟了，还想一直被我玩？夏雨荷回诗：『君当如磐石，妾当如蒲苇。蒲草韧如丝，磐石无转移。』那就是花花公子把傻丫头骗惨了呗。一边是夏雨荷『等了一辈子，恨了一辈子，怨了一辈子，想了一辈子，可依然感激上苍，让我有这个可等可恨可怨可想的人，否则生命将会是一口枯井，了无生趣。』一边是阿尔贝『我们在旅行途中往往这也许愿，那也许愿，可都是些空头支票，一阵风就全刮跑了。』都说有钱人玩腻了，会把美女抛弃，这样老实人就有机会接盘了。这下好了，美女一忠贞，老实人连机会都没有了。

这很符合我庄重的天性，不是吗？——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：不过佩皮诺眼里的阿尔贝是『那个法国人实在太不像话』，不像话到『贝波就掏出一对手枪抵住他的喉咙』。

这证明了一句老话，”阿尔贝笑着往下说，“所谓本乡无先知嘛。”——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：本乡无先知，身边无伟人。得道不还乡，还乡道不香。墙内开花墙外香，外来的和尚会念经。近则不恭，亲则不敬。你觉得你的老婆什么都不是，但她可能是其他男人垂涎欲滴的西施。你觉得你的老公什么都不是，但他会是其他女人求之不得的典范丈夫。此之破缕，彼之锦衣。甲之砒霜，乙之蜜糖。不神秘就不会有威信，因为熟悉会增加轻蔑，任何人在他贴身人眼里都不是英雄。

您说到了本乡，那好，我问您，伯爵是哪个国家的人？他说的是哪种语言？他以什么为生？他的巨大财富从何而来？现在我们看到的他是这么阴郁这么愤世嫉俗，那他神秘而不为人知的早年生活又是怎样的呢？我要是您，所有这一切，我都得弄清楚。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：阿尔贝：『同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。每个人都有不想让人知道的过去，不想让人触碰的伤口。人跟人的关系都是过客，不需要弄清对方是谁？从哪里来？要到哪里去？我们只需要在某段路程中相处的尽可能愉快。防人之心不可无，小心是对的，但是有些事情，该来的总会来，比如作为我们的读者，他们都知道唐戴斯来者不善，可主人公会怎么去做，他们依然一无所知。这还是在看小说，这还是开启了上帝视角，但是生活中我们是一无所知的，但生活的美妙也在于一无所知，正因为一无所知我们才有那么多的惊吓和惊喜，人生才变得跌宕起伏曲折离奇。所以生活就是见招拆招。』