汤惟杰：到上海去，从上海来——海报中的早期影史

来源：滚动播报

（来源：上观新闻）

120年前，谭鑫培的《定军山》片段定格了中国电影的原点。从北京丰泰照相馆的镜头，到上海礼查饭店的西洋影戏，再到20世纪20年代国产特刊的纸页留香，“到上海去”不仅是影史的地理迁徙，更是一部视觉艺术从外来试验，蜕变为民族文化产业的壮阔历程。 ——编者

2025年12月13日国家艺术杂志封面

11月21日，我受邀观礼上海电影博物馆“到上海去——纪念中国电影诞生120周年特展”开幕仪式。开幕式的设计独具匠心：谭门第七代嫡传后人谭正岩登台演绎《定军山》，以此拉开序幕。这一幕象征着中国电影的发端——1905年，北京丰泰照相馆主人任庆泰（字景丰），用一台舶来的二手电影摄影机，记录下京剧名伶谭鑫培的《定军山》片段。特展主标题“到上海去”，则勾勒出中国电影史上以上海为核心的辉煌篇章。在过去的120年间，这座城市见证了“影戏”（电影旧称）从一场个人主导的视觉器械试验，蜕变为一门震撼人心的现代文化产业。诚如所言：“其始也简，其毕也巨。”

上海与电影的相遇

作为19世纪末诞生的视觉发明，电影于1897年传入上海。据早期报刊记载，当年5月中旬，洋人哈利·库克（Harry Welby Cook）携一台名为Animatoscope（一译灵图镜）的设备，入住外白渡桥北堍的礼查饭店。他在上海英文报纸《字林西报》刊登预告，称将展示“爱迪生的最新成就”。这场收费放映于5月22日晚间9时正式开始。数日后，《申报》《新闻报》的广告显示，哈利·库克将放映地点迁至静安寺路的“张氏味莼园”，并于农历五月初五端午节（公历6月4日）继续放映。此后，他还北上京津地区，展示这台机器带来的视觉奇观。

《黄天霸招亲》剧照

除《字林西报》外，《新闻报》于6月11日、13日分上下篇刊发《味莼园观影戏记》，详细报道了这场放映。寓居上海的孙宝瑄，也将端午节在张园观看“西洋电光影戏”的经历，记入《忘山庐日记》。

《荔镜传》剧照

近年来的电影史研究，披露了此次上海放映的更多细节。有证据表明，哈利·库克或许就是曾供职上海的英国工程师亨瑞·爱德华兹（Henry Edwards）。1886年，他进入大英自来火房（煤气公司），历任助理工程师、总工程师乃至总经理，1895年返回英国。若这一判断属实，这位煤气公司工程师重返中国开启新事业的经历，将为早期上海电影史增添不少有趣的研究课题。

《母亲》演员剧照

与此同时，法国人马里奥·查维特（Maurice Charvet）也抵达上海。他随后于7月下旬在天华茶园、奇园，9月上旬和中旬在兰心大戏院相继放映电影，使用的设备名为Cinematographe。

《西游记·盘丝洞》剧照

伴随库克与查维特的放映，一个名为“雍松”（Lewis M.Johnson）的人物进入视野。他来自夏威夷，1897年5月库克入住礼查饭店时，正担任该饭店经理。雍松还牵头组织了库克与查维特北上天津的放映活动。此后，库克于9月经香港返回英国；次年，雍松与查维特前往菲律宾马尼拉，投身电影放映行业。

呆中福

电影登陆上海，是中国电影史开篇的关键章节。随着影史学者发掘出更多史料，在这一现代视觉技术的全球化传播进程中，上海的枢纽地位愈发凸显。“到上海去”“从上海来”，堪称早期中国电影史的核心脉络。

特刊，留下电影的独特印记

“到上海去”特展上，众多平日深藏于公私库房的影史珍档集中亮相，其中已故张伟先生的藏品尤为震撼人心，也让人愈发惋惜他的英年早逝。日前，承张老师哲嗣舒萌兄告知，先生生前珍藏的一批早期国产影片特刊，已在相关机构协作下印制完成，即将正式面世。这无疑是中国早期电影爱好者与影史研究者的一大福音。

夫妻之秘密

电影特刊兼具出版物与宣传品属性，但其在中国的起源时间，至今尚无确切定论。业界普遍认为，它的出现与20世纪20年代中前期上海电影业的崛起与繁荣同步。有据可查的是，《申报》中有关电影特刊的最早记载可追溯至1924年。

歌场春色

该年1月19日，《申报》第17版刊登卡尔登大戏院放映美国影星范朋克主演的《侠盗罗宾汉》的广告。同一版面的“本埠新闻”栏目，刊载了“罗宾汉特刊再版已出”的消息，特别提及再版特刊不仅“铜版画较初版清晰”，还“新增剧情提要”。报道指出，卡尔登大戏院周一开映《侠盗罗宾汉》后，初版特刊便售出3674册，每册定价小洋五角。

顾肯夫

这条记载提示我们，上海的电影特刊最初是伴随西方影片发行放映而生的营销手段。那么，中国国产电影的首份特刊，究竟出自哪部影片？《申报》的资料给出了线索：1925年5月，商务印书馆影戏部出品、杨小仲执导的《醉乡遗恨》，于5月27日在中央影戏院试映，“并将出一特刊，由小小电影研究社编辑发行”（《申报》1925年5月26日第7版）。

和平之神

遗憾的是，《醉乡遗恨》特刊至今未曾有藏家公开展示。紧随其后，《申报》于1925年7月2日刊登了上海影戏公司《上海》“特刊第一期”的广告。这份特刊专为影片《重返故乡》印制，共计48页，收录60余幅剧照与照片，每册售价铜元24枚。在没有更早文献佐证的前提下，我们不妨认定，上海影戏公司的《重返故乡》特刊，是中国电影史上目前已知、有报刊报道可考的首份国产电影特刊。

蝴蝶

张伟先生的藏品中，恰好收录了这份《上海》特刊第一期《重返故乡》号。其版权页明确标注出版时间为“1925年6月”，售价为铜元24枚。该特刊除重点介绍《重返故乡》外，还刊载了上海影戏公司《小公子》《邻家女》等其他影片的剧照，以及公司主创人员的照片。

可怜天下父母心

据目前考证，上海影戏公司早期以《上海》为名的特刊共出版五期。其余四期分别为：1926年4月的第二期《传家宝》号、1926年9月的第三期《还金记》号、1927年1月的第四期《盘丝洞》号，以及1927年11月的第五期《杨贵妃》号。张伟先生不仅集齐了全套五期特刊，且每册品相均完好无损。

黎民伟

1925年堪称中国影史的国产片“特刊元年”。这一年，大中华百合公司推出《小厂主》特刊（10月）、《风雨之夜》特刊（12月）；天一公司发行特刊第一期《立地成佛》号（10月）、第二期《女侠李飞飞》号（12月）；郎华公司也推出了《红姑娘》特刊（11月）。这些特刊，张伟先生均悉数收藏，其藏品之丰令人叹服。

连环债

电影传入上海不过十余载，便完成了从“舶来品”到“国产货”的蜕变。相较于“到上海去”的汇聚之路，上海电影的流通与传播，更印证了“从上海来”的辐射轨迹。20世纪10年代，是中国民族电影制作的试水阶段，这一时期的影片，至今未留下一寸胶片。进入20世纪20年代，以上海为中心的中国电影制作逐渐迈向规模化、产业化，产量与日俱增。然而历经近百年岁月侵蚀，相关影片存世量极为稀少，哪怕是几分钟的残片，都堪称“影史遗珍”。这一现状，给相关研究工作带来了极大阻碍。此次张伟先生珍藏的早期中国电影特刊公开出版，必将凭借其丰富的图文史料，填补影史研究的诸多空白。这也是双重意义上的“从上海来”。（配图为张伟所藏早期电影海报）

原标题：《国艺 | 汤惟杰：到上海去，从上海来——海报中的早期影史》

栏目编辑：吴南瑶 文字编辑：王瑜明

来源：作者：汤惟杰