二十多年前,意大利名帅卡纳瓦罗作为球员征战各大赛场,鲜有谁能预料他如今会在中亚的小国乌兹别克斯坦经历不适应与落寞。时间线拉回到2023年底,他刚刚接过乌兹别克斯坦国家队教鞭,本该踌躇满志,却在接受《卫报》采访时表达了多重困惑——说出口的和没说出口的落差,都很真实。
初到塔什干,卡纳瓦罗遭遇最直接的问题并非训练安排,而是语言障碍。意大利语、部分西班牙语根本无法沟通,当地球员和团队成员对英语的掌握也有限。他努力用英语协调工作,却难免常陷于鸡同鸭讲的尴尬。这与他在中国任教体会截然不同。彼时中超俱乐部纷纷配置专业翻译团队,最大限度扫清执教障碍。而在乌兹别克斯坦,他甚至觉得入乡随俗学本地语言不现实——“实在太难了。”这种跨文化交流带来的无力感,可见一斑。
![]()
环境因素的挑战接踵而至。外表现代化迅速的塔什干,有着不少让人惊喜的发展细节,但生活中最难以忍受的,是持续的空气污染。根据2024年全球空气质量指数数据,塔什干全年PM2.5平均值高达56μg/m³,高于世界卫生组织标准两倍以上。与广州、上海城市改善后的空气形成鲜明对比。类似困境也曾出现在印度著名教练康斯坦丁执掌孟买城时期,因为环保设施不足,球队日常训练频繁被雾霾打断。
![]()
基础设施落后给职业发展蒙上一层阴影。金元时代结束前的中超联赛,以天价引援和国际顶级体育场馆闻名。对照之下,乌兹别克斯坦联赛缺乏资金注入,硬件设施陈旧。今年亚冠精英联赛西亚区小组赛,乌兹别克斯坦代表队遭遇五连败,排名垫底。其实不仅东亚表现更佳,就算西亚邻国沙特联赛,也因大规模投资吸引多名欧美强援进驻。本土俱乐部迟迟未见起色,这让卡纳瓦罗深感施展抱负受限。
![]()
当然,纯属不适应的例子并非绝对。就在2019年,伊朗主帅奎罗斯入主哥伦比亚国家队,同样面对盛行西班牙语的新局面,却主动学习当地文化,并最终获得球员认同。而日本教头森保一前往缅甸担任青训顾问后,还专门成立日语教学小组,在短时间内提升沟通效率,反转了初期“不可能适应”的外界质疑。
![]()
此刻来看,卡纳瓦罗对乌兹别克斯坦的经济结构与足球现状尚未凝聚信心,外在条件让这位意大利金球得主陷入复杂情绪。从离开中国后对昔日经历的无数褒扬,到如今道出三重困扰,明眼人都能读出其淡淡失落。未来是否有所改观,无疑还要取决于乌兹别克斯坦能否匹配世界级主帅对职业舞台的期待。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.