网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

配音演员薪资仅6300元,大腕明星跨界抢饭碗,专业配音何去何从?

0
分享至

作品声明:内容取材于网络



哈喽,大家好,小玖今天想和大家聊聊一个藏在角色背后的职业专业配音演员

最近《疯狂动物城2》中文配音阵容一公布,评论区就炸了锅。

季冠霖张震这些配音界“老熟人”继续为朱迪和尼克献声。



可海报C位却被大鹏、费翔等明星占满,主角配音反而被挤到角落。

有网友调侃“还以为是真人电影宣传”。

这事儿,其实戳中了配音行业最痛的痛点。





流量与专业的博弈

明星配音早已不是新鲜事。对片方来说,这是稳赚不赔的营销牌。

既能完成动画本土化,又能用明星流量撬动票房,简直一举两得。

但对观众和行业来说,麻烦却不少。不少明星连自己演的戏都要靠配音补救。



跨界配动画时,声音里的“本人印记”比角色特质还鲜明。

蔡明配的荒野女巫一开口就有春晚那味儿,陈建斌的声音总让人等着一句“嬛嬛”。

就连费翔配的马市长,都被网友玩梗“一切由run决定”。



反观专业配音演员,他们是真正的“声音隐形人”。

季冠霖既能是《甄嬛传》里清冷的甄嬛,也能是《大鱼海棠》里坚韧的椿。

张杰的声线可以是《三生三世》里的东华帝君,也能是《王者荣耀》里的李白。



他们藏在角色身后,用千变万化的声线赋予角色灵魂,可观众记住了角色,却记不住他们的名字。

这种“专业为流量妥协”的焦虑,还藏在冰冷的数据里。

小玖查到,一线如季冠霖单集报价1万-3万元。



可普通配音员平均月收入仅6300元,近三成徘徊在6000-8000元。

更扎心的是,2000年国产剧主角配音每集200元,到2021年也才涨到300-500元,和蓬勃的影视市场格格不入。

而海外同行的收入堪称“天壤之别”。



《冰雪奇缘》主角配音团队续约费高达6000万美元,日本顶级声优还能靠偶像效应拿代言。

明星还没“挤走”专业配音,更颠覆的对手就来了AI配音。





声音的价值,由谁定义?

小玖试过一款AI配音工具,把文案粘进去,选个“知性女声”,勾选“温暖共情”的情绪参数。

不到十分钟就生成了一段堪比专业水准的音频,成本还不到请真人的零头。

这种“十分钟出片、成本砍半”的效率,让AI在短视频、有声书领域快速渗透。



2024年国内AI语音语义市场规模已达149.3亿元,年复合增长率超28%。

但AI再厉害,也有绕不过的坎。

AI能复刻语调,却复刻不了角色临死前的气音颤抖,复刻不了恋人重逢时的哽咽停顿。

那些被技术视为“瑕疵”的细节,恰恰是声音的灵魂。



更要命的是,AI配音的侵权乱象已屡见不鲜,有人仿冒靳东声音骗打赏。

“AI孙燕姿”未经授权就翻唱歌曲,配音师殷某桢的声音被滥用播放32亿次的案例,更是让行业人心惶惶。

一边是明星光环挤占生存空间,一边是AI效率碾压成本优势,专业配音演员真的没路可走了吗?



小玖倒觉得未必。声音经济正迎来爆发期,预计2029年产业规模将冲刺8000亿大关。

动画、游戏、有声书的细分需求都在增长。



而专业配音演员的核心价值,为角色注入温度与灵魂,恰恰是明星跨界和AI技术难以替代的。

就像《疯狂动物城2》里,观众最终记住的是朱迪的勇敢和尼克的狡黠,而非季冠霖或张震的名字。





小玖希望,未来的配音江湖里,流量能让位于专业,技术能服务于艺术。

当观众不再因为“听出明星本人”而出戏,当配音演员的收入能匹配他们的专业度。

这个靠声音创造魔法的行业,才能真正迎来属于自己的“声音新纪元”。

信源来源:2025.11.26 图数室丨票房最多的演员,可能从没露过脸



2025.10.27 杭州日报 《疯狂动物城2》宣布内地院线版中文配音:季冠霖、张震回归继续为朱迪和尼克倾情献声,金晨、费翔、大鹏等明星加盟



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国不当冤大头了!中科院停付国际期刊发表费,老外专家也急了

中国不当冤大头了!中科院停付国际期刊发表费,老外专家也急了

青青子衿
2026-02-27 20:32:03
以色列领空已正式关闭

以色列领空已正式关闭

界面新闻
2026-02-28 14:45:05
一位香港程序员的“北上抗癌”路

一位香港程序员的“北上抗癌”路

经济观察报
2026-02-28 11:05:07
火爆冲突!多尔特绊倒约基奇二级恶犯被驱逐 约基奇推搡杰林均吃T

火爆冲突!多尔特绊倒约基奇二级恶犯被驱逐 约基奇推搡杰林均吃T

醉卧浮生
2026-02-28 12:59:52
多国撤人、双航母就位,特朗普就伊朗问题释放最新信号

多国撤人、双航母就位,特朗普就伊朗问题释放最新信号

齐鲁壹点
2026-02-28 07:01:15
六位快乐的罕见病女孩相约长沙录歌:一定要见面,怕再失去我们中的任何一个

六位快乐的罕见病女孩相约长沙录歌:一定要见面,怕再失去我们中的任何一个

潇湘晨报
2026-02-27 22:17:26
以色列正准备4天的联合进攻

以色列正准备4天的联合进攻

界面新闻
2026-02-28 15:08:56
老铺黄金2026年首轮涨价20%至30%,去年三次调价累计涨超45%

老铺黄金2026年首轮涨价20%至30%,去年三次调价累计涨超45%

每日经济新闻
2026-02-28 10:18:48
图讯 | 伊朗德黑兰市中心景象

图讯 | 伊朗德黑兰市中心景象

环球网资讯
2026-02-28 15:14:21
建业集团董事长胡葆森滞留香港

建业集团董事长胡葆森滞留香港

地产微资讯
2026-02-28 12:39:40
美国防部施压Anthropic!谷歌、OpenAI 200余名员工联名声援Anthropic

美国防部施压Anthropic!谷歌、OpenAI 200余名员工联名声援Anthropic

爆角追踪
2026-02-27 16:51:58
对攻大战被打爆!林诗栋2-4不敌苦主,遭遇交手4连败无缘卫冕

对攻大战被打爆!林诗栋2-4不敌苦主,遭遇交手4连败无缘卫冕

钉钉陌上花开
2026-02-28 14:15:44
阿富汗被巴基斯坦暴捶:塔利班军事依旧简陋,财政多用于宗教建设

阿富汗被巴基斯坦暴捶:塔利班军事依旧简陋,财政多用于宗教建设

黄娜老师
2026-02-27 22:32:30
重大进展!伊朗作出“前所未有”承诺:同意永远不拥有可制造核武器的核材料,将实现“零积累、零库存”,并接受全面核查!特朗普最新表态

重大进展!伊朗作出“前所未有”承诺:同意永远不拥有可制造核武器的核材料,将实现“零积累、零库存”,并接受全面核查!特朗普最新表态

每日经济新闻
2026-02-28 10:40:45
最高领袖办公室附近遭袭,伊朗权力体系如何“去中心化”强化韧性?

最高领袖办公室附近遭袭,伊朗权力体系如何“去中心化”强化韧性?

澎湃新闻
2026-02-28 15:10:31
去政府部门借厕所,被怼“我还把你当神敬嘞”

去政府部门借厕所,被怼“我还把你当神敬嘞”

中国新闻周刊
2026-02-27 21:04:19
外媒:伊朗击落一架美军机,价值几十亿的战略飞机

外媒:伊朗击落一架美军机,价值几十亿的战略飞机

大国之翼
2026-02-28 06:30:03
直降1300元!新机官宣:3月11日,正式开售!

直降1300元!新机官宣:3月11日,正式开售!

科技堡垒
2026-02-27 11:25:29
国企“软裁员”正在蔓延:不辞退、不补偿,用钝刀子逼人主动走

国企“软裁员”正在蔓延:不辞退、不补偿,用钝刀子逼人主动走

一口娱乐
2026-02-28 00:12:59
有啥事让你最为震惊 网友说知道2016年南海事件前期的人员状态嘛

有啥事让你最为震惊 网友说知道2016年南海事件前期的人员状态嘛

侃神评故事
2026-02-28 07:15:03
2026-02-28 15:43:00
古木之草记 incentive-icons
古木之草记
人生海海,有帆有岸,古木之秋提笔悠悠!
5689文章数 959关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

疑似王一博被爆私密聊天记录

头条要闻

最高领袖办公室附近遭袭 媒体:伊朗领导体系仍具韧性

头条要闻

最高领袖办公室附近遭袭 媒体:伊朗领导体系仍具韧性

体育要闻

球队主力全报销?顶风摆烂演都不演了

财经要闻

沈明高提共富建议 百姓持科技股国家兜底

科技要闻

狂揽1100亿美元!OpenAI再创融资神话

汽车要闻

岚图泰山黑武士版3月上市 搭载华为四激光智驾方案

态度原创

旅游
教育
健康
艺术
公开课

旅游要闻

郑州公交两条文旅巴士同时上线 免费带你一站式寻梅赏樱

教育要闻

中考真题,计算-3×5×(-7)

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

艺术要闻

2025第十四届中国艺术节全国优秀美术作品展 | 入选油画选刊

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版