《献给艾米莉的玫瑰》的故事并不复杂,时间是美国南北战争之后,地点是在南方的一个小镇。一个固执专横的父亲,赶走了所有对女儿有意的男子,让艾米莉变成了一个行为古怪的老姑娘。父亲死了以后,有钱的艾米莉爱上了一个男人,具体是怎么爱的,众说纷纭,各人眼里看到的都不一样。然后这个男人没有了,神秘地消失了,实际则是艾米莉用砒霜毒杀了他。这场命案被掩盖了,艾米莉与世隔绝,在破旧封闭的环境里,与死尸同床共枕了几十年。
福克纳把这个并不复杂的故事讲得引人入胜,精彩出色,神秘而又惊恐,荒诞而又怪异。小说的神秘气氛贯穿始终,我们好像不知道真相是什么,但是我们显然,或者隐隐约约地又都知道真相是什么。而这毫无疑问来源于福克纳高超的叙事技巧,尤其是他采用的叙述角度。我们看看福克纳是怎么开头的:
艾米莉·格瑞尔森小姐去世了,我们全镇的人都去参加她的葬礼:男人们是出于一种对一座倒下的纪念碑的尊敬,而女人们主要出于好奇,想看看她的房子内部,除了一个园丁兼厨师的老仆役之外,至少有十年没有人进去看过了。
不管是什么小说,短篇,中篇或长篇,怎么叙述,都是要首先考虑的。我之前为大家解读的鲁迅《彷徨》中的名篇《在酒楼上》,开头是“我从北地向东南旅行,绕道访了我的家乡,就是S城”。这是非常常见的第一人称。但福克纳的叙述角度相对而言显得比较奇特——他用的是“我们”。
在《献给艾米莉的玫瑰》中,“我们”这两个字很重要,“我们”是谁,“我们”是作者,是虚拟的说故事的人,同时也是大众,是南方小镇上的男人们和女人们。
三年前,也就是2022年,获得诺贝尔文学奖的是法国女作家安妮·埃尔诺。她的一本代表作是《悠悠岁月》,这部小说的叙述角度,被称之为“无人称自传”。所谓无人称,其实就是“我们”,作者认为“一切事情都以一种闻所未闻的速度被遗忘”,因此她决定要写作一部能反映时间流逝的作品。在《悠悠岁月》中,埃尔诺用的是一种不确切的目光,比较复数的“我们”和单数的“我”,“我”会显得太实,“我们”则偏虚。用了“我们”这个主语,可能更容易用来描写不确切的时间和空间,因为复数的“我们”,不像单数的“我”那么确切,那么准确,毕竟它是一种众人的目光。
同样,在《献给艾米莉的玫瑰》中,我们全镇人的目光,太重要了。
福克纳非常神奇地把小说常见的“我”,从第一人称的单数,变成了复数的“我们”,变成了“我们全镇”。从一个人,变成了一群人,一群既真实又非常模糊的一群人。
![]()
在福克纳的笔下,“我们”是悬而未决的,它是由福克纳随手调度的,有时候,“我们”是一群充满好奇心的邻居,窃窃私语:“我们都想知道她家里到底是什么样子”;有时候,“我们”又像是冷酷的市民,议论着艾米莉的命运:“她会自杀的,我们觉得这样最好”。这个“我们”时而显得无所不知,对艾米莉的一举一动了如指掌;时而又暴露出自己不过是在传播流言蜚语,充满偏见和臆测。于是,艾米莉小姐在“我们全镇”的集体凝视中,在众多好奇的目光之下,显得既清晰又模糊,因为模糊,反而变得更清晰,或者说更加逼近真实。为什么这么说呢?
首先,这种集体视角展现了时间的流逝和岁月的变迁。小说中的“我们”跨越了几十年的时光,从艾米莉年轻时的高傲美丽,到中年时的孤独执拗,再到晚年的古怪神秘。“我们”见证了她的整个人生轨迹,也见证了整个小镇的变化。岁月的魔力在灵活的视角变幻中得以显现。其次,这种视角的背后其实是特定时期的美国南方,“我们”代表的是南方小镇的集体意识——既有对旧贵族的敬畏和怀念,又有对其没落的幸灾乐祸;既想维护传统的等级秩序,又忍不住用现代的眼光去审视和批判。当“我们”说“她(艾米莉)一直是我们的义务,一种遗传下来的义务”时,体现的正是南方社会对过往荣光的复杂情感。艾米莉不仅是一个人,更是整个南方贵族阶层的象征。
最重要的是,这种模糊不确定的目光恰恰反映了历史真相的复杂性。“我们”的叙述时常自相矛盾,充满猜测和传言,这并非福克纳的疏漏,而是他的深刻用意。历史从来不是单一清晰的版本,而是由无数个体的记忆、传言、偏见和想象交织而成的。当结局显现的时候,震撼我们的不仅是真相本身,更是我们意识到,在这么多年里,“我们”其实从未真正了解过这个女人。
通过这样一个“古怪的小姐”和“我们”这些同样不完美的观察者,福克纳向我们展示了一个既具体又普遍的真理:无论是个人命运还是历史进程,都充满了不确定性和复杂性。正是这种不确定,让艾米莉的故事超越了单纯的个人悲剧,成为了对整个时代和人性的深刻洞察。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.